Teksty piosenek > M > Mans Zelmerlow > Nu När Jag Ser Dig
2 558 774 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 538 oczekujących

Mans Zelmerlow - Nu När Jag Ser Dig

Nu När Jag Ser Dig

Nu När Jag Ser Dig

Tekst dodał(a): esti222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jag har sett välden från mitt fönster
Många år sökte jag ett svar
Lång, lång tid utan att jag visste
Tänk så blind jag var

Här och nu, bländad av ett stjärnljus
Här och nu, börjar jag förstå
Min plats är att vara här
Det måste vara så

Jag ser allt så ljust och klart
Känner världen blir en annan
Jag ser allt så ljust och klart
Himmlen öppnar sig för mig

Det känns varmt och underbart
Som om tid och rum vill stanna
Allt är nytt, allt är helt förändrat
Nu när jag ser dig

Jag har sökt guld och gröna skogar
Många år gick jag som i trans
Lång, lång tid utan att jag visste
Var min lycka fanns

Här är hon, vacker i ett stjärnljus
Här är hon, allt som jag vill få
Min plats är precis just här
Det var hit jag skulle gå

Jag ser allt så ljust och klart
Känner världen blir en annan
Jag ser allt så ljust och klart
Himmlen öppnar sig för mig
Det känns varmt och underbart
Som om tid och rum vill stanna
Allt är nytt, allt är helt förändrat
Nu när jag ser dig

Nu när jag ser dig

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem imperium z mojego okna
Przez wiele lat szukałem odpowiedzi
Długi, długi czas bez mojej wiedzy
Pomyśl, jaki byłem ślepy

Tu i teraz, oślepiony blaskiem gwiazd
Tu i teraz zaczynam rozumieć
Moim miejscem jest być tutaj
Tak musi być

Widzę wszystko tak jasno i wyraźnie
Poczuj, że świat staje się inny
Widzę wszystko tak jasno i wyraźnie
Niebiosa otwierają się przede mną

Jest ciepło i cudownie
Jakby czas i przestrzeń chciały się zatrzymać
Wszystko jest nowe, wszystko jest całkowicie zmienione
Teraz, kiedy cię widzę

Szukałem złotych i zielonych lasów
Przez wiele lat szedłem jak w transie
Długi, długi czas bez mojej wiedzy
Gdzie było moje szczęście

Oto ona, piękna w świetle gwiazd
Oto ona, wszystko, co chcę mieć
Moje miejsce jest tutaj
To właśnie tam szedłem

Widzę wszystko tak jasno i wyraźnie
Poczuj, że świat staje się inny
Widzę wszystko tak jasno i wyraźnie
Niebiosa otwierają się przede mną
Jest ciepło i cudownie
Jakby czas i przestrzeń chciały się zatrzymać
Wszystko jest nowe, wszystko jest całkowicie zmienione
Teraz, kiedy cię widzę

Teraz, kiedy cię widzę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alan Menken, Glenn Slater

Edytuj metrykę
Muzyka:

Molly Sandén, Måns Zelmerlöw

Rok wydania:

2012

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 774 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności