Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maksim
Maksim - Не отдам
Не отдам
Tekst dodał(a): ewoczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tabitus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Держишь его руку,
Знаешь, как в секунду
Просто так теряют
Лучшую подругу?
И уже не больно.
Я тебя теряю,
Я тебя не знаю,
Не прощаю!
Припев:
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
Проигрыш.
Пальцы дрожат,
Сердце разбивает такты.
Я клянусь тебя забыть
Он будет рад,
Когда я улыбнусь
Ему в глаза, очнусь.
И на последнем вздохе
Отвернусь.
Припев:
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда... не отдам!"
Проигрыш.
Припев:
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!".
Знаешь, как в секунду
Просто так теряют
Лучшую подругу?
И уже не больно.
Я тебя теряю,
Я тебя не знаю,
Не прощаю!
Припев:
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!"
Проигрыш.
Пальцы дрожат,
Сердце разбивает такты.
Я клянусь тебя забыть
Он будет рад,
Когда я улыбнусь
Ему в глаза, очнусь.
И на последнем вздохе
Отвернусь.
Припев:
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда... не отдам!"
Проигрыш.
Припев:
Ждешь в глазах моих печаль?
Прошло, не мечтай!
Знаю, любишь его
И тебя мне не жаль!
Раз не видишь по глазам,
Читай по губам:
"Знаешь, я его никому не отдам!"
Было небо пополам,
Но звезды к ногам.
Разве знала, что ты за ним по пятам.
Все читаешь по губам?
Учись по глазам!
"Я тебе его никогда не отдам!".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymasz jego rękę,
Wiesz jak w sekundę
Po prostu można stracić
Najlepszą przyjaciółkę?
I już nie ma boli,
Ja cię tracę.
Ja nie znam Cię
i nie wybaczam!
Refren:
Czekasz, aż w oczach mych zobaczysz żal?
Przeszło, nie marz nawet!
Wiem, kochasz go
I Ciebie mnie nie szkoda!
Jeśli nie czytasz w oczach mych,
Czytaj po mych ustach:
" Wiesz, ja jego nikomu nie oddam!"
Niebo rozłamało się na dwie części,
No gwiazdy leżą u mych stóp.
Nie wiedziałam, że ty za nim drepczesz
Jeszcze czytasz z ustek mych?
Ucz się czytać w oczach!
" Ja Ci Go nigdy nie oddam!"
Przegrana.
Dłonie drżą
Serce wybija takty.
Ja przysięgam zabić Cię
On nie będzie rad.
Kiedy ja uśmiechnę się
Jemu w oczy, rozbudzę się
I na ostatnim wdechu
Odwrócę się.
Refren:
Czekasz, aż w oczach mych zobaczysz żal?
Przeszło, nie marz nawet!
Wiem, kochasz go
I Ciebie mnie nie szkoda!
Jeśli nie czytasz w oczach mych,
Czytaj po mych ustach:
" Wiesz, ja jego nikomu nie oddam!"
Niebo rozłamało się na dwie części,
No gwiazdy leżą u mych stóp.
Nie wiedziałam, że ty za nim drepczesz
Jeszcze czytasz z ustek mych?
Ucz się czytać w oczach!
" Ja Ci Go nigdy nie oddam!"
Przegrana.
Refren:
Czekasz, aż w oczach mych zobaczysz żal?
Przeszło, nie marz nawet!
Wiem, kochasz go
I Ciebie mnie nie szkoda!
Jeśli nie czytasz w oczach mych,
Czytaj po mych ustach:
" Wiesz, ja jego nikomu nie oddam!"
Niebo rozłamało się na dwie części,
No gwiazdy leżą u mych stóp.
Nie wiedziałam, że ty za nim drepczesz
Jeszcze czytasz z ustek mych?
Ucz się czytać w oczach!
" Ja Ci Go nigdy nie oddam!"
Wiesz jak w sekundę
Po prostu można stracić
Najlepszą przyjaciółkę?
I już nie ma boli,
Ja cię tracę.
Ja nie znam Cię
i nie wybaczam!
Refren:
Czekasz, aż w oczach mych zobaczysz żal?
Przeszło, nie marz nawet!
Wiem, kochasz go
I Ciebie mnie nie szkoda!
Jeśli nie czytasz w oczach mych,
Czytaj po mych ustach:
" Wiesz, ja jego nikomu nie oddam!"
Niebo rozłamało się na dwie części,
No gwiazdy leżą u mych stóp.
Nie wiedziałam, że ty za nim drepczesz
Jeszcze czytasz z ustek mych?
Ucz się czytać w oczach!
" Ja Ci Go nigdy nie oddam!"
Przegrana.
Dłonie drżą
Serce wybija takty.
Ja przysięgam zabić Cię
On nie będzie rad.
Kiedy ja uśmiechnę się
Jemu w oczy, rozbudzę się
I na ostatnim wdechu
Odwrócę się.
Refren:
Czekasz, aż w oczach mych zobaczysz żal?
Przeszło, nie marz nawet!
Wiem, kochasz go
I Ciebie mnie nie szkoda!
Jeśli nie czytasz w oczach mych,
Czytaj po mych ustach:
" Wiesz, ja jego nikomu nie oddam!"
Niebo rozłamało się na dwie części,
No gwiazdy leżą u mych stóp.
Nie wiedziałam, że ty za nim drepczesz
Jeszcze czytasz z ustek mych?
Ucz się czytać w oczach!
" Ja Ci Go nigdy nie oddam!"
Przegrana.
Refren:
Czekasz, aż w oczach mych zobaczysz żal?
Przeszło, nie marz nawet!
Wiem, kochasz go
I Ciebie mnie nie szkoda!
Jeśli nie czytasz w oczach mych,
Czytaj po mych ustach:
" Wiesz, ja jego nikomu nie oddam!"
Niebo rozłamało się na dwie części,
No gwiazdy leżą u mych stóp.
Nie wiedziałam, że ty za nim drepczesz
Jeszcze czytasz z ustek mych?
Ucz się czytać w oczach!
" Ja Ci Go nigdy nie oddam!"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):