Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magnum
Popularne teksty
Magnum - When We Were Younger
When We Were Younger
Tekst dodał(a): krishnackh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krishnackh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krishnackh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think of the people that I used to know
Lovers I can recall, where are they now?
I wonder if anyone still feels the same?
I do remember it all, just yesterday
And all those sunny days always around
Falling around me
I walked down the street where we all used to live
Now there's nothing the same, I've seen it all
And as the years have gone by I still know
Still know the story
Sing me the song
Everyone laughs
All sing along
Right to the back
When we were younger, much younger than now
Life was a fast game, we played it somehow
Now I'm much older and time passes by
Maybe the truth was a lie
When we were younger we lived for the day
They seemed much longer but drifted away
Now I'm much older, I don't have to try
There's no one to whisper goodbye
Did all of the dreams that we wanted come true?
Some did, clearly not all, maybe a few
Grown up and gone separate ways to the end
Leaving was friendly
I can't stop my feelings, they're starting to show
Somewhere deep in my soul, I feel it grow
Something keeps taking me back, I don't know
Waiting to call me
Sing me the song
Everyone laughs
All sing along
Right to the back
When we were younger, much younger than now
Life was a fast game, we played it somehow
Now I'm much older and time passes by
Maybe the truth was a lie
When we were younger we lived for the day
They seemed much longer but drifted away
Now I'm much older, I don't have to try
There's no one to whisper goodbye
When we were younger, much younger than now
Life was a fast game, we played it somehow
Now I'm much older and time passes by
Maybe the truth was a lie
Now I'm much older, I don't have to try
There's no one to whisper
There's no one to whisper goodbye
Lovers I can recall, where are they now?
I wonder if anyone still feels the same?
I do remember it all, just yesterday
And all those sunny days always around
Falling around me
I walked down the street where we all used to live
Now there's nothing the same, I've seen it all
And as the years have gone by I still know
Still know the story
Sing me the song
Everyone laughs
All sing along
Right to the back
When we were younger, much younger than now
Life was a fast game, we played it somehow
Now I'm much older and time passes by
Maybe the truth was a lie
When we were younger we lived for the day
They seemed much longer but drifted away
Now I'm much older, I don't have to try
There's no one to whisper goodbye
Did all of the dreams that we wanted come true?
Some did, clearly not all, maybe a few
Grown up and gone separate ways to the end
Leaving was friendly
I can't stop my feelings, they're starting to show
Somewhere deep in my soul, I feel it grow
Something keeps taking me back, I don't know
Waiting to call me
Sing me the song
Everyone laughs
All sing along
Right to the back
When we were younger, much younger than now
Life was a fast game, we played it somehow
Now I'm much older and time passes by
Maybe the truth was a lie
When we were younger we lived for the day
They seemed much longer but drifted away
Now I'm much older, I don't have to try
There's no one to whisper goodbye
When we were younger, much younger than now
Life was a fast game, we played it somehow
Now I'm much older and time passes by
Maybe the truth was a lie
Now I'm much older, I don't have to try
There's no one to whisper
There's no one to whisper goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę o ludziach których kiedyś znałem
Kochanki, które jestem w stanie sobie przypomnieć, gdzie teraz są?
Zastanawiam się, czy któraś nadal czuje to samo?
Pamiętam to wszystko, jak wczoraj
I wszystkie te słoneczne dni zawsze wokół
Spadają wokół mnie
Chodziłem ulicą, na której wszyscy mieszkaliśmy
Teraz nic już tu nie jest takie samo, widziałem to wszystko
I jak lata upłynęły, ja nadal wiem
Nadal znam tę historię
Zaśpiewaj mi piosenkę
Wszyscy się śmieją
Wszyscy śpiewają razem
Jak niegdyś
Kiedy byliśmy młodsi, dużo młodsi niż teraz
Życie było szybką grą, jakoś dawaliśmy radę w nią grać
Teraz jestem dużo starszy i czas mija
Może prawda była kłamstwem
Kiedy byliśmy młodsi żyliśmy z dnia na dzień
Dni wydawały się znacznie dłuższe ale przeminęły
Teraz jestem znacznie starszy, nie muszę się starać
Nie ma nikogo, kto szeptałby do widzenia
Czy wszystkie nasze marzenie się spełniły?
Niektóre tak, oczywiście nie wszystkie, może niektóre
Dorośliśmy i poszliśmy ku końcowi innymi ścieżkami
Rozstaliśmy się w przyjaźni
Nie mogę powstrzymać mych uczuć, zaczynają się ujawniać
Gdzieś głęboko w mej duszy, czuję jak wzbierają
Coś mnie powstrzymuje, nie wiem
Czeka aby mnie wezwać
Zaśpiewaj mi piosenkę
Wszyscy się śmieją
Wszyscy śpiewają razem
Jak niegdyś
Kiedy byliśmy młodsi, dużo młodsi niż teraz
Życie było szybką grą, jakoś dawaliśmy radę w nią grać
Teraz jestem dużo starszy i czas mija
Może prawda była kłamstwem
Kiedy byliśmy młodsi żyliśmy z dnia na dzień
Dni wydawały się znacznie dłuższe ale przeminęły
Teraz jestem znacznie starszy, nie muszę się starać
Nie ma nikogo, kto szeptałby do widzenia
Kiedy byliśmy młodsi, dużo młodsi niż teraz
Życie było szybką grą, jakoś dawaliśmy radę w nią grać
Teraz jestem dużo starszy i czas mija
Może prawda była kłamstwem
Kiedy byliśmy młodsi żyliśmy z dnia na dzień
Dni wydawały się znacznie dłuższe ale przeminęły
Teraz jestem znacznie starszy, nie muszę się starać
Nie ma nikogo, kto szeptałby
Nie ma nikogo, kto szeptałby do widzenia
Kochanki, które jestem w stanie sobie przypomnieć, gdzie teraz są?
Zastanawiam się, czy któraś nadal czuje to samo?
Pamiętam to wszystko, jak wczoraj
I wszystkie te słoneczne dni zawsze wokół
Spadają wokół mnie
Chodziłem ulicą, na której wszyscy mieszkaliśmy
Teraz nic już tu nie jest takie samo, widziałem to wszystko
I jak lata upłynęły, ja nadal wiem
Nadal znam tę historię
Zaśpiewaj mi piosenkę
Wszyscy się śmieją
Wszyscy śpiewają razem
Jak niegdyś
Kiedy byliśmy młodsi, dużo młodsi niż teraz
Życie było szybką grą, jakoś dawaliśmy radę w nią grać
Teraz jestem dużo starszy i czas mija
Może prawda była kłamstwem
Kiedy byliśmy młodsi żyliśmy z dnia na dzień
Dni wydawały się znacznie dłuższe ale przeminęły
Teraz jestem znacznie starszy, nie muszę się starać
Nie ma nikogo, kto szeptałby do widzenia
Czy wszystkie nasze marzenie się spełniły?
Niektóre tak, oczywiście nie wszystkie, może niektóre
Dorośliśmy i poszliśmy ku końcowi innymi ścieżkami
Rozstaliśmy się w przyjaźni
Nie mogę powstrzymać mych uczuć, zaczynają się ujawniać
Gdzieś głęboko w mej duszy, czuję jak wzbierają
Coś mnie powstrzymuje, nie wiem
Czeka aby mnie wezwać
Zaśpiewaj mi piosenkę
Wszyscy się śmieją
Wszyscy śpiewają razem
Jak niegdyś
Kiedy byliśmy młodsi, dużo młodsi niż teraz
Życie było szybką grą, jakoś dawaliśmy radę w nią grać
Teraz jestem dużo starszy i czas mija
Może prawda była kłamstwem
Kiedy byliśmy młodsi żyliśmy z dnia na dzień
Dni wydawały się znacznie dłuższe ale przeminęły
Teraz jestem znacznie starszy, nie muszę się starać
Nie ma nikogo, kto szeptałby do widzenia
Kiedy byliśmy młodsi, dużo młodsi niż teraz
Życie było szybką grą, jakoś dawaliśmy radę w nią grać
Teraz jestem dużo starszy i czas mija
Może prawda była kłamstwem
Kiedy byliśmy młodsi żyliśmy z dnia na dzień
Dni wydawały się znacznie dłuższe ale przeminęły
Teraz jestem znacznie starszy, nie muszę się starać
Nie ma nikogo, kto szeptałby
Nie ma nikogo, kto szeptałby do widzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Magnum |
| Płyty: |
Princess Alice and the Broken Arrow |
Komentarze (0):