Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
5. Luna - Alive
Magnus Eliassen og Kråkesølv - Til dem du e glad i
Til dem du e glad i
Tekst dodał(a): trollbunden
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aivelka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trollbunden
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ka e det som har hendt?
æ ser du har det leit
du treng ikke å vent
æ trur du veit
At æ fortsatt e her
selv om det gjør vondt
æ ser du går og bær
på noe tungt
E det noe æ kan gjør
gjør for dæ?
nåkka æ bør hør?
æ skal hør på dæ
Blikket ditt e blått
stemmen din e hul
æ kjenner dæ for godt
du kan ikke skjul
det som e der
Si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
E det nåkka galt?
nåkka som har skjedd?
som du ikke har fortalt?
ikke vær redd
Æ blir ikke sint
om du ikke e klar
men æ synes det e fint
om du si ifra
Æ vil vær på lag
og prøv å få det til
du kan si det nu i dag
nu i kveld
Du kan si det som det e
æ trur æ skal forstå
la sjela di få fred
gjør det du må
æ e her for dæ
Si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
Æ har hatt
følelsen av at
nåkka har vært galt
i det siste
får ikke sov
har vondt i magen
e det nu det skjer?
e det nu æ skal mist dæ?
Nei, det går ikke
æ rakk ikke
å si det i tide
nei, det går ikke
æ rakk ikke
Si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
æ ser du har det leit
du treng ikke å vent
æ trur du veit
At æ fortsatt e her
selv om det gjør vondt
æ ser du går og bær
på noe tungt
E det noe æ kan gjør
gjør for dæ?
nåkka æ bør hør?
æ skal hør på dæ
Blikket ditt e blått
stemmen din e hul
æ kjenner dæ for godt
du kan ikke skjul
det som e der
Si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
E det nåkka galt?
nåkka som har skjedd?
som du ikke har fortalt?
ikke vær redd
Æ blir ikke sint
om du ikke e klar
men æ synes det e fint
om du si ifra
Æ vil vær på lag
og prøv å få det til
du kan si det nu i dag
nu i kveld
Du kan si det som det e
æ trur æ skal forstå
la sjela di få fred
gjør det du må
æ e her for dæ
Si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
Æ har hatt
følelsen av at
nåkka har vært galt
i det siste
får ikke sov
har vondt i magen
e det nu det skjer?
e det nu æ skal mist dæ?
Nei, det går ikke
æ rakk ikke
å si det i tide
nei, det går ikke
æ rakk ikke
Si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
si det til dem du e glad i
si det mens du ennu har de
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się stało?
Widzę, że jesteś smutny
Nie musisz czekać
Myślę, że wiesz
Że ja ciągle tu jestem
Mimo, że to mnie boli
Gdy widzę, jak chodzisz i dźwigasz
Coś ciężkiego
Czy jest coś co mogę zrobić
Zrobić dla ciebie?
Coś co powinienem usłyszeć?
Będę cię słuchał
Twoje spojrzenie jest smutne
Twój głos jest pusty
Ja cię znam aż za dobrze
Nie możesz ukryć
Tego, co tam jest
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Coś nie tak?
Coś się stało?
Coś czego mi nie powiedziałeś?
Nie bój się
Nie zezłoszczę się
Jeśli nie jesteś gotowy
Ale myślę, że byłoby dobrze
Gdybyś dał znać
Chcę Ci pomóc
To poukładać
Możesz to powiedzieć dzisiaj, teraz
Teraz, wieczorem
Możesz to powiedzieć po prostu tak jak to jest
Myślę, że zrozumiem
Niech twoja dusza dozna odpoczynku
Rób, to co musisz
Ja jestem tu dla ciebie
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Miałem
Przeczucie, że
Coś było nie tak
W ostatnim czasie
Nie śpisz
Masz ból brzucha
Czy to teraz się dzieje?
Czy to teraz cię stracę?
Nie, to niemożliwe
Nie zdążyłem powiedzieć Ci wszystkiego
Nie, to niemożliwe
Nie zdążyłem
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Widzę, że jesteś smutny
Nie musisz czekać
Myślę, że wiesz
Że ja ciągle tu jestem
Mimo, że to mnie boli
Gdy widzę, jak chodzisz i dźwigasz
Coś ciężkiego
Czy jest coś co mogę zrobić
Zrobić dla ciebie?
Coś co powinienem usłyszeć?
Będę cię słuchał
Twoje spojrzenie jest smutne
Twój głos jest pusty
Ja cię znam aż za dobrze
Nie możesz ukryć
Tego, co tam jest
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Coś nie tak?
Coś się stało?
Coś czego mi nie powiedziałeś?
Nie bój się
Nie zezłoszczę się
Jeśli nie jesteś gotowy
Ale myślę, że byłoby dobrze
Gdybyś dał znać
Chcę Ci pomóc
To poukładać
Możesz to powiedzieć dzisiaj, teraz
Teraz, wieczorem
Możesz to powiedzieć po prostu tak jak to jest
Myślę, że zrozumiem
Niech twoja dusza dozna odpoczynku
Rób, to co musisz
Ja jestem tu dla ciebie
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Miałem
Przeczucie, że
Coś było nie tak
W ostatnim czasie
Nie śpisz
Masz ból brzucha
Czy to teraz się dzieje?
Czy to teraz cię stracę?
Nie, to niemożliwe
Nie zdążyłem powiedzieć Ci wszystkiego
Nie, to niemożliwe
Nie zdążyłem
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Powiedz to tym, których kochasz
Powiedz to, póki ich masz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):