Teksty piosenek > M > Magic! > Stupid Me
2 580 989 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 451 oczekujących

Magic! - Stupid Me

Stupid Me

Stupid Me

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wikacz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh

Stupid me, I don't know how to slow down
Felt your touch and now I want it all now
Waiting by the phone begging for a call now
Centuries go by, and still have no sound

Why do you play with my heart, why do do do you?
When you know that I see right through through through you?


But if you don't love me the way I love you
And if you don't want me the way I want you
Hey if you don't need me the way I need you
I just got one thing to say to you, f*ck you

Stupid you, you don't know how to act right
Gave you the best sleep you ever had in your life
And all you had to do was kiss me goodnight
A sweeter man like me you won't find

Why do you play with my heart, why do do do you?
When you know that I see right through through through you?

But if you don't love me the way I love you
And if you don't want me the way I want you
Hey if you don't need me the way I need you
I just got one thing to say to you, f*ck you

So why do you play with my heart, why do do do you?
When you know that I see right through through through you?

So if you don't love me the way I love you
And if you don't want me the way I want you
Then if you don't need me the way I need you
I just got one thing to say to you, f*ck you
Ey, stupid you, oh oh oh

Stupid me for falling for you
Stupid me for falling for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh

Głupi ja, nie wiem jak zwolnić
Poczułem twój dotyk i teraz chcę tego wszystkiego
Czekam przy telefonie błagając by zadzwonił
Wieki mijają, a wciąż nie ma dźwięku

Czemu bawisz się moim sercem, czemu?
Kiedy wiesz, że cię przejrzałem

Ale jeśli nie kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie
I jeśli nie pragniesz mnie tak jak ja pragnę ciebie
Hej jeśli nie potrzebujesz mnie tak jak ja potrzebuję ciebie
To mam jedną rzecz tobie do powiedzenie, pieprz się

Głupia ty, nie wiesz jak się poprawnie zachować
Dałem ci najlepszy sen jaki kiedykolwiek miałaś w swoim życiu
I wszystko co miałaś zrobić to pocałować mnie na dobranoc
Nie znajdziesz słodszego człowieka ode mnie

Czemu bawisz się moim sercem, czemu?
Kiedy wiesz że cię przejrzałem

Ale jeśli nie kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie
I jeśli nie pragniesz mnie tak jak ja pragnę ciebie
Hej jeśli nie potrzebujesz mnie tak jak ja potrzebuję ciebie
To mam jedną rzecz tobie do powiedzenie, pieprz się

Więc czemu bawisz się moim sercem, czemu?
Kiedy wiesz że cię przejrzałem

Więc jeśli nie kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie
I jeśli nie pragniesz mnie tak jak ja pragnę ciebie
Oraz jeśli nie potrzebujesz mnie tak jak ja potrzebuję ciebie
To mam jedną rzecz tobie do powiedzenie, wal się

Jestem głupi, bo zakochałem się w tobie
Jestem głupi, bo zakochałem się w tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ChemicalVampire 18.09.2014, 00:48
(+2)
"I just got one thing to say to you, stupid you" ----> "I just got one thing to say to you, f**k you" , tak powinno być. (;

tekstowo.pl
2 580 989 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności