Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Man With A Mission
Popularne teksty
4. Młoda - Drań
Man With A Mission - Colours
Colours
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Okami18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dark Red, the colour of your blood drawing the wrist
Cobalt Blue, the colour of the sky holding it all
Pale Purple, umbrella, you keep from me trembling
True Orange, everything coloured by the setting sun
Chrome Yellow, you said to me it calls us happiness
Moss green, the hills of our town which kept us there
Scarlet, the colour of the children's cheek you loved
Snow White, it covered every sorrows among us
Colourful world we had been everywhere we're standing
Colourful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours
Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves
Put on the new colours again
Light Blond, you showed me your calm hair proudly
Bright Gold, the picture frame you always smile at me.
Silver, the carved spoon we bought to start our life
Dull Grey, I dyed all in all after you have gone
Transparent, the heart of the baby born today
Flesh Colour, seeing my hand grasped tightly
All Black, the colour of beginning of new days
Deep Brown, walking this land we have to go forward
Colourful world we had been everywhere we're standing
Colourful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours
Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves
Go on the road
Good Bye
Cobalt Blue, the colour of the sky holding it all
Pale Purple, umbrella, you keep from me trembling
True Orange, everything coloured by the setting sun
Chrome Yellow, you said to me it calls us happiness
Moss green, the hills of our town which kept us there
Scarlet, the colour of the children's cheek you loved
Snow White, it covered every sorrows among us
Colourful world we had been everywhere we're standing
Colourful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours
Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves
Put on the new colours again
Light Blond, you showed me your calm hair proudly
Bright Gold, the picture frame you always smile at me.
Silver, the carved spoon we bought to start our life
Dull Grey, I dyed all in all after you have gone
Transparent, the heart of the baby born today
Flesh Colour, seeing my hand grasped tightly
All Black, the colour of beginning of new days
Deep Brown, walking this land we have to go forward
Colourful world we had been everywhere we're standing
Colourful world we had lost everything
But you were standing, you were breathing just there
Under that each colours
Every light on the street had meaning of each story
Everyone believed in life day by day
But we would start it, we must start again ourselves
Go on the road
Good Bye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiemny czerwony, kolor krwi twojego rysującego nadgarstka
Kobaltowy, kolor nieba trzymającego to wszystko
Blady fioletowy, parasol, zatrzymujesz mnie od drżenia
Prawdziwy pomarańczowy, wszystko kolorowane zachodzącym słońcem
Chromowy żółty, powiedziałaś mi, że to wzywa nasze szczęście
Zieleń mchu, wzgórza naszego miasta, trzymające nas tutaj
Szkarłatowy, kolor dziecięcego policzka, które kochałaś
Śnieżna Biel, obejmowała wszystkie smutki między nami
Kolorowy świat, byliśmy wszędzie gdzie staliśmy
Kolorowy świat, zgubiliśmy wszystko
Ale stałaś, oddychałaś właśnie tutaj
Pod tymi wszystkimi kolorami
Wszystkie światła na ulicy oznaczają inną historię
Wszyscy wierzyli w życie dzień po dniu
Ale chcielibyśmy to zacząć, musimy stworzyć się od nowa
Ułóżmy się na nowych kolorach
Jasny blond, pokazałaś mi dumnie swoje spokojne włosy
Jasny złoty, rama obrazu, z którego się zawsze do mnie uśmiechasz
Srebrny, rzeźbiona łyżka , którą kupiliśmy by zacząć nasze życie
Nudny szary, kolorowałem wszystko po wszystkim, po tym jak przyszłaś
Przezroczysty, serce urodzonego dzisiaj dziecka
Kolor skóry, widząc moją rękę trzymającą mocno
Cała czerń, kolor zaczynających się nowych dni
Głęboki brązowy, spacerując tą ziemią musimy iść na przód
Kolorowy świat, byliśmy wszędzie gdzie staliśmy
Kolorowy świat, zgubiliśmy wszystko
Ale stałaś, oddychałaś właśnie tutaj
Pod tymi wszystkimi kolorami
Wszystkie światła na ulicy oznaczają inną historię
Wszyscy wierzyli w życie dzień po dniu
Ale chcielibyśmy to zacząć, musimy stworzyć się od nowa
Ułóżmy się na nowych kolorach
Ruszaj w drogę
Do widzenia
Kobaltowy, kolor nieba trzymającego to wszystko
Blady fioletowy, parasol, zatrzymujesz mnie od drżenia
Prawdziwy pomarańczowy, wszystko kolorowane zachodzącym słońcem
Chromowy żółty, powiedziałaś mi, że to wzywa nasze szczęście
Zieleń mchu, wzgórza naszego miasta, trzymające nas tutaj
Szkarłatowy, kolor dziecięcego policzka, które kochałaś
Śnieżna Biel, obejmowała wszystkie smutki między nami
Kolorowy świat, byliśmy wszędzie gdzie staliśmy
Kolorowy świat, zgubiliśmy wszystko
Ale stałaś, oddychałaś właśnie tutaj
Pod tymi wszystkimi kolorami
Wszystkie światła na ulicy oznaczają inną historię
Wszyscy wierzyli w życie dzień po dniu
Ale chcielibyśmy to zacząć, musimy stworzyć się od nowa
Ułóżmy się na nowych kolorach
Jasny blond, pokazałaś mi dumnie swoje spokojne włosy
Jasny złoty, rama obrazu, z którego się zawsze do mnie uśmiechasz
Srebrny, rzeźbiona łyżka , którą kupiliśmy by zacząć nasze życie
Nudny szary, kolorowałem wszystko po wszystkim, po tym jak przyszłaś
Przezroczysty, serce urodzonego dzisiaj dziecka
Kolor skóry, widząc moją rękę trzymającą mocno
Cała czerń, kolor zaczynających się nowych dni
Głęboki brązowy, spacerując tą ziemią musimy iść na przód
Kolorowy świat, byliśmy wszędzie gdzie staliśmy
Kolorowy świat, zgubiliśmy wszystko
Ale stałaś, oddychałaś właśnie tutaj
Pod tymi wszystkimi kolorami
Wszystkie światła na ulicy oznaczają inną historię
Wszyscy wierzyli w życie dzień po dniu
Ale chcielibyśmy to zacząć, musimy stworzyć się od nowa
Ułóżmy się na nowych kolorach
Ruszaj w drogę
Do widzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamikaze Boy, Jean-Ken Johnny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kamikaze Boy |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamikaze Boy |
| Płyty: |
MASH UP THE WORLD, Beef Chicken Pork |
Komentarze (0):