Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magdalena Wasylik
Magdalena Wasylik - Czekam
Czekam
Tekst dodał(a): 19Alexis95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwa98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawelko1203
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zamykam oczy, kryję łzy
Patrzę w dal
Nie widzę cię
W sercu pustka
W sercu żal
Nie pojmuje jak to się może dziac
Że byłeś obok
A teraz ciebie brak
Przecieram oczy
Choć płakać
Choć płakać bardzo się chce
I nagle pustka
Chce szukać
Chce szukać ciebie, biec
I nie wiem jak to się może
jak to się może dziać
Że byłeś obok a teraz
A teraz nagle ciebie brak
Wiec czekam
Ale cie nie ma
Chcę poczuć że jesteś tu ze mną
Na zawsze już
/2x
Tak trudno mi
Lecz wiem, siłę w sobie mam
I będę czekać aż wrócisz do mnie sam
Tym razem nic już nie rozdzieli nas
Wiec czekam wciąż
Choć nadal mi ciebie brak
Tak trudni mi dziś powiedzieć
Ze to jest tylko gra
Wciąż czekam
Aż do mnie wrocisz
Aż wrócisz do mnie sam
Tym razem nic nie rozłączy
Nic nie rozłączy nas
Wiec czekam Ciągle na ciebie
Odczuwam wielki ciebie brak
Chce czuć twój zapach
Chce twoich dłoni
Chcę cie przekonać ze miłość nie boli
W twoich ramionach chce czuć się bezpiecznie
Przecież Masz JESZCZE SZANSE BO
Wciąż czekam
Ale cie nie ma
Chcę poczuć że jesteś tu ze mną
Na zawsze już
/2x
Ze mną na zawsze już!
Patrzę w dal
Nie widzę cię
W sercu pustka
W sercu żal
Nie pojmuje jak to się może dziac
Że byłeś obok
A teraz ciebie brak
Przecieram oczy
Choć płakać
Choć płakać bardzo się chce
I nagle pustka
Chce szukać
Chce szukać ciebie, biec
I nie wiem jak to się może
jak to się może dziać
Że byłeś obok a teraz
A teraz nagle ciebie brak
Wiec czekam
Ale cie nie ma
Chcę poczuć że jesteś tu ze mną
Na zawsze już
/2x
Tak trudno mi
Lecz wiem, siłę w sobie mam
I będę czekać aż wrócisz do mnie sam
Tym razem nic już nie rozdzieli nas
Wiec czekam wciąż
Choć nadal mi ciebie brak
Tak trudni mi dziś powiedzieć
Ze to jest tylko gra
Wciąż czekam
Aż do mnie wrocisz
Aż wrócisz do mnie sam
Tym razem nic nie rozłączy
Nic nie rozłączy nas
Wiec czekam Ciągle na ciebie
Odczuwam wielki ciebie brak
Chce czuć twój zapach
Chce twoich dłoni
Chcę cie przekonać ze miłość nie boli
W twoich ramionach chce czuć się bezpiecznie
Przecież Masz JESZCZE SZANSE BO
Wciąż czekam
Ale cie nie ma
Chcę poczuć że jesteś tu ze mną
Na zawsze już
/2x
Ze mną na zawsze już!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI close my eyes, hide my tears
I look away
I can not see you
Emptiness in the heart
Regret in my heart
I don't understand how this can happen
That you were next door
And now you are missing
I rub my eyes
Cry though
Although you want to cry
And suddenly emptiness
I want to search
I want to look for you, run
And I don't know how it can be
how this can happen
That you were next and now
And now suddenly you are missing
So, I'm waiting
But you're not here
I want to feel that you are here with me
Forever now / 2x
It is so hard for me
But I know I have strength in me
And I will wait until you come back to me alone
Nothing separates us this time
So I'm still waiting
Although I still miss you
It's so hard to tell me today
That this is just a game
I am still waiting
Until you come back to me
Until you come back to me alone
This time, nothing will hang up
Nothing will separate us
So I'm waiting for you
I feel a great lack of you
I want to smell your scent
I want your hands
I want to convince you that love doesn't hurt
In your arms wants to feel safe
After all, YOU HAVE ANOTHER CHANCE
I am still waiting
But you're not here
I want to feel that you are here with me
Forever now / 2x
With me forever!
I look away
I can not see you
Emptiness in the heart
Regret in my heart
I don't understand how this can happen
That you were next door
And now you are missing
I rub my eyes
Cry though
Although you want to cry
And suddenly emptiness
I want to search
I want to look for you, run
And I don't know how it can be
how this can happen
That you were next and now
And now suddenly you are missing
So, I'm waiting
But you're not here
I want to feel that you are here with me
Forever now / 2x
It is so hard for me
But I know I have strength in me
And I will wait until you come back to me alone
Nothing separates us this time
So I'm still waiting
Although I still miss you
It's so hard to tell me today
That this is just a game
I am still waiting
Until you come back to me
Until you come back to me alone
This time, nothing will hang up
Nothing will separate us
So I'm waiting for you
I feel a great lack of you
I want to smell your scent
I want your hands
I want to convince you that love doesn't hurt
In your arms wants to feel safe
After all, YOU HAVE ANOTHER CHANCE
I am still waiting
But you're not here
I want to feel that you are here with me
Forever now / 2x
With me forever!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magda Wasylik, Magdalena Sosnowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Emil Toczyski, Marcin Sosnowski |
| Rok wydania: |
26.08.2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magdalena Wasylik |
Komentarze (0):