Teksty piosenek > M > Mannarino > Me so 'mbriacato
2 593 379 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 699 oczekujących

Mannarino - Me so 'mbriacato

Me so 'mbriacato

Me so 'mbriacato

Tekst dodał(a): abracadabra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abracadabra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): abracadabra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quando io sono solo con te
sogno immerso in una tazza di the
ma che caldo qua dentro
ma che bello il momento.
Quando sono con te
non so più chi sono perché
crolla il pavimento
e mi sciolgo qui dentro
Quando penso a te
mi sento denso perché
io ti tengo qua dentro di me
io ti porto qua dentro con me.

Me so' 'mbriacato de 'na donna
quanto è bbono l'odore della gonna
quanto è bbono l'odore der mare
ce vado de notte a cerca' le parole.
Quanto è bbono l'odore del vento
dentro lo sento, dentro lo sento.
Quanto è bbono l'odore dell'ombra
quando c'è 'r sole che sotto rimbomba.
Come rimbomba l'odore dell'ombra
come rimbomba, come rimbomba.
E come parte e come ritorna
Come ritorna l'odore dell'onda.

Quando io sono solo con te
io cammino meglio perché
la mia schiena è più dritta
la mia schiena è più dritta
Quando sono con te
io mangio meglio perché
non mi devo sfamare
non mi devo saziare con te

Me so' 'mbriacato de 'na donna
quanto è bbono l'odore della gonna
quanto è bbono l'odore der mare
ce vado de notte a cerca' le parole.
Quanto è bbono l'odore del vento
dentro lo sento, dentro lo sento.
Quanto è bbono l'odore dell'ombra
quando c'è 'r sole che sotto rimbomba.
Come rimbomba l'odore dell'ombra
come rimbomba, come rimbomba.
E come parte e come ritorna
Come ritorna l'odore dell'onda.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy jestem tylko z tobą
marzę żeby zanurzyć się w filiżance herbaty
ależ tu gorąco
ale jaka to piękna chwila
Gdy jestem z tobą
nie wiem sam kim jestem bo
zapada się podłoga
i roztapiam od środka
Gdy o tobie myślę
czuję się tak gęstym bo
tkwisz tak głęboko we mnie
sprawiam, że jesteś we mnie.

Upiłem się pewną kobietą
jakiż piękny zapach jej spódnicy
jakaż piękna woń morza
podążam tam nocą w poszukiwaniu słów.
Jakaż piękna woń wiatru
czuję go w sobie, czuję go w sobie
Jakiż piękny zapach cienia
kiedy słońce dudni poniżej
Jak dudni zapach cienia
jak dudni, jak dudni!
I jak odchodzi i powraca
jak powraca woń fali.

Gdy jestem tylko z tobą
lepiej chodzę bo
bardziej prostuję plecy
bardziej prostuję plecy
Gdy jestem z tobą
lepiej jem bo
nie powinienem tyle jeść
nie powinienem nasycać się tobą

Upiłem się pewną kobietą
jakiż piękny zapach jej spódnicy
jakaż piękna woń morza
podążam tam nocą w poszukiwaniu słów.
Jakaż piękna woń wiatru
czuję go w sobie, czuję go w sobie
Jakiż piękny zapach cienia
kiedy słońce dudni poniżej
Jak dudni zapach cienia
jak dudni, jak dudni!
I jak odchodzi i powraca
jak powraca woń fali.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alessandro Mannarino

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alessandro Mannarino

Wykonanie oryginalne:

Alessandro Mannarino

Płyty:

Bar della Rabbia (LP, 2009), Bar della Rabbia (CD, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 593 379 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 699 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności