Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manic Drive
Manic Drive - December Mourning
December Mourning
Tekst dodał(a): kwiatek2k9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): code_xana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): code_xana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Snow falls softly to the ground
The frozen air yields the tears
Silver bells fill the sound
It’s the beginning of that time of year
And the chorals sang
Sooths the soul
But this tragedy has marked a new remorse
And in this time as I wake
A new sad memory is placed
Two A.M. on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
On this beautiful December morning
Lights light up the Christmas tree
That briefly captivates me
Hear wind whistle through my door
Like whispers aiming to taunt my soul
To hear your voice
To smell your skin
To turn back time
To see you again
No one deserves to feel like this
On my melancholy Christmas
Two A.M. on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
Two AM on Christmas Eve
I remember you more than anything
Still people laugh and angels sing
This is my December mourning
The frozen air yields the tears
Silver bells fill the sound
It’s the beginning of that time of year
And the chorals sang
Sooths the soul
But this tragedy has marked a new remorse
And in this time as I wake
A new sad memory is placed
Two A.M. on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
On this beautiful December morning
Lights light up the Christmas tree
That briefly captivates me
Hear wind whistle through my door
Like whispers aiming to taunt my soul
To hear your voice
To smell your skin
To turn back time
To see you again
No one deserves to feel like this
On my melancholy Christmas
Two A.M. on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
Two AM on Christmas Eve
I remember you more than anything
Still people laugh and angels sing
This is my December mourning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚnieg spada cicho na ziemię
Mrożone powietrza wywołuje łzy
Srebrne dzwony wypełniają dźwiękiem
To początek tej pory roku
I chóralnych śpiewów
Łagodzących duszę
Ale ta tragedia była kolejnym powodem wyrzutów sumienia
A teraz, kiedy się obudzę
Z nowymi smutnymi wspomnieniami
Druga na ranem w Wigilię
Radujcie się z aniołami, kiedy boleję
Jeszcze trąbki grają i dzwony kościelnych dzwonią
To jest moja grudniowa żałoba
W ten piękny grudniowy poranek
Światła zapalają się na choince
To krótko urzeka mnie
Usłyszę gwizd wiatru przez moje drzwi
Podobnie do szeptów mających na celu wyśmiewanie mojej duszy
Aby usłyszeć twój głos
Zapach skóry
Aby cofnąć czas
Aby zobaczyć jeszcze raz
Nikt nie zasługuje na to by się tak czuć
Jak moje melancholijne Boże Narodzenie
Druga na ranem w Wigilię
Radujcie się z aniołami, kiedy boleję
Jeszcze trąbki grają i dzwony kościelnych dzwonią
To jest moja grudniowa żałoba
Druga na ranem w Wigilię
Pamiętam cię bardziej niż cokolwiek
Mimo to ludzie się śmieją, a aniołowie śpiewają
To jest mój żałobny grudzień
Mrożone powietrza wywołuje łzy
Srebrne dzwony wypełniają dźwiękiem
To początek tej pory roku
I chóralnych śpiewów
Łagodzących duszę
Ale ta tragedia była kolejnym powodem wyrzutów sumienia
A teraz, kiedy się obudzę
Z nowymi smutnymi wspomnieniami
Druga na ranem w Wigilię
Radujcie się z aniołami, kiedy boleję
Jeszcze trąbki grają i dzwony kościelnych dzwonią
To jest moja grudniowa żałoba
W ten piękny grudniowy poranek
Światła zapalają się na choince
To krótko urzeka mnie
Usłyszę gwizd wiatru przez moje drzwi
Podobnie do szeptów mających na celu wyśmiewanie mojej duszy
Aby usłyszeć twój głos
Zapach skóry
Aby cofnąć czas
Aby zobaczyć jeszcze raz
Nikt nie zasługuje na to by się tak czuć
Jak moje melancholijne Boże Narodzenie
Druga na ranem w Wigilię
Radujcie się z aniołami, kiedy boleję
Jeszcze trąbki grają i dzwony kościelnych dzwonią
To jest moja grudniowa żałoba
Druga na ranem w Wigilię
Pamiętam cię bardziej niż cokolwiek
Mimo to ludzie się śmieją, a aniołowie śpiewają
To jest mój żałobny grudzień
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):