Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Maksim

1. Maksim - Спасибо

2. Maksim - Забывай

3. Maksim - Преданным

4. Maksim - Бессонница

5. Maksim - Алло

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Shawn Mendes - Heavy

2. Bastille - Marie & Polonium

3. Fight the Fade - Set You Free

4. Jimin (BTS) - Be mine (English Version)

5. Sanah - In love with a stranger

6. Wędrowcy~Tułacze~Zbiegi - Jak Spalić Wieś?

7. B.R.O - Łatwopalny

8. Wicijowski - Tęsknie za tamtymi dniami

9. Kaśka Sochacka - Komary

10. Rubens - Twoja miłość

11. Le Sserafim - Crazy

12. Би-2 - Не зли моих ангелов

13. Vkie - Flegma ft. Macias

14. Lady Gaga - Folie À Deux

15. Dr. Swag - Milion gwiazd

16. Seweryn Krajewski - Jeszcze wczoraj miałem wszystko

17. Linkin Park - Good Things Go

18. Pezet x Małgorzata Walewska - Wszyscy to my

19. Szymon Jankowski - Bukiet róż

20. Michael Kiwanuka - One And Only

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Maksim - Ты говоришь

Ты говоришь

Ты говоришь

Tekst dodał(a): Marinella86 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Простыми словами я не вспоминаю пророчества,
Пустыми глазами я падаю в рай одиночества.
И в руки гитару - играть нереальными нотами:
Про небо лучистое, звёзды неистово-томные.

А ты ловишь солнце глазами, ты - верх откровения,
Ты стоишь моих песен, я напишу приключение.
Чем больше ты веришь в меня, я вдыхаю сомнения.
Тебе мои тайны. Останься, прошу, вдохновением.

Ты говоришь с солнцем. Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром. Ты говоришь с дождем.
Ты говоришь с солнцем. Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром. Ты говоришь с дождем.
Говоришь...

Не принимай меня той, какая с рождения,
И верность собачья нежностью приобретение,
А ты ловишь солнце руками, ты - верх откровения,
И, если ты любишь, я не превращусь в сновидение.

Ты говоришь с солнцем. Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром. Ты говоришь с дождем.
Ты говоришь с солнцем. Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром. Ты говоришь с дождем.
Говоришь...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Mówiąc prostymi słowami, nie pamiętam proroctw
Upadam z pustymi oczami w raj samotności
A w ręce mam gitarę - gram nierzeczywistymi nutami
O promiennym niebie, nerwowo ospałych gwiazdach

A ty łowisz słońce oczami, jesteś najlepszym objawieniem
Moje piosenki stoją tobą, napiszę przygodę
Im bardziej wierzysz we mnie, pozbywam się(dosłownie: wydychuję) wątpliwości
Moje sekrety są twoje. Zostań, proszę, moją inspiracją

Rozmawiasz ze słońcem. Rozmawiasz z niebem.
Rozmawiasz z wiatrem. Rozmawiasz z deszczem.
Rozmawiasz ze słońcem. Rozmawiasz z niebem.
Rozmawiasz z wiatrem. Rozmawiasz z deszczem.
Rozmawiasz...

Nie bierz mnie taką, jaka się urodziłam
Zdobyłam lojalność psa
A ty łowisz słońce rąkami, jesteś najlepszym objawieniem
I, jeśli ty łowisz, ja nie zmienię się w sen

Rozmawiasz ze słońcem. Rozmawiasz z niebem.
Rozmawiasz z wiatrem. Rozmawiasz z deszczem.
Rozmawiasz ze słońcem. Rozmawiasz z niebem.
Rozmawiasz z wiatrem. Rozmawiasz z deszczem.
Rozmawiasz...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 564 284 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności