Teksty piosenek > M > Maktub > Reach To You
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 661 oczekujących

Maktub - Reach To You

Reach To You

Reach To You

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Geureongabwa ajigeun aningabwa
Neomu meolli issneun neoege dahjil anha
Jikyeo bol su bakke eopseoseo
Aesseo eoreugo dallae bwassdeon
Naui mameun eoneusae neoman wonhae

Barami nal neoege deryeogane
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
Jichin (geureon) neoege (gen) mojarassdeon
Naegeneun deo manhi apassdeon
Geuttae (seubgwan) cheoreom neol nunbiccsoge damneunda

Miryeonseureon gojibi nal magaseo
Modu almyeonseodo eojjeol suga eobsnabwa
Jikyeo boneungeos ppun iraseo
Teongbin gaseumeul beoryeobwado
Naui mameun eoneusae neoman wonhae

Barami nal neoege deryeogane
Sarang geu sarangi apeunjuldo moreugo
Jichin (geureon) neoege (gen) mojarassdeon
Naegeneun deo manhi apassdeon
Geuttae (seubgwan) cheoreom neol nunbiccsoge damneunda

Modeun sungandeul soge nega eobseum andwae
Neoreul nohji anheulyeohae
Heotdoen baraemiljilado

Barami nal neoege deryeogane
Sarang geu sarangi apeunjuldo moleugo
Geureon neoege daranado
Ajigeun anirago haedo
Seubgwancheoreom neol nunbiccsoge damneunda

Seubgwancheoreom nae nunbiccsoge geurinda












Hangul

그런가봐 아직은 아닌가봐
너무 멀리 있는 너에게 닿질 않아
지켜 볼 수 밖에 없어서
애써 어르고 달래 봤던
나의 맘은 어느새 너만 원해

바람이 날 너에게 데려가네
사랑 그 사랑이 아픈줄도 모르고
지친(그런) 너에게(겐) 모자랐던
내게는 더 많이 아팠던
그때(습관)처럼 널 눈빛속에 담는다

미련스런 고집이 날 막아서
모두 알면서도 어쩔 수가 없나봐
지켜 보는것 뿐 이라서
텅빈 가슴을 버려봐도
나의 맘은 어느새 너만 원해

바람이 날 너에게 데려가네
사랑 그 사랑이 아픈줄도 모르고
지친(그런) 너에게(겐) 모자랐던
내게는 더 많이 아팠던
그때(습관)처럼 널 눈빛속에 담는다

모든 순간들 속에 네가 없음 안돼
너를 놓지 않으려해
헛된 바램일지라도

바람이 날 너에게 데려가네
사랑 그 사랑이 아픈줄도 모르고
그런 너에게 달아나도
아직은 아니라고 해도
습관처럼 널 눈빛속에 담는다

습관처럼 내 눈빛속에 그린다

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest to, ale to jeszcze nie czas
Jesteś zbyt daleko nie mogę cię dosięgnąć
więc nie mam wyboru jak tylko nad tobą czuwać
Próbowałem przekonać i pocieszyć moje serce
Ale ono nadal pragnie tylko ciebie

Wiatr prowadzi mnie do ciebie
Nie wiedząc, że ta miłość jest tak bolesna
Dla ciebie, która byłaś wyczerpana
Byłem niewystarczający, a to bolało jeszcze bardziej
Ale tak z nawyku jak wtedy umieściłem cię w moim spojrzeniu

Bo ta głupia zaciętość blokuje mnie
Wiem wszystko, ale nic nie mogę na to poradzić
I jedyne co robię to czuwam nad tobą
Próbuje odrzucić moje puste serce
Ale ono nadal pragnie tylko ciebie

Wiatr prowadzi mnie do ciebie
Nie wiedząc, że ta miłość jest tak bolesna
Dla ciebie, która byłaś wyczerpana
Byłem niewystarczający, a to bolało jeszcze bardziej
Ale tak z nawyku jak wtedy umieściłem cię w moim spojrzeniu

We wszystkich moich chwilach,
musisz w nich być
Nie puszczę cię
Nawet jeśli to płonna nadzieja

Wiatr prowadzi mnie do ciebie
Nie wiedząc, że ta miłość jest tak bolesna
Nawet jeśli uciekniesz
Nawet jeśli to jeszcze nie jest czas
Tak z nawyku jak wtedy umieściłem cię w moim spojrzeniu

Tak z nawyku jak wtedy wyrysowałem cię w moim spojrzeniu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeong Jin Woo & Lee Sang Jun

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cha Gil Wan

Rok wydania:

2017

Płyty:

School 2017 OST Part 5

Ścieżka dźwiękowa:

School 2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 661 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności