Teksty piosenek > M > Make Them Suffer > Requiem
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 754 oczekujących

Make Them Suffer - Requiem

Requiem

Requiem

Tekst dodał(a): HellChoseMe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HellChoseMe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HellChoseMe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dry those eyes, they're so telling of age.
Fleeting, their lights start to fade
as a final glimmer of life withers away.

Dreams of scattered fate displayed, break and shatter in dismay.
Like candles to a flame, we melt our lives away.

Aeternum Vale.
Now remember the days when we were younger and coming of age.
Speak no more. Be at peace. My requiem is yours to keep.

Tempus edax rerum.
Obitus.
Rigor Mortis.

Tempus edax rerum. Aeternum Vale.

Eyes bone dry, a sure telling of age.
cheating your life of it's days,
as it's final glimmer of light withers away.

Turn the pages, their shadows overtake us.
It burns my eyes.
stillness in patience, never to awaken.
Aeternum Vale.

Aeternum Vale.
Now remember the days, when we were younger and coming of age.
Speak no more. Be at peace. My requiem is yours to keep.

These lights have faded, I'm wasting away.
Too long i've waited, I've wasted away.

Tempus edax rerum. Aeternum Vale.

On and on;
Through my buried bones, my song lives on.
Through my buried bones, my song lives on.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wytrzyj do sucha te oczy, one tak opowiadają o wieku.
Przemijający, ich światła zaczynają znikać jak ostatni promyk życia usycha.

Marzenia rozbitego losu wyświetlane, złamać i rozbić w przerażeniu.
Podobnie jak świece do płomienia, roztapiamy swoje życia daleko.

Żegnaj na zawsze.
Teraz pamiętam czasy kiedy byliśmy młodsi i dorastanie.
Nie mów już. Bądź spokojna. Mój requiem jest twój do zatrzymania.

Czas pożeracz rzeczy.
Śmierć.
Stężenie pośmiertne.

Czas pożeracz rzeczy. Żegnaj na zawsze.

Oczy suche jak kość, pewnie mówiące o wieku.
Oszukuje swoje życie na jego dniach,
jak ostateczny promyk światła usycha.

Przewracać strony, ich cienie wyprzedzają nas.
To spala me oczy.
Cisza w cierpliwości, nigdy nie rozbudzi.
Żegnaj na zawsze.

Żegnaj na zawsze.
Teraz pamiętam czasy kiedy byliśmy młodsi i dorastanie.
Nie mów już. Bądź spokojna. Mój requiem jest twój do zatrzymania.

Te światłą są wyblakłe, niszczeje.
Zbyt długo czekałem, zostałem zniszczony.

Czas pożeracz rzeczy. Żegnaj na zawsze.

Wciąż i wciąż:
Przez moje zakopane kości, moja piosenka żyje
Przez moje zakopane kości, moja piosenka żyje

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Old Souls

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 754 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności