Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manfred Mann
Manfred Mann - For You
For You
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marla888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Princess cards she sends me
with her regards
Oh, bar-room eyes shine vacancy
To see her you gotta look hard
Wounded deep in battle
I stand stuffed like
some soldier undaunted
To her cheshire smile
I'll stand on file
She's all I ever wanted
You let your blue walls stand
in the way of these facts, honey
Get your carpet baggers off my back
Girl give me time to cover my tracks
You said, "Here's your mirror
and your ball and jacks"
But they're not what I came for
Oh I came for so much more
And I know you that too
And I know you know that's true
I came for you
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Crawl into my ambulance
Your pulse is getting weak
Reveal yourself all to me now
While you've got the strength to speak
'Cause they're waiting for you at Bellevue
With their oxygen masks
But I could give it all to you now
If only you could ask
Don't call for your surgeon
Even he says it's late
It's not your lungs this time
But your heart holds your fate
Don't give me my money back
Don't want it anymore
It's not that nursery mouth
I came back for
It's not the way you're
stretched out on the floor
I've broken all your windows
And I've rammed through all your doors
Who am I to ask you to fight my wars
And you should know that's true
You should know that too
I came for you
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Don't call for your surgeon
Even he says it's late
It's not your lungs this time
But your heart holds your fate
Don't give me my money back
Don't want it anymore
It's not that nursery mouth
I came back for
It's not the way you're
stretched out on the floor
I've broken all your windows
And I've rammed through all your doors
Who am I to ask you to fight my wars
You should know that's true
You should know that too
I came for you
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
with her regards
Oh, bar-room eyes shine vacancy
To see her you gotta look hard
Wounded deep in battle
I stand stuffed like
some soldier undaunted
To her cheshire smile
I'll stand on file
She's all I ever wanted
You let your blue walls stand
in the way of these facts, honey
Get your carpet baggers off my back
Girl give me time to cover my tracks
You said, "Here's your mirror
and your ball and jacks"
But they're not what I came for
Oh I came for so much more
And I know you that too
And I know you know that's true
I came for you
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Crawl into my ambulance
Your pulse is getting weak
Reveal yourself all to me now
While you've got the strength to speak
'Cause they're waiting for you at Bellevue
With their oxygen masks
But I could give it all to you now
If only you could ask
Don't call for your surgeon
Even he says it's late
It's not your lungs this time
But your heart holds your fate
Don't give me my money back
Don't want it anymore
It's not that nursery mouth
I came back for
It's not the way you're
stretched out on the floor
I've broken all your windows
And I've rammed through all your doors
Who am I to ask you to fight my wars
And you should know that's true
You should know that too
I came for you
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Don't call for your surgeon
Even he says it's late
It's not your lungs this time
But your heart holds your fate
Don't give me my money back
Don't want it anymore
It's not that nursery mouth
I came back for
It's not the way you're
stretched out on the floor
I've broken all your windows
And I've rammed through all your doors
Who am I to ask you to fight my wars
You should know that's true
You should know that too
I came for you
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzesyła mi karty księżniczki (Tarot?)
Z pozdrowieniami
Puste oczy z rozszerzonymi źrenicami błyszczą
By je rozpoznać, musisz się dokładnie przyjrzeć
Cieżko ranny w bitwie
Po prostu stoję jak żołnierz
Niezrażony jej kocim uśmiechem
Będę czekać na rozkazy
Ona jest wszystkim, czego zawsze pragnąłem
Twoje wewnętrzne mury
Stoją na drodze faktów, skarbie
Zabieraj swoich Jankesów z mojej drogi
Dziewczyno, daj mi czas, by zatrzeć moje ślady
Powiedziałaś: „Tu jest twoje lustro
I twój koks i forsa”
Ale nie po to przyszedłem
Oh, przyszedłem po o wiele więcej
I wiem, że ty też
I wiem, że ty wiesz, że to prawda
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Wczołguję się do mojej karetki
Twój puls słabnie
Opowiedz mi teraz wszystko o sobie
Póki masz siłę, by mówić
Ponieważ oni czekają na ciebie w Bellevue
Z ich maskami tlenowymi
Ja mógłbym ci to wszystko dać
Gdybyś tylko mogła mnie spytać
Nie dzwoń po swojego lekarza
Nawet on mówi, że jest późno
Tym razem to nie twoje płuca
Lecz twoje serce decyduje o twoim losie
Nie oddawaj mi moich pieniędzy
Już ich nie chcę
To nie ta uwodzicielska buzia,
Po którą wróciłem
To nie sposób, w jaki przeciągasz się na podłodze
Spojrzałem za twoją fasadę
Zobaczyłem twoje wnętrze
Kim jestem, by prosić cię o toczenie moich walk
I ty powinnaś wiedzieć, że to prawda
Powinnaś też wiedzieć
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Nie dzwoń po swojego lekarza
Nawet on mówi, że jest późno
Tym razem to nie twoje płuca
Lecz twoje serce decyduje o twoim losie
Nie oddawaj mi moich pieniędzy
Już ich nie chcę
To nie ta uwodzicielska buzia,
Po którą wróciłem
To nie sposób, w jaki przeciągasz się na podłodze
Spojrzałem za twoją fasadę
Zobaczyłem twoje wnętrze
Kim jestem, by prosić cię o toczenie moich walk
I ty powinnaś wiedzieć, że to prawda
Powinnaś też wiedzieć
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Z pozdrowieniami
Puste oczy z rozszerzonymi źrenicami błyszczą
By je rozpoznać, musisz się dokładnie przyjrzeć
Cieżko ranny w bitwie
Po prostu stoję jak żołnierz
Niezrażony jej kocim uśmiechem
Będę czekać na rozkazy
Ona jest wszystkim, czego zawsze pragnąłem
Twoje wewnętrzne mury
Stoją na drodze faktów, skarbie
Zabieraj swoich Jankesów z mojej drogi
Dziewczyno, daj mi czas, by zatrzeć moje ślady
Powiedziałaś: „Tu jest twoje lustro
I twój koks i forsa”
Ale nie po to przyszedłem
Oh, przyszedłem po o wiele więcej
I wiem, że ty też
I wiem, że ty wiesz, że to prawda
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Wczołguję się do mojej karetki
Twój puls słabnie
Opowiedz mi teraz wszystko o sobie
Póki masz siłę, by mówić
Ponieważ oni czekają na ciebie w Bellevue
Z ich maskami tlenowymi
Ja mógłbym ci to wszystko dać
Gdybyś tylko mogła mnie spytać
Nie dzwoń po swojego lekarza
Nawet on mówi, że jest późno
Tym razem to nie twoje płuca
Lecz twoje serce decyduje o twoim losie
Nie oddawaj mi moich pieniędzy
Już ich nie chcę
To nie ta uwodzicielska buzia,
Po którą wróciłem
To nie sposób, w jaki przeciągasz się na podłodze
Spojrzałem za twoją fasadę
Zobaczyłem twoje wnętrze
Kim jestem, by prosić cię o toczenie moich walk
I ty powinnaś wiedzieć, że to prawda
Powinnaś też wiedzieć
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Nie dzwoń po swojego lekarza
Nawet on mówi, że jest późno
Tym razem to nie twoje płuca
Lecz twoje serce decyduje o twoim losie
Nie oddawaj mi moich pieniędzy
Już ich nie chcę
To nie ta uwodzicielska buzia,
Po którą wróciłem
To nie sposób, w jaki przeciągasz się na podłodze
Spojrzałem za twoją fasadę
Zobaczyłem twoje wnętrze
Kim jestem, by prosić cię o toczenie moich walk
I ty powinnaś wiedzieć, że to prawda
Powinnaś też wiedzieć
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Po ciebie
Przyszedłem po ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Dancestacja (CD, składanka, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):