Teksty piosenek > M > Manafest > Human
2 569 406 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 245 oczekujących

Manafest - Human

Human

Human

Tekst dodał(a): DominoDay Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DominoDay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse I:
Hey, I never said I was an angel,
No, I never said I wouldn't break down.
Yeah, beside myself, living in a cold cell, don't shut me out.
Yeah, you look at me like I'm a stranger,
Hey, you make me feel like I'm a traitor.
Don't leave me stranded as I reach out my hand.

Chorus:
'Cause I wear my heart on my sleeve, if you cut me I'll bleed.
I know I cannot erase every mistake that I've made.
Yeah, I never said I was an angel,
No, I never said I wouldn't break down,
But life keeps on moving, by now you should know I'm only human.
Hey, hey, hey,
I'm only human,
Hey, hey, hey,

Verse II:
Hey, got any grace for my failure?
Oh 'cause I'm feeling like I failed you.
Yeah, I lashed out digging up my past,
Oh I know I let you down.
Oh I'm still fighting for the future,
Yeah 'cause I never wanna lose you.
I'll keep on climbing, if you're by my side.

Chorus

Verse III:
I know I'm breaking your heart,
Every storm that tears us apart,
And I know I'm to blame for all the damage I've done,
But you know that I'm ready to take a fall.
I never said I was an angel
I never said I wouldn't break down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, nigdy nie powiedziałem, że jestem aniołem
Nie, nigdy nie powiedziałem, że nie upadnę
Tak, obok siebie, żyję w zimnej celi, nie zamykaj mnie
Tak, patrzysz na mnie, jakbym był obcy
Hej, sprawiasz, że czuję się jakbym był zdrajcą
Nie zostawiaj mnie samego kiedy podaję swoją rękę.


Refren:
Bo noszę swoje serce w rękawie (na wyciągnięcie ręki)
Jeśli mnie potniesz, będę krwawił
Wiem, że nie mogę wymazać każdego błędu jaki zrobiłem
Tak, nigdy nie powiedziałem, że jestem aniołem
Nie, nigdy nie powiedziałem, że nie upadnę
Ale życie idzie dalej
już teraz musiz wiedzieć - jestem tylko człowiekiem
Hej, hej, hej
Jestem tylko człowiekiem
Hej, hej, hej.


Hej, nie masz żadnej łaski dla mojego niepowodzenia?
Och, bo czuję się, jakbym cię zawiódł
Tak, ostro kopię w mojej przeszłości,
Och, wiem, że cię zawiodłem
Och, wciąż walczę o przyszłość
Tak, bo nigdy nie chciałem cię stracić
Będę się wspinał, jeśli będziesz obok mnie.


Refren


Wiem, ze łamię twoje serce
Każdą burzą, jaka nas rozdziela
I wiem, że jestem winny wszystkich szkód, jakie zrobiłem
Ale wiesz, że jestem gotowy by to wynagrodzić.

Nigdy nie powiedziałem, że jestem aniołem
Nigdy nie powiedziałem, że nie upadnę...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Fighter

Komentarze (2):

cainesoren 23.04.2017, 12:18
(0)
Kocham tą piosenkę ♥ I tekst taki prawdziwy ♥

jamroshinio 2.11.2012, 09:52
(+1)
Niezły kawałek ciekawe jak pozostałe kawałki ;) Zapowiada się zajebisty album

tekstowo.pl
2 569 406 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności