Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Malu - Aprendiz
Aprendiz
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dyp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
TUS BESOS SABEN TAN AMARGOS
CUANDO TE ENSUCIAS LOS LABIOS
CON MENTIRAS OTRA VEZ
DICES QUE TE ESTOY HACIENDO DAÑO
QUE CON EL PASO DE LOS AÑOS
ME ESTOY HACIENDO MAS CRUEL
NUNCA CREI QUE TE VERIA
REMENDANDO MIS HERIDAS
CON JIRONES DE TU PIEL
DE TI APRENDIO MI CORAZON
DE TI APRENDIO MI CORAZON
NO ME REPROCHES
QUE NO SEPA DARTE AMOR
"ME HAS ENSEÑADO TU
TU HAS SIDO MI MAESTRO
PARA HACER SUFRIR
SI ALGUNA VEZ FUI MALA
LO APRENDI DE TI
NO DIGAS QUE NO ENTIENDES COMO
PUEDO SER ASI
SI TE ESTOY HACIENDO DAÑO
LO APRENDI DE TI
ME HAS ENSEÑADO TU
MALDIGO MI INOCENCIA
TE MALDIGO A TI
MALDITO EL MAESTRO
Y MALDITA LA APRENDIZ
MALDIGO LO QUE AMO
Y TE LO DEBO A TI"
ME DUELEN TUS CARICIAS
PORQUE NOTO
QUE TUS MANOS SON CRISTALES ROTOS
BAJO MIS PIES
DICES QUE TE ESTOY HACIENDO DAÑO
QUE CON EL PASO DE LOS AÑOS
ME ESTOY HACIENDO MAS CRUEL
NUNCA CREI QUE TE VERIA
REMENDANDO MIS HERIDAS
CON JIRONES DE TU PIEL
DE TI APRENDIO MI CORAZON
DE TI APRENDIO MI CORAZON
NO ME REPROCHES
QUE NO SEPA DARTE AMOR
CUANDO TE ENSUCIAS LOS LABIOS
CON MENTIRAS OTRA VEZ
DICES QUE TE ESTOY HACIENDO DAÑO
QUE CON EL PASO DE LOS AÑOS
ME ESTOY HACIENDO MAS CRUEL
NUNCA CREI QUE TE VERIA
REMENDANDO MIS HERIDAS
CON JIRONES DE TU PIEL
DE TI APRENDIO MI CORAZON
DE TI APRENDIO MI CORAZON
NO ME REPROCHES
QUE NO SEPA DARTE AMOR
"ME HAS ENSEÑADO TU
TU HAS SIDO MI MAESTRO
PARA HACER SUFRIR
SI ALGUNA VEZ FUI MALA
LO APRENDI DE TI
NO DIGAS QUE NO ENTIENDES COMO
PUEDO SER ASI
SI TE ESTOY HACIENDO DAÑO
LO APRENDI DE TI
ME HAS ENSEÑADO TU
MALDIGO MI INOCENCIA
TE MALDIGO A TI
MALDITO EL MAESTRO
Y MALDITA LA APRENDIZ
MALDIGO LO QUE AMO
Y TE LO DEBO A TI"
ME DUELEN TUS CARICIAS
PORQUE NOTO
QUE TUS MANOS SON CRISTALES ROTOS
BAJO MIS PIES
DICES QUE TE ESTOY HACIENDO DAÑO
QUE CON EL PASO DE LOS AÑOS
ME ESTOY HACIENDO MAS CRUEL
NUNCA CREI QUE TE VERIA
REMENDANDO MIS HERIDAS
CON JIRONES DE TU PIEL
DE TI APRENDIO MI CORAZON
DE TI APRENDIO MI CORAZON
NO ME REPROCHES
QUE NO SEPA DARTE AMOR
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje pocalunki smakuja tak gorzko
Kiedy znowu brudzisz
Swoje usta klamstwami
Mowisz, ze robie ci krzywde
Ze wraz z uplywem czasu
Robie sie coraz bardziej okrutna
bo ja nigdy nie wierzylam, ze zobacze cie
jak jatrysz moje rany
przy pomocy twojego ciala
Od ciebie nauczylo sie moje serce
I teraz nie rob mi wyrzutow, malenki
Ze nie umiem dac ci milosci
Ty mnie tego nauczyles
Ty byles moim nauczycielem
Abym sie nauczyla jak siac cierpienie
Jesli kiedys bylam niedobra
To tego nauczylam sie od ciebie
Nie mow, ze nie rozumiesz, jak ja moge taka byc
Jesli robie ci krzywde
To nauczylam sie tego od ciebie
Ty mnie nauczyles
Przeklinam swoja niewinnosc
I przeklinam ciebie
Przeklety nauczycielu, i przeklety uczen
Przeklinam to co robie
Tobie to zawdzieczam
teraz twoje pieszczoty mnie bola
bo czuje, ze twoje rece sa ze szkla
strzaskanego moimi stopami
mowisz, ze robie ci krzywde
Ze wraz z uplywem czasu
Robie sie coraz bardziej okrutna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alejandro Sanz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Malú |
| Płyty: |
Aprendiz |
Komentarze (0):