Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manic Street Preachers
Popularne teksty
Manic Street Preachers - Groundhog Days
Groundhog Days
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melmo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Waking up again
To the same old thing
To the same old songs
To the same old pain
Cocooned in this world
Where every single thing hurts
Bones broken up inside
Look at the boredom in my eyes
We talk the same
We are the same
We just can't walk anymore
We love these days
These Groundhog Days
We just don't feel like before
I felt the sunset overland
And it made me fight again
But tomorrow came to quick
And I went back to bed again
Cocooned in this world
Where every single thing hurts
Bones broken up inside
Look at the boredom in my eyes
We talk the same
We are the same
We just can't walk anymore
We love these days
These Groundhog Days
We just don't feel like before
Like before
Is this what you do with eternity?
I killed myself so many times I don't even exist any more
So I surrender to impulse but still so numb
So make some time
So make some time
Wake up feeling like a Messiah
Totally fucked five minutes later
My body a temple falling to pieces
Chocolate or Coke, my needs are artificial
Unintentional, forsaken for what?
All in search of our personal gods
Anymore
These Groundhog Days
Like before
Waking up again
To the same old thing
To the same old songs
To the same old pain
To the same old thing
To the same old songs
To the same old pain
Cocooned in this world
Where every single thing hurts
Bones broken up inside
Look at the boredom in my eyes
We talk the same
We are the same
We just can't walk anymore
We love these days
These Groundhog Days
We just don't feel like before
I felt the sunset overland
And it made me fight again
But tomorrow came to quick
And I went back to bed again
Cocooned in this world
Where every single thing hurts
Bones broken up inside
Look at the boredom in my eyes
We talk the same
We are the same
We just can't walk anymore
We love these days
These Groundhog Days
We just don't feel like before
Like before
Is this what you do with eternity?
I killed myself so many times I don't even exist any more
So I surrender to impulse but still so numb
So make some time
So make some time
Wake up feeling like a Messiah
Totally fucked five minutes later
My body a temple falling to pieces
Chocolate or Coke, my needs are artificial
Unintentional, forsaken for what?
All in search of our personal gods
Anymore
These Groundhog Days
Like before
Waking up again
To the same old thing
To the same old songs
To the same old pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się ponownie
Do tych samych starych rzeczy
Do tych samych starych piosenek
Do tego samego starego bólu
Owinięty w ten świat
W którym każda rzecz rani
Wewnątrz połamane kości
Spójrz na znudzenie w moim oczach
Mówimy wciąż to samo
Jesteśmy tacy sami
Tylko nie możemy już chodzić
Kochamy te dni
Dni Świstaka*
Po prostu nie czujemy tego co kiedyś
Poczułem zmierzch zapadający nad ziemią
I to dało mi siłę aby dalej walczyć
Lecz jutro nadeszło zbyt szybko
I znowu powróciłem do łóżka
Owinięty w ten świat
W którym każda rzecz rani
Wewnątrz połamane kości
Spójrz na znudzenie w moim oczach
Mówimy wciąż to samo
Jesteśmy tacy sami
Tylko nie możemy już chodzić
Kochamy te dni
Dni Świstaka
Po prostu nie czujemy tego co kiedyś
Tego co kiedyś
Czy to jest to co robisz z wiecznością?
Zabiłem siebie tak wiele razy, ze już nawet nie istnieję
Poddaję się impulsom, ale jestem odrętwiały
Znajdź trochę czasu
Znajdź trochę czasu
Budzę się czując niczym Mesjasz
Kompletnie wkurwiony pięć minut później
Moje ciało - świątynia rozpadająca się na kawałki
Czekolada lub Coca Cola, moje potrzeby są sztuczne
Niezamierzony, porzucony, dla czego?
A wszystko w poszukiwaniu naszych własnych Bogów
Już nigdy więcej
Tych Dni Świstaka
Jak kiedyś
* nawiązanie do filmu, o tym tytule, w którym bohater ciągle przeżywał ten sam dzień.
Do tych samych starych rzeczy
Do tych samych starych piosenek
Do tego samego starego bólu
Owinięty w ten świat
W którym każda rzecz rani
Wewnątrz połamane kości
Spójrz na znudzenie w moim oczach
Mówimy wciąż to samo
Jesteśmy tacy sami
Tylko nie możemy już chodzić
Kochamy te dni
Dni Świstaka*
Po prostu nie czujemy tego co kiedyś
Poczułem zmierzch zapadający nad ziemią
I to dało mi siłę aby dalej walczyć
Lecz jutro nadeszło zbyt szybko
I znowu powróciłem do łóżka
Owinięty w ten świat
W którym każda rzecz rani
Wewnątrz połamane kości
Spójrz na znudzenie w moim oczach
Mówimy wciąż to samo
Jesteśmy tacy sami
Tylko nie możemy już chodzić
Kochamy te dni
Dni Świstaka
Po prostu nie czujemy tego co kiedyś
Tego co kiedyś
Czy to jest to co robisz z wiecznością?
Zabiłem siebie tak wiele razy, ze już nawet nie istnieję
Poddaję się impulsom, ale jestem odrętwiały
Znajdź trochę czasu
Znajdź trochę czasu
Budzę się czując niczym Mesjasz
Kompletnie wkurwiony pięć minut później
Moje ciało - świątynia rozpadająca się na kawałki
Czekolada lub Coca Cola, moje potrzeby są sztuczne
Niezamierzony, porzucony, dla czego?
A wszystko w poszukiwaniu naszych własnych Bogów
Już nigdy więcej
Tych Dni Świstaka
Jak kiedyś
* nawiązanie do filmu, o tym tytule, w którym bohater ciągle przeżywał ten sam dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):