Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maks Barskih
Maks Barskih - Берега
Берега
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kate258
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Всё также поднимается солнце
Но по-другому светит сейчас
Горели одинокие звёзды не для нас
Мы на рассвете мир потеряли
Разрушив между нами мосты
И в этом только два виноватых
Я и ты...
Дважды в одну реку не войдёшь
Раненое сердце не зашьёшь
Я давно не видел свет в твоих глазах
Отплывали наши корабли
Были так несдержанно близки
Но теперь стоим на разных берегах
А все могло бы быть по другому
Любовь всегда возможно спасти
Мы выбрали другую дорогу
Два пути...
Дважды в одну реку не войдёшь
Раненое сердце не зашьёшь
Я давно не видел свет в твоих глазах
Отплывали наши корабли
Были так несдержанно близки
Но теперь стоим на разных берегах
Дважды в одну реку не войдёшь
Раненое сердце не зашьёшь
Я давно не видел свет в твоих глазах
Отплывали наши корабли
Были так несдержанно близки
Но теперь стоим на разных берегах
Но по-другому светит сейчас
Горели одинокие звёзды не для нас
Мы на рассвете мир потеряли
Разрушив между нами мосты
И в этом только два виноватых
Я и ты...
Дважды в одну реку не войдёшь
Раненое сердце не зашьёшь
Я давно не видел свет в твоих глазах
Отплывали наши корабли
Были так несдержанно близки
Но теперь стоим на разных берегах
А все могло бы быть по другому
Любовь всегда возможно спасти
Мы выбрали другую дорогу
Два пути...
Дважды в одну реку не войдёшь
Раненое сердце не зашьёшь
Я давно не видел свет в твоих глазах
Отплывали наши корабли
Были так несдержанно близки
Но теперь стоим на разных берегах
Дважды в одну реку не войдёшь
Раненое сердце не зашьёшь
Я давно не видел свет в твоих глазах
Отплывали наши корабли
Были так несдержанно близки
Но теперь стоим на разных берегах
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiągle wschodzi słońce,
Jednak teraz świeci inaczej,
Nie dla nas płonęły osamotnione gwiazdy,
O poranku straciliśmy spokój,
Zburzywszy pomiędzy sobą mosty,
I tutaj jest tylko dwójka winowajców:
Ty i ja...
Dwa razy do tej samej rzeki nie wejdziesz,
Nie zaszyjesz zranionego serca,
Ja od dawna nie widziałem blasku w twoich oczach
Odpływały nasze statki,
A my ciągle pozostawaliśmy sobie tak bliscy,
Jednak teraz stoimy na różnych brzegach
A wszystko mogłoby być inaczej,
Miłość można zawsze ocalić,
My wybraliśmy inną drogę:
Dwie drogi...
Dwa razy do tej samej rzeki nie wejdziesz,
Nie zaszyjesz zranionego serca,
Ja od dawna nie widziałem blasku w twoich oczach
Odpływały nasze statki,
A my ciągle pozostawaliśmy sobie tak bliscy,
Jednak teraz stoimy na różnych brzegach
Dwa razy do tej samej rzeki nie wejdziesz,
Nie zaszyjesz zranionego serca,
Ja od dawna nie widziałem blasku w twoich oczach
Odpływały nasze statki,
A my ciągle pozostawaliśmy sobie tak bliscy,
Jednak teraz stoimy na różnych brzegach
Jednak teraz świeci inaczej,
Nie dla nas płonęły osamotnione gwiazdy,
O poranku straciliśmy spokój,
Zburzywszy pomiędzy sobą mosty,
I tutaj jest tylko dwójka winowajców:
Ty i ja...
Dwa razy do tej samej rzeki nie wejdziesz,
Nie zaszyjesz zranionego serca,
Ja od dawna nie widziałem blasku w twoich oczach
Odpływały nasze statki,
A my ciągle pozostawaliśmy sobie tak bliscy,
Jednak teraz stoimy na różnych brzegach
A wszystko mogłoby być inaczej,
Miłość można zawsze ocalić,
My wybraliśmy inną drogę:
Dwie drogi...
Dwa razy do tej samej rzeki nie wejdziesz,
Nie zaszyjesz zranionego serca,
Ja od dawna nie widziałem blasku w twoich oczach
Odpływały nasze statki,
A my ciągle pozostawaliśmy sobie tak bliscy,
Jednak teraz stoimy na różnych brzegach
Dwa razy do tej samej rzeki nie wejdziesz,
Nie zaszyjesz zranionego serca,
Ja od dawna nie widziałem blasku w twoich oczach
Odpływały nasze statki,
A my ciągle pozostawaliśmy sobie tak bliscy,
Jednak teraz stoimy na różnych brzegach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Maks Barskih (Макс Барских) |
Komentarze (1):