Teksty piosenek > M > Malu > Luchare
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 564 oczekujących

Malu - Luchare

Luchare

Luchare

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lucharé...
Lucharé...

Agarrándome las manos me dijiste a media voz:
'no hay final para esta historia que ha empezado',
Desnudándome temblaba, y mi cuerpo se perdió,
Desbocado en tus entrañas y gritaba.

Rasgaré muchos recuerdos arañando ese papel, qué difícil un final que no comprendo, como en un sueño de locos atrapados por la piel, asustados por la rabia de tus ojos.

Lucharé para olvidar, lucharé entre el bien y el mal, destrozándome, pensando, pensando lucharé.
Lucharé por soportar el principio y el final,
El fracaso que no supe evitar, lucharé.
Lucharé...

Agarrándome las manos me dijiste a media voz:
'no hay final para esta historia que ha empeado',
Ahora vete y grita al cielo, que es testigo de este error, entre lágrimas, mil besos y en silencio.

Lucharé para olvidar, lucharé entre el bien y el mal, destrozándome, pensando, pensando lucharé.
Lucharé por soportar el principio y el final,
El fracaso que no supe evitar, lucharé.
Lucharé...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powalczę...
Powalczę...

Wyrywając mi dłonie powiedziałeś mi półgłosem
"nie ma końca dla tej historii, która się zaczęła"
Rozbierając się drżałam i moje ciało się zgubiło
Wyrwane w twoich wnętrznościach i krzyczało

Wydrzę dużo wspomnień drapiąc po tym papierze, jaki trudny jest koniec, którego nie rozumiem, jak w śnie szaleńców
złapani przez skórę, wystraszeni przez wściekłość twoich oczu

Powalczę żeby zapomnieć, powalczę między dobrem i złem,
rozdzierając się, myśląc, myśląc powalczę
Powalczę żeby znieść początek i koniec
Porażka, której nie potrafiłam uniknąć, powalczę
Powalczę...

Wyrywając mi dłonie powiedziałeś mi półgłosem
"nie ma końca dla tej historii, która się zaczęła"
Teraz odejdź i krzycz do nieba, które jest świadkiem tego błędu, między łzami, tysiącem pocałunków i w ciszy

Powalczę żeby zapomnieć, powalczę między dobrem i złem,
rozdzierając się, myśląc, myśląc powalczę
Powalczę żeby znieść początek i koniec
Porażka, której nie potrafiłam uniknąć, powalczę
Powalczę...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Malú

Płyty:

Aprendiz

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności