Teksty piosenek > M > Mamoru Miyano > Moonlight
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 349 oczekujących

Mamoru Miyano - Moonlight

Moonlight

Moonlight

Tekst dodał(a): Jillian96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Raion4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kisetsu wa page o
Mekuru you ni
Megute iku tabiji
Kyou wa naitate
Ashita waraeba
Atarashi hi ga
kimi mo terasu


Tsukareta nara
Kata no ni wo oroshite
Ima dake wa iu yo, Oyasumi
Yami o saku MOONLIGHT
Michibiku hikari wo
Boku ga terashikara


Itsumo to chigau hibiya
Nakushita ima ni
Obienakute mo ii
Tsuyosa ni shigamitsuku
Koto ni kodowara nakute mo
Mae ni susunde de yukerukara


Kono te wo tsunaide
Omoi mo tsumuitara
Ima dake wa iu yo, Oyasumi
Yami o saku MOONLIGHT
Kimi wo tsutsumikomu
Hikari hanatsukara


Nemuru mae ni
Kimi no uta wo sukoshi dake kikasete
Kitto tsuki made todoita no naraba
Taiyo ga hanshashite
Tsugi no asa ni wa
Kimi dake ni todoku (aah)
Atarashi hikari ni naru kara
Uta i tsudzukete ima
Kimi dake no komori utao


Tsukareta nara
Kata no ni wo oroshite
Ima dake wa iu yo, Oyasumi
Yami o saku MOONLIGHT
Michibiku hikari wo
Boku ga terashitara wow


Kono te wo tsunaide
Omoi wo tsumuitara
Ima dake wa iu yo, Oyasumi
Yami o saku MOONLIGHT
Subete tsutsumi koumu
Hikari de kimi wo

Terashi tsudzukeru kara

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmieniające się pory roku przewracają strony naszego życia
Nasza podróż obraca się w kółko
Nawet jeśli dzisiaj płakałem, jutro się uśmiechnę
Słońce zwiastujący zupełnie nowy dzień
Będzie świecić prosto na mnie

Gdy jesteś zmęczony, zrzuć ciężar ze swoich barków
Wystarczy, że powiem 'dobranoc'
Światło księżyca przebija ciemność
Będę podtrzymywać światło, które wyznaczy ci drogę

Nie musisz obawiać się nieznanych dni
Albo tego, co teraz straciłeś
Nawet jeśli nie zmusisz się do bycia silnym
Wciąż możesz podążać na przód

Trzymaj moją dłoń, niech uczucia rosną
Wystarczy, że powiem 'dobranoc'
Światło księżyca przebija ciemność
Księżyc obejmie cię swym światłem

Zanim zasnę
Pozwól mi na chwilę posłuchać twojej piosenki
Jeśli dosięgnie księżyca
Z pewnością będzie odbijać słońce
I przybędzie do ciebie jutrzejszego poranka
Jako nowy promień światła
Na razie po prostu śpiewaj
Kołysankę, która należy tylko do ciebie

Gdy jesteś zmęczony, zrzuć ciężar ze swoich barków
Wystarczy, że powiem 'dobranoc'
Światło księżyca przebija ciemność
Będę podtrzymywać światło, które wyznaczy ci drogę

Trzymaj moją dłoń, niech uczucia rosną
Wystarczy, że powiem 'dobranoc'
Światło księżyca przebija ciemność
Światło, które pada na wszystko

Ono nadal będzie świecić na ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Miyano Mamoru

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności