Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manchester
Popularne teksty
13. Naviband - Mama
Manchester - List
List
Tekst dodał(a): QbaD98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 18izaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znów piszę list
Chcę Ci coś wysłać
Porwie go wiatr
W jesiennych liściach
Listopad już
Porywa listy
Takie bez słów
Na kartkach czystych
Adresów sto
Lecz żaden do Ciebie
Bo jaki jest kod
Na poczcie w niebie
Więc tylko wiatr
Mym listonoszem
W jesienny czas
Listy przenosi
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Magiczny plac
Tysięcy świeczek
Czuję Twój wzrok
Na swoich plecach
Odwracam się
I patrzę na drogę
Lecz tylko noc
I nie ma nikogo
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Dopiero teraz kiedy
Nic nie mogę już powiedzieć Ci
Tak mocno czuję, że już nie ma Ciebie
Nie ma Ciebie
Nie ma Ciebie
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Chcę Ci coś wysłać
Porwie go wiatr
W jesiennych liściach
Listopad już
Porywa listy
Takie bez słów
Na kartkach czystych
Adresów sto
Lecz żaden do Ciebie
Bo jaki jest kod
Na poczcie w niebie
Więc tylko wiatr
Mym listonoszem
W jesienny czas
Listy przenosi
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Magiczny plac
Tysięcy świeczek
Czuję Twój wzrok
Na swoich plecach
Odwracam się
I patrzę na drogę
Lecz tylko noc
I nie ma nikogo
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Dopiero teraz kiedy
Nic nie mogę już powiedzieć Ci
Tak mocno czuję, że już nie ma Ciebie
Nie ma Ciebie
Nie ma Ciebie
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Napiszę Ci
Bez żadnych słów
Wciąż kocham Cię
Melodia bez nut
Jesienny czas
Na liściach śpi krew
Nie czuję już nic
Bo nie ma już Cię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am writing a letter again
I wanna send to you something
A wind will blow him away
In autumn leaves
November already
He is kidnapping lists
So without words
On blank sheets
One hundred addresses
But none to you
Because what code is
On the post office in the sky
So only a wind
My postman
Into the autumn time
He is moving lists
I will write you
Without no words
Still I love you
Melody without notes
Autumn time
On leaves blood is sleeping
I already feel nothing
Because there is already no you
Magic square
Of thousands of candles
I feel your eyesight
On one's back
I am turning
And I am looking at the road
But only a night
And there is no nobody
I will write you
Without no words
Still I love you
Melody without notes
Autumn time
On leaves blood is sleeping
I already feel nothing
Because there is already no you
Only now when
I cannot already tell you nothing
I feel so much,
That you no longer
there is no you
there is no you
I will write you
Without no words
Still I love you
Melody without notes
Autumn time
On leaves blood is sleeping
I already feel nothing
Because there is already no you (2x)
I wanna send to you something
A wind will blow him away
In autumn leaves
November already
He is kidnapping lists
So without words
On blank sheets
One hundred addresses
But none to you
Because what code is
On the post office in the sky
So only a wind
My postman
Into the autumn time
He is moving lists
I will write you
Without no words
Still I love you
Melody without notes
Autumn time
On leaves blood is sleeping
I already feel nothing
Because there is already no you
Magic square
Of thousands of candles
I feel your eyesight
On one's back
I am turning
And I am looking at the road
But only a night
And there is no nobody
I will write you
Without no words
Still I love you
Melody without notes
Autumn time
On leaves blood is sleeping
I already feel nothing
Because there is already no you
Only now when
I cannot already tell you nothing
I feel so much,
That you no longer
there is no you
there is no you
I will write you
Without no words
Still I love you
Melody without notes
Autumn time
On leaves blood is sleeping
I already feel nothing
Because there is already no you (2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sławek Załeński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sławek Załeński |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Manchester |
| Płyty: |
Chemiczna Broń |
Komentarze (11):
Nic nie mogę już powiedzieć Ci
Tak mocno czuję, że już nie ma Ciebie..."
dokładnie tak...
Pokaż powiązany komentarz ↓
i żaden do Ciebie,
bo jaki jest kod
na poczcie w niebie"... ;(
"Dopiero teraz kiedy
Nic nie mogę już powiedzieć ci
Tak mocno czuję, że już nie ma ciebie"....
Nie ma Cię z nami już prawie miesiąc... tęsknie... wszyscy tęsknimy... Bóg za szybko zabiera tak młodych ludzi... ;(
<3
Cudownie wczuwam się w tą piosenkę...
Bo nie ma już Cię" ;/
tęsknię... ;( i wciąż kocham... ;(
a piosenka świetna.. ;*