Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manuel Carrasco
Manuel Carrasco - Por Eso Si Te Vas
Por Eso Si Te Vas
Tekst dodał(a): ukafix83
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kara_fxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ukafix83
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Descubrimos tantas cosas sin saber vivir
De lo bueno de lo malo, de principio a fin
Y es que no puedo negarlo, fuiste para mí
Mi canción, mi melodía, mi rosa de abril,
Mi rosa de abril, tantas veces fuimos uno,
Tantas, que nos derramamos,
Tantas veces en la gloria
Prometimos no cansarnos,
Sin darnos cuenta lo olvidamos.
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó, si tú no estás
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó, si tú no estás
Cada beso sin aviso, de noche al dormir,
Los reproches de costumbre, y tu olor en mí,
El invierno improvisado,
Donde amamos sin pensar,
Estarán siempre en lo eterno de mi caminar.
Y puede que no hablemos ni un segundo más
Y puede que no quiera y ni quieras pensar
Y puede que no encontremos la salida sin tenernos
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó, si tú no estás
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó…
De lo bueno de lo malo, de principio a fin
Y es que no puedo negarlo, fuiste para mí
Mi canción, mi melodía, mi rosa de abril,
Mi rosa de abril, tantas veces fuimos uno,
Tantas, que nos derramamos,
Tantas veces en la gloria
Prometimos no cansarnos,
Sin darnos cuenta lo olvidamos.
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó, si tú no estás
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó, si tú no estás
Cada beso sin aviso, de noche al dormir,
Los reproches de costumbre, y tu olor en mí,
El invierno improvisado,
Donde amamos sin pensar,
Estarán siempre en lo eterno de mi caminar.
Y puede que no hablemos ni un segundo más
Y puede que no quiera y ni quieras pensar
Y puede que no encontremos la salida sin tenernos
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó, si tú no estás
Por eso si te vas, si tú no estás
Con tu sonrisa me quedó…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnaleźliśmy tak wiele rzeczy, nie wiedząc, jak żyć,
Dobra od zła, od początku do końca
I to że nie mogę zaprzeczyć, że byłaś dla mnie
Moją piosenką, moją melodią, moją różą w kwietniu
Moją kwietniową różą, tyle razy byliśmy jednością
Tyle razy się rozsypywaliśmy, wiele razy w chwale
obiecywaliśmy , że się nie zmęczymy, nie zdając sobie sprawy o tym zapominamy
Więc jeśli odchodzisz , jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Każdy pocałunek bez uprzedzenia, noce pełne snu
Zwykłe zarzuty, i Twój zapach na mnie
Improwizowana zima,
gdzie kochamy bez zastanowienia
Pozostanie zawsze w wieczności mojego chodzenia
I nie mogą mówić sekundy dłużej
A może nie chcieć i nie chcę myśleć
I możemy znaleźć wyjście bez nas
Więc jeśli odchodzisz , jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz
Z Twoim uśmiechem pozostanę...
Więc jeśli odchodzisz , jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę ...
Dobra od zła, od początku do końca
I to że nie mogę zaprzeczyć, że byłaś dla mnie
Moją piosenką, moją melodią, moją różą w kwietniu
Moją kwietniową różą, tyle razy byliśmy jednością
Tyle razy się rozsypywaliśmy, wiele razy w chwale
obiecywaliśmy , że się nie zmęczymy, nie zdając sobie sprawy o tym zapominamy
Więc jeśli odchodzisz , jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Każdy pocałunek bez uprzedzenia, noce pełne snu
Zwykłe zarzuty, i Twój zapach na mnie
Improwizowana zima,
gdzie kochamy bez zastanowienia
Pozostanie zawsze w wieczności mojego chodzenia
I nie mogą mówić sekundy dłużej
A może nie chcieć i nie chcę myśleć
I możemy znaleźć wyjście bez nas
Więc jeśli odchodzisz , jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz
Z Twoim uśmiechem pozostanę...
Więc jeśli odchodzisz , jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Więc jeśli odchodzisz, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę, jeśli Cię nie ma
Z Twoim uśmiechem pozostanę ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Manuel Carrasco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Manuel Carrasco |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):