Teksty piosenek > M > Mans Zelmerlow > Should've Gone Home
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Mans Zelmerlow - Should've Gone Home

Should've Gone Home

Should've Gone Home

Tekst dodał(a): Escape Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sebeku18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EurovisionSe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m trying to sell you another lie
You already bought too many
You can see it through my disguise
And I’m caught already

I don’t know why I do these things
Guess I love your jealousy
Should’ve left but I did it again
Now it all fires back at me

And I can’t break your wall
I know I went too far

I should’ve gone home
How hard can it be to say “no”?
I should’ve gone home
How hard can it be to say “no”?

She found me standing at the bar
Spending all my money
She must’ve thought that I was a star
The way she jumped right at me

I’m addicted to this game
Wish I could just let it be
Should’ve left but I did it again
Now it all fires back at me

And I can’t break your wall
I know I went too far

I should’ve gone home
How hard can it be to say “no”?
I should’ve gone home
How hard can it be to say “no”?

Feels like I’ve been looking everywhere
Just to find out that it’s you
Feels like I’ve been looking everywhere
Just to find out that it’s you

I’m trying to sell you another lie
You already bought too many

I should’ve gone home
How hard can it be to say “no”? No

I should’ve gone home
(Should’ve left while I could but I didn’t)
How hard can it be to say “no”?
(No no no, no no no)

I should’ve gone home
(I should’ve gone home, I should’ve gone home)
How hard can it be to say “no”?
(No no no, no no no)

Oh, feels like I’ve been looking everywhere
Just to find out that it’s you
Feels like I’ve been looking everywhere
Just to find out that it’s you

I should’ve gone home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbuję sprzedać ci kolejne kłamstwo,
Kupiłaś ich już tak dużo.
Widzisz to mimo moich sztuczek
I wtedy zostaję przyłapany.

Nie wiem, dlaczego to robię.
Chyba kocham twoją zazdrość.
Powinienem był odejść, ale znów zrobiłem to samo.
I teraz to wszystko mści się na mnie.

I nie mogę zburzyć twojego muru.
Wiem, że posunąłem się za daleko.

Powinienem był pójść do domu.
Jak ciężko powiedzieć "nie".
Powinienem był pójść do domu.
Jak ciężko powiedzieć "nie".

Znalazła mnie przy barze,
gdy wydawałem wszystkie pieniądze.
Pewnie pomyślała, że jestem jakąś gwiazdą,
Wtedy, gdy na mnie tak naskoczyła.

Jestem uzależniony od tej gry,
Chciałbym to zostawić.
Powinienem był odejść, ale znów zrobiłem to samo.
I teraz to wszystko mści się na mnie.

I nie mogę zburzyć twojego muru.
Wiem, że posunąłem się za daleko.

Powinienem był pójść do domu.
Jak ciężko powiedzieć "nie".
Powinienem był pójść do domu.
Jak ciężko powiedzieć "nie".

Czuję, że szukałem już wszędzie,
By zrozumieć, że to przez ciebie.
Czuję, że szukałem już wszędzie,
By zrozumieć, że to przez ciebie.

Próbuję sprzedać ci kolejne kłamstwo,
Kupiłaś ich już tak dużo.

Powinienem był pójść do domu.
Jak ciężko powiedzieć "nie", nie...

Powinienem był pójść do domu.
(Powinienem był odejść, mogłem, ale tego nie zrobiłem)
Jak ciężko powiedzieć "nie".
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie...)

Powinienem był pójść do domu.
(Powinienem był pójść do domu, powinienem był pójść do domu.)
Jak ciężko powiedzieć "nie".
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)

Czuję, że szukałem już wszędzie,
By zrozumieć, że to przez ciebie
Czuję, że szukałem już wszędzie,
By zrozumieć, że to przez ciebie.

Powinienem był pójść do domu...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fredrik Sonefors, Martin Bjelke, Micky Skeel

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Fredrik Sonefors, Martin Bjelke, Micky Skeel

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Mans Zelmerlow

Płyty:

Perfectly Damaged

Komentarze (1):

BonnieLass 22.09.2015, 18:33
(+3)
proponuję obejrzeć: https://www.youtube.com/watch?v=EmH7eUNkfts

swoją drogę, musiał mieć niezły ubaw, śpiewając słowa od tyłu podczas kręcenia teledysku. ;-)
pozdrawiam!

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności