Teksty piosenek > M > Mamamoo > I Miss You
2 529 383 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 186 oczekujących

Mamamoo - I Miss You

I Miss You

I Miss You

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kuroshirin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kuroshirin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

jeonyeok noeul haneureul barabomyeon
So much I miss you
barami joheun ireon narimyeon
nan neoneoneoneoneo
joheun noraessoriga deullimyeon
So much I miss you
joheun yeonghal bol ttaemyeon tto saenggakna
nan neoneoneoneoneo

neowa nanudeon naui haruneun
ijen eomneunde

byeori tteuneun bamimyeon eonjena
(So much~) So much I miss you
sori eobsi nunmuri heureumyeon
nan neoneoneoneoneo (No, no)
neoui moksorido
So much I miss you
eojedo oneuldo
nan neoneoneoneoneo

nareul eorumanjideon geu songil
So much I miss you
naega bogo sipdago ttereul sseudeon
nan neoneoneoneoneo (No, no)

neowa nanudeon naui haruneun
ijen eomneunde

byeori tteuneun bamimyeon eonjena
(So much~) So much I miss you
sori eobsi nunmuri heureumyeon
nan neoneoneoneoneo (No, no, no~)
neoui moksorido
So much I miss you (So I miss you)
eojedo oneuldo
nan neoneoneoneoneo (No, no)

yojeum neo daesin ango janeun tisyu
pon jaesaeng mokroge
seulpeun noraemani gadeukchan iyu
i noraecheoreom nae mameul wirohae
jul geotman gata But I miss you
(bang an gotgot namgyeojin ne heunjeok
ontong nunmullo beonjyeo)
nuguna haneun ibyeol
wae iri yubyeollage guneun geonji
oneulttara yunanseureo

neoui soksagim neoui songireun
ijen eomneunde
o nan neoppuninde
nan nega geuriwo

byeori tteuneun bamimyeon eonjena
So much I miss you (I miss you~)
sori eobsi nunmuri heureumyeon
nan neoneoneoneoneo (nan neoneoneo No)
neoui moksorido
So much I miss you (I miss you)
eojedo oneuldo
nan neoneoneoneoneo (Oh no, no)

byeori tteuneun bamimyeon eonjena (eonjena Oh~)
So much I miss you
(So much I miss you~)
sori eobsi nunmuri heureumyeon (heureumyeon)
nan neoneoneoneoneo (neo~)

Whenever (Whenever) Wherever
(Wherever, I miss) (I miss you)
So much I miss you
Whenever Wherever
(I miss you so much)
nan neoneoneoneoneo (Mmm~)
(No No No)

So much I miss you
nan neoneoneoneoeneo

Korean

저녁 노을 하늘을 바라보면
So much I miss you
바람이 좋은 이런 날이면
난 너너너너너
좋은 노랫소리가 들리면
So much I miss you
좋은 영활 볼 때면 또 생각나
난 너너너너너

너와 나누던 나의 하루는
이젠 없는데

별이 뜨는 밤이면 언제나
(So much~) So much I miss you
소리 없이 눈물이 흐르면
난 너너너너너 (No, no)
너의 목소리도
So much I miss you
어제도 오늘도
난 너너너너너

나를 어루만지던 그 손길
So much I miss you
내가 보고 싶다고 떼를 쓰던
난 너너너너너 (No, no)

너와 나누던 나의 하루는
이젠 없는데

별이 뜨는 밤이면 언제나
(So much~) So much I miss you
소리 없이 눈물이 흐르면
난 너너너너너 (No, no, no~)
너의 목소리도
So much I miss you (So I miss you)
어제도 오늘도
난 너너너너너 (No, no)

요즘 너 대신 안고 자는 티슈
폰 재생 목록에
슬픈 노래만이 가득찬 이유
이 노래처럼 내 맘을 위로해
줄 것만 같아 But I miss you
(방 안 곳곳 남겨진 네 흔적
온통 눈물로 번져)
누구나 하는 이별
왜 이리 유별나게 구는 건지
오늘따라 유난스러

너의 속삭임 너의 손길은
이젠 없는데
오 난 너뿐인데
난 네가 그리워

별이 뜨는 밤이면 언제나
So much I miss you (I miss you~)
소리 없이 눈물이 흐르면
난 너너너너너 (난 너너너 No)
너의 목소리도
So much I miss you (I miss you)
어제도 오늘도
난 너너너너너 (Oh no, no)

별이 뜨는 밤이면 언제나 (언제나 Oh~)
So much I miss you
(So much I miss you~)
소리 없이 눈물이 흐르면 (흐르면)
난 너너너너너 (너~)

Whenever (Whenever) Wherever
(Wherever, I miss) (I miss you)
So much I miss you
Whenever Wherever
(I miss you so much)
난 너너너너너 (Mmm~)
(No No No)

So much I miss you
난 너너너너너

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy patrzę wieczorem na zachód słońca
Tak bardzo za tobą tęsknię
W dni, gdy wiatr jest tak przyjemny
Ja, ty, ty, ty, ty
Gdy słyszę dobrą piosenkę
Tak bardzo za tobą tęsknię
Gdy oglądam dobry film myślę o tobie
Ja, ty, ty, ty, ty
Nie ma już dni, które dzieliłam z tobą, nigdy więcej
W gwieździste noce, zawsze
Tak bardzo za tobą tęsknię
Gdy łzy cicho spadają
Ja, ty, ty, ty, ty
Twój głos~
Tak bardzo za tobą tęsknię
Wczoraj i dzisiaj~
Ja, ty, ty, ty, ty
Twój dotyk, którym mnie pieściłeś
Tak bardzo tęsknię za tobą
Skomliłeś, że za mną tęsknisz
Ty, ty, ty, ty, ty
Nie ma już dni, które dzieliłam z tobą, nigdy więcej,
Nie ma ciebie
W gwieździste noce, zawsze
Tak bardzo za tobą tęsknię
Gdy łzy cicho spadają
Ja, ty, ty, ty, ty
Twój głos~
Tak bardzo za tobą tęsknię
Wczoraj i dzisiaj~
Ja, ty, ty, ty, ty
W te dni spałam z chusteczkami zamiast ciebie
Moja playlista jest przepełniona smutnymi utworami
Ponieważ czuję, że pocieszą mnie tak, jak ta piosenka
Lecz tęsknię za tobą
Ślady po tobie pozostaną w moim pokoju, zakryte łzami
Każdy przechodził zerwanie, lecz dlaczego tak się zachowuję?
Dziś jestem jeszcze gorsza
Twoje szepty, twój dotyk
Już ich tu nie ma, nigdy więcej
Lecz mam tylko ciebie
Tęsknię za tobą~
W gwieździste noce, zawsze
Tak bardzo za tobą tęsknię
Gdy łzy cicho spadają
Ja, ty, ty, ty, ty
Twój głos~
Tak bardzo za tobą tęsknię
Wczoraj i dzisiaj~
Ja, ty, ty, ty, ty
W gwieździste noce, zawsze
Tak bardzo za tobą tęsknię
Gdy łzy cicho spadają
Ja, ty, ty, ty, ty
Kiedykolwiek, kiedykolwiek, Tak bardzo za tobą tęsknię
Kiedykolwiek, kiedykolwiek, Tak bardzo za tobą tęsknię
Ja, ty, ty, ty, ty

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mamamoo (마마무)

Płyty:

Melting

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 383 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 186 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności