Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Major Lazer
Popularne teksty
15. Genzie - Offline
Major Lazer - Keep Cool
Keep Cool
Tekst dodał(a): Narcyza13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tamerlein
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Late night, wake up
I’m sick, I’m stuck
You’re here, so near
Your dream – my fear
Your love, my loss
Your dime – my cost
My fate, your hands
My life, your brand
Living my life in spite like you
This is the best that I can do
Nothing left for me to prove
I give it all to you
Nothing’s what we made it
And we’re living like we hate it
I have given all I can
But I can’t anymore
Freedom, I can taste it
And the truth, I need to face it
I’ve always been dedicated
But I can’t anymore
Oh you know I love this kind of place yea
And no matter what you’re still my lady
Oh oh oh oh oh oh
I know you’re fienin up here weekly lately
Ah boy you’ll find a stretch, you’ll never leave me
Oh oh oh oh oh oh
When you woke me up and you give me the sweetest wind up
Take someone to loving, if you be young to time uh
Yea, I figured why I was so blind now
Even though your hurt was under surface and me ignored your signs girl
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/major-lazer-keep-cool-lyrics.html ]
Limbered and teared up, can’t leave me like this
Just give me a chance for me to right this
Girl I know you live my love despite this
Cannot let you go, I got to fight for this
Nothing’s what we made it
And we’re living like we hate it
I have given all I can
But I can’t anymore
Freedom, I can taste it
And the truth, I need to face it
I’ve always been dedicated
But I can’t anymore
It’s not right ‘cause you’re saying this
I wasn’t born to serve you
I was born to love
Your house, your rules
Keep calm, keep cool
Tip toe, steer clear
Your mask, I wear
Your wants, my needs
Loaded, good deeds
Your frown, my smile
You’re up, I’m down
Living my life in spite like you
This is the best that I can do
Nothing left for me to prove
I give it all to you
Nothing’s what we made it
And we’re living like we hate it
I have given all I can
But I can’t anymore
Freedom, I can taste it
And the truth, I need to face it
I’ve always been dedicated
But I can’t anymore
Anymore…
Baby, and you get the reason
Baby, and you get the reason
Baby, and you get the reason
Never let it sit so long mandita
I’m sick, I’m stuck
You’re here, so near
Your dream – my fear
Your love, my loss
Your dime – my cost
My fate, your hands
My life, your brand
Living my life in spite like you
This is the best that I can do
Nothing left for me to prove
I give it all to you
Nothing’s what we made it
And we’re living like we hate it
I have given all I can
But I can’t anymore
Freedom, I can taste it
And the truth, I need to face it
I’ve always been dedicated
But I can’t anymore
Oh you know I love this kind of place yea
And no matter what you’re still my lady
Oh oh oh oh oh oh
I know you’re fienin up here weekly lately
Ah boy you’ll find a stretch, you’ll never leave me
Oh oh oh oh oh oh
When you woke me up and you give me the sweetest wind up
Take someone to loving, if you be young to time uh
Yea, I figured why I was so blind now
Even though your hurt was under surface and me ignored your signs girl
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/major-lazer-keep-cool-lyrics.html ]
Limbered and teared up, can’t leave me like this
Just give me a chance for me to right this
Girl I know you live my love despite this
Cannot let you go, I got to fight for this
Nothing’s what we made it
And we’re living like we hate it
I have given all I can
But I can’t anymore
Freedom, I can taste it
And the truth, I need to face it
I’ve always been dedicated
But I can’t anymore
It’s not right ‘cause you’re saying this
I wasn’t born to serve you
I was born to love
Your house, your rules
Keep calm, keep cool
Tip toe, steer clear
Your mask, I wear
Your wants, my needs
Loaded, good deeds
Your frown, my smile
You’re up, I’m down
Living my life in spite like you
This is the best that I can do
Nothing left for me to prove
I give it all to you
Nothing’s what we made it
And we’re living like we hate it
I have given all I can
But I can’t anymore
Freedom, I can taste it
And the truth, I need to face it
I’ve always been dedicated
But I can’t anymore
Anymore…
Baby, and you get the reason
Baby, and you get the reason
Baby, and you get the reason
Never let it sit so long mandita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePóźno w nocy, wstawaj
Mam tego dość, utknąłem
Jesteś tu, tak blisko
Twoje marzenie - mój strach
Twoja miłość, moja strata
Twoja dziesięciocentówka, mój koszt
Mój los, Twoje ręce
Moje życie, Twoja marka
Żyję pomimo wszystko jak Ty
To najlepsze, co mogę zrobić
Nic nie muszę już udowadniać
Daję to wszystko Tobie
Nic nie jest takie, jakim to uczyniliśmy
I żyjemy, jakbyśmy tego nienawidzili
Dawałem z siebie wszystko
Ale nie mogę już tak dłużej
Wolność, mogę jej spróbować
I prawda, chcę się z nią zmierzyć
Zawsze się poświęcałem
Ale nie mogę już dłużej
Oh, ty wiesz, że kocham takie miejsca, yea
I nie ma znaczenia, czy wciąż jesteś moją damą
Oh oh oh oh oh oh
Wiem, że ostatnio czujesz się kiepsko
Ah, chłopcze, odnajdziesz się, nie opuścisz mnie
Oh oh oh oh oh oh
Kiedy obudziłeś mnie i tak słodko ze mną skończyłeś
Pokochaj kogoś, jeśli do tej pory będziesz młody, uh
Yea, wyobraziłem sobie, dlaczego byłem tym razem tak ślepy
Nawet jeśli zadana mi przez Ciebie rana była pod powierzchnią i ignorowałem Twoje znaki
Ociężały i rozerwany, nie możesz mnie takim zostawić
Daj mi tylko szansę to naprawić
Wiem, że żyjesz moją miłością mimo wszystko, dziewczyno
Nie mogę pozwolić Ci odejść, muszę o to zawalczyć
Nic nie jest takie, jakim to uczyniliśmy
I żyjemy, jakbyśmy tego nienawidzili
Dawałem z siebie wszystko
Ale nie mogę już tak dłużej
Wolność, mogę jej spróbować
I prawda, chcę się z nią zmierzyć
Zawsze się poświęcałem
Ale nie mogę już dłużej
To nie jest odpowiednie, ponieważ Ty tak mówisz
Nie urodziłem się, by Ci służyć
Urodziłem się, by kochać
Twój dom, Twoje zasady
Zachowaj spokój, panuj nad sobą
Mała rada, unikaj
Swojej maski, noszę
To co chcesz, moje potrzeby
Skończone, dobre uczynki
Twoje zmarszczone brwi, mój uśmiech
Jesteś górą, ja jestem dołem
Żyję pomimo wszystko jak Ty
To najlepsze, co mogę zrobić
Nic nie muszę już udowadniać
Daję to wszystko Tobie
Nic nie jest takie, jakim to uczyniliśmy
I żyjemy, jakbyśmy tego nienawidzili
Dawałem z siebie wszystko
Ale nie mogę już tak dłużej
Wolność, mogę jej spróbować
I prawda, chcę się z nią zmierzyć
Zawsze się poświęcałem
Ale nie mogę już dłużej
Nie dłużej...
Kotku, masz powód
Kotku, masz powód
Kotku, masz powód
Nigdy nie pozwól temu zostać tak długo
Mam tego dość, utknąłem
Jesteś tu, tak blisko
Twoje marzenie - mój strach
Twoja miłość, moja strata
Twoja dziesięciocentówka, mój koszt
Mój los, Twoje ręce
Moje życie, Twoja marka
Żyję pomimo wszystko jak Ty
To najlepsze, co mogę zrobić
Nic nie muszę już udowadniać
Daję to wszystko Tobie
Nic nie jest takie, jakim to uczyniliśmy
I żyjemy, jakbyśmy tego nienawidzili
Dawałem z siebie wszystko
Ale nie mogę już tak dłużej
Wolność, mogę jej spróbować
I prawda, chcę się z nią zmierzyć
Zawsze się poświęcałem
Ale nie mogę już dłużej
Oh, ty wiesz, że kocham takie miejsca, yea
I nie ma znaczenia, czy wciąż jesteś moją damą
Oh oh oh oh oh oh
Wiem, że ostatnio czujesz się kiepsko
Ah, chłopcze, odnajdziesz się, nie opuścisz mnie
Oh oh oh oh oh oh
Kiedy obudziłeś mnie i tak słodko ze mną skończyłeś
Pokochaj kogoś, jeśli do tej pory będziesz młody, uh
Yea, wyobraziłem sobie, dlaczego byłem tym razem tak ślepy
Nawet jeśli zadana mi przez Ciebie rana była pod powierzchnią i ignorowałem Twoje znaki
Ociężały i rozerwany, nie możesz mnie takim zostawić
Daj mi tylko szansę to naprawić
Wiem, że żyjesz moją miłością mimo wszystko, dziewczyno
Nie mogę pozwolić Ci odejść, muszę o to zawalczyć
Nic nie jest takie, jakim to uczyniliśmy
I żyjemy, jakbyśmy tego nienawidzili
Dawałem z siebie wszystko
Ale nie mogę już tak dłużej
Wolność, mogę jej spróbować
I prawda, chcę się z nią zmierzyć
Zawsze się poświęcałem
Ale nie mogę już dłużej
To nie jest odpowiednie, ponieważ Ty tak mówisz
Nie urodziłem się, by Ci służyć
Urodziłem się, by kochać
Twój dom, Twoje zasady
Zachowaj spokój, panuj nad sobą
Mała rada, unikaj
Swojej maski, noszę
To co chcesz, moje potrzeby
Skończone, dobre uczynki
Twoje zmarszczone brwi, mój uśmiech
Jesteś górą, ja jestem dołem
Żyję pomimo wszystko jak Ty
To najlepsze, co mogę zrobić
Nic nie muszę już udowadniać
Daję to wszystko Tobie
Nic nie jest takie, jakim to uczyniliśmy
I żyjemy, jakbyśmy tego nienawidzili
Dawałem z siebie wszystko
Ale nie mogę już tak dłużej
Wolność, mogę jej spróbować
I prawda, chcę się z nią zmierzyć
Zawsze się poświęcałem
Ale nie mogę już dłużej
Nie dłużej...
Kotku, masz powód
Kotku, masz powód
Kotku, masz powód
Nigdy nie pozwól temu zostać tak długo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):