Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Malinda Kathleen Reese
Popularne teksty
Malinda Kathleen Reese - A Song About Nothing
A Song About Nothing
Tekst dodał(a): maciek221279
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish I had more to report
Or award-winning creations for you to see
They say when it rains it pours
But a light drizzle For now is fine for me
I have no direction nor location
No vision of what I was born to do
My life's a beautiful nothing
But it’s nothing if not shared with you
A penny wouldn't be worth hearing me think
It's not exactly Shakespeare up in there
I’m no Aristotle, Einstein, or Da Vinci
But I wonder if they missed the point somewhere
I'm not making any revelations
My emotions are nothing new
I'm okay with feeling nothing
But I feel nothing if you don't feel it too
I've no breaking news
Nor great reviews
Nor stunning views
To see
I'm not fighting dragons
I'm just biding time
But oh, how inviting
That can be
I used to sing with gusto in the crowd
Now I'm scared I’ll get the melody wrong
But they say it’s in the breath you take before you sing it out
That makes you hear the most beautiful song
I'm not a world-shaking sensation
I’m that someone walking by you'd look right through
My life might matter nothing
But I'm nothing if I don't matter to you
Or award-winning creations for you to see
They say when it rains it pours
But a light drizzle For now is fine for me
I have no direction nor location
No vision of what I was born to do
My life's a beautiful nothing
But it’s nothing if not shared with you
A penny wouldn't be worth hearing me think
It's not exactly Shakespeare up in there
I’m no Aristotle, Einstein, or Da Vinci
But I wonder if they missed the point somewhere
I'm not making any revelations
My emotions are nothing new
I'm okay with feeling nothing
But I feel nothing if you don't feel it too
I've no breaking news
Nor great reviews
Nor stunning views
To see
I'm not fighting dragons
I'm just biding time
But oh, how inviting
That can be
I used to sing with gusto in the crowd
Now I'm scared I’ll get the melody wrong
But they say it’s in the breath you take before you sing it out
That makes you hear the most beautiful song
I'm not a world-shaking sensation
I’m that someone walking by you'd look right through
My life might matter nothing
But I'm nothing if I don't matter to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym mieć więcej do powiedzenia
Albo kreacje warte nagród, żebyście zobaczyli
Mówią, że jak pada to leje
Ale mżawka narazie jest w porządku dla mnie
Nie mam kierunku ani lokacji
Żadnej wizji tego poco się urodziłam
Moje życie to piękne nic
Ale jest niczym, jeżeli nie ma w nim ciebie
Moje myśli nie są warte grosza
To nie do końca Shakespeare tam na górze
Nie jestem Arystotelesem, Einsteinem ani da Vinci
Ale zastanawiam się czy gdzieś nie popełnili błędu
Nie odkrywam żadnych rewelacji
Moje uczucia to nic nowego
Jest mi dobrze nic nie czując
Ale nic nie czuję, jeżeli ty też nie czujesz
Nie mam ważnych wieści
Ani świetnych opinii
Ani pięknych widoków
Do pokazania
Nie walczę ze smokami
Tylko tracę czas
Ale oh, jakie kuszące
To może być
Kiedyś śpiewałam z zapałem w tłumie
Teraz boję się, że pomylę melodię
Ale mówią, że to oddech, który bierzesz
Zanim zaśpiewasz na głos
Sprawia, że słyszysz najpiękniejszą piosenkę
Nie jestem sensacją, która zmieni świat
Jestem kimś, kogo miniesz i nie zauważysz
Moje życie może nic nie znaczy
Ale jestem niczym, jeżeli nie znaczę coś dla ciebie
Albo kreacje warte nagród, żebyście zobaczyli
Mówią, że jak pada to leje
Ale mżawka narazie jest w porządku dla mnie
Nie mam kierunku ani lokacji
Żadnej wizji tego poco się urodziłam
Moje życie to piękne nic
Ale jest niczym, jeżeli nie ma w nim ciebie
Moje myśli nie są warte grosza
To nie do końca Shakespeare tam na górze
Nie jestem Arystotelesem, Einsteinem ani da Vinci
Ale zastanawiam się czy gdzieś nie popełnili błędu
Nie odkrywam żadnych rewelacji
Moje uczucia to nic nowego
Jest mi dobrze nic nie czując
Ale nic nie czuję, jeżeli ty też nie czujesz
Nie mam ważnych wieści
Ani świetnych opinii
Ani pięknych widoków
Do pokazania
Nie walczę ze smokami
Tylko tracę czas
Ale oh, jakie kuszące
To może być
Kiedyś śpiewałam z zapałem w tłumie
Teraz boję się, że pomylę melodię
Ale mówią, że to oddech, który bierzesz
Zanim zaśpiewasz na głos
Sprawia, że słyszysz najpiękniejszą piosenkę
Nie jestem sensacją, która zmieni świat
Jestem kimś, kogo miniesz i nie zauważysz
Moje życie może nic nie znaczy
Ale jestem niczym, jeżeli nie znaczę coś dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):