Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mans Zelmerlow
Mans Zelmerlow - Ett Lyckligt Slut
Ett Lyckligt Slut
Tekst dodał(a): Migonetta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RocMeOut
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dally90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tänk att få vakna ur en dröm.
Och det jag levt med nu är borta och glömt.
Tänk att få känna liv igen.
Inget mellan mig och friheten.
Bär du mig så bär jag dig när hopplösheten bränns.
Och vi står aldrig ensama när hoppet tänds.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
En dag blir jag lika stark som du.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Varje saga får ett lyckligt slut.
Ännu en morgon.
Ännu en dag, då inget hindrar mig.
Då allt är bra.
Dom tunga molnen, tar förväl.
Dom fanns för längesen i en annan själ.
Utanför mitt fönster finns ett äventyr.
Allting som ska hända när min morgon gryr.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
En dag bli jag lika stark som du.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Varje saga får ett lyckligt slut.
Jag kommer älska varje stund och andetag.
Jag kommer drömma om en ändlös morgondag,
med allt som går att nå.
Jag kommer sjunga som jag aldrig gjort förut,
bara sången får ett fint och lyckligt slut.
Jag vet att det är så.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Jag vet.
Jag vet.
Jag vet.
Att det är så.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Varje saga får ett lyckligt slut.
Tänk att få vakna ur en dröm.
Och det jag levt med nu är borta och glömt.
Och det jag levt med nu är borta och glömt.
Tänk att få känna liv igen.
Inget mellan mig och friheten.
Bär du mig så bär jag dig när hopplösheten bränns.
Och vi står aldrig ensama när hoppet tänds.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
En dag blir jag lika stark som du.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Varje saga får ett lyckligt slut.
Ännu en morgon.
Ännu en dag, då inget hindrar mig.
Då allt är bra.
Dom tunga molnen, tar förväl.
Dom fanns för längesen i en annan själ.
Utanför mitt fönster finns ett äventyr.
Allting som ska hända när min morgon gryr.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
En dag bli jag lika stark som du.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Varje saga får ett lyckligt slut.
Jag kommer älska varje stund och andetag.
Jag kommer drömma om en ändlös morgondag,
med allt som går att nå.
Jag kommer sjunga som jag aldrig gjort förut,
bara sången får ett fint och lyckligt slut.
Jag vet att det är så.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Jag vet.
Jag vet.
Jag vet.
Att det är så.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Varje saga får ett lyckligt slut.
Tänk att få vakna ur en dröm.
Och det jag levt med nu är borta och glömt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyobraź sobie budzić się ze snu,
I to, z czym żyłem, zniknęło i zostało zapomniane.
Wyobraź sobie znów móc czuć, że żyjesz,
Nie ma nic między mną, a wolnością
Niesiesz mnie, a ja niosę cię, gdy beznadzieja pali,
I nigdy nie jesteśmy sami, gdy pojawia się nadzieja.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Pewnego dnia będę tak silny jak ty.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Każda bajka ma szczęśliwe zakończenie,
Kolejny ranek,
Kolejny dzień, w który nic mnie nie zatrzyma.
Gdzie wszystko jest w porządku.
Te ciężkie chmury się żegnają.
Były w innej duszy dawno temu.
Za moim oknem jest przygoda.
Wszystko stanie się, gdy przyjdzie ranek.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Pewnego dnia będę tak silny jak ty.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Każda bajka ma szczęśliwe zakończenie.
Będę kochać każdą chwilę i każdy oddech.
Będę marzył o nieskończonym jutrze,
Ze wszystkim w zasięgu ręki.
Będę śpiewał tak, jak nigdy nie śpiewałem,
Tylko piosenka ma szczęśliwe zakończenie.
Wiem, że tak jest.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Wiem.
Wiem.
Wiem.
Tak właśnie jest.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Każda bajka ma szczęśliwe zakończenie.
Wyobraź sobie budzić się ze sny.
I to, z czym żyłem, zniknęło i zostało zapomniane.
I to, z czym żyłem, zniknęło i zostało zapomniane.
Wyobraź sobie znów móc czuć, że żyjesz,
Nie ma nic między mną, a wolnością
Niesiesz mnie, a ja niosę cię, gdy beznadzieja pali,
I nigdy nie jesteśmy sami, gdy pojawia się nadzieja.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Pewnego dnia będę tak silny jak ty.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Każda bajka ma szczęśliwe zakończenie,
Kolejny ranek,
Kolejny dzień, w który nic mnie nie zatrzyma.
Gdzie wszystko jest w porządku.
Te ciężkie chmury się żegnają.
Były w innej duszy dawno temu.
Za moim oknem jest przygoda.
Wszystko stanie się, gdy przyjdzie ranek.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Pewnego dnia będę tak silny jak ty.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Każda bajka ma szczęśliwe zakończenie.
Będę kochać każdą chwilę i każdy oddech.
Będę marzył o nieskończonym jutrze,
Ze wszystkim w zasięgu ręki.
Będę śpiewał tak, jak nigdy nie śpiewałem,
Tylko piosenka ma szczęśliwe zakończenie.
Wiem, że tak jest.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Wiem.
Wiem.
Wiem.
Tak właśnie jest.
Aahhhh-Aahhhh-Aahhh-Aahh-Aahh.
Każda bajka ma szczęśliwe zakończenie.
Wyobraź sobie budzić się ze sny.
I to, z czym żyłem, zniknęło i zostało zapomniane.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):