Teksty piosenek > M > Manuel Turizo > Culpables
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

Manuel Turizo - Culpables

Culpables

Culpables

Tekst dodał(a): Zuza1002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aneta8181 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuza1002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Perdóname, no sé lo que pasó contigo que no te veo como antes
Tus manos ya me daban frío, no tenía como calentarme
Lo siento por apenas contarte, no quería lastimarte
Confieso que, en medio de tu descuido he conocido a mucha gente
Sabes que yo no soy de amigos
Pero tú estabas tan ausente, tan distante
Las cosas cambian bastante, has dejado de importarme

Yo sé como pasó
Esa distancia que teníamos
Lentamente estaba matándonos
Si hay un culpable aquí, somos los dos, pero ella no

Tu nunca tenías tiempo pa' nuestros encuentros
La relación no iba tan lenta y tú siempre tenías un cuento
Yo me perdí en el intento de recuperar este sentimiento
Pero nunca pude, no me detuve
Le pedí a mi Dios pa' que me ayude
Tú con tus malas actitudes, mientras me hacían solicitudes, y no
Ella hizo lo que no hiciste, no la culpes a ella más
Si por tu culpa fue que me perdiste

Yo sé como pasó
Esa distancia que teníamos (-mos)
Lentamente estaba matándonos
Si hay un culpable aquí, somos los dos, pero ella no

A nadie quiero culpar, no estoy en condición de reclamar
Acepto que también he sido cómplice
No soy el mismo que cuando te conquisté
Lo que te voy a contar seguramente te va a hacer llorar
Alguien se dio cuenta lo que pasaba
Se aprovechó cuando no estabas

Perdóname, no sé lo que pasó contigo
Que no te veo como antes
Tus manos ya me daban frío, no tenía como calentarme
Lo siento por apenas contarte, no quería lastimarte

Yo sé como pasó (yo sé)
Esa distancia que teníamos (que teníamos)
Lentamente estaba matándonos
Si hay un culpable aquí, somos los dos, pero ella no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybacz mi, nie wiem, co ci się stało, że nie widzę cię tak jak wcześniej
Twoje ręce były już zimne, nie mogłem się ogrzać
Przepraszam, że ci powiedziałem, że nie chciałem cię skrzywdzić
Przyznaję, że w trakcie twojej beztroski spotkałem wielu ludzi
Wiesz, że nie jestem przyjaciółmi
Ale byłeś tak nieobecny, tak odległy
Rzeczy się zmieniają, przestałeś się troszczyć

Wiem, jak to się stało
Ta odległość mieliśmy
Powoli nas zabijał
Jeśli jest tutaj winny, oboje jesteśmy, ale ona nie jest

Nigdy nie miałeś czasu na nasze spotkania
Związek nie był tak powolny i zawsze miałeś historię
Zgubiłem się, próbując odzyskać to uczucie
Ale nigdy nie mogłem, nie przestałem
Poprosiłem mojego Boga, aby mi pomógł
Ty ze swoimi złymi postawami, podczas składania wniosków, a nie
Zrobiła to, czego nie zrobiłeś, nie obwiniaj jej już więcej
Jeśli to była twoja wina, to mnie zgubiłeś

Wiem, jak to się stało
Ta odległość mieliśmy (-mos)
Powoli nas zabijał
Jeśli jest tutaj winny, oboje jesteśmy, ale ona nie jest

Nie chcę nikogo obwiniać, nie jestem w stanie narzekać
Akceptuję, że byłem także wspólnikiem
Nie jestem taki sam jak wtedy, gdy cię pokonałem
To, co ci powiem, na pewno sprawi, że będziesz płakać
Ktoś zrozumiał, co się dzieje
Był używany, kiedy nie byłeś

Wybacz mi, nie wiem, co ci się stało
Nie widzę cię wcześniej
Twoje ręce były już zimne, nie mogłem się ogrzać
Przepraszam, że ci powiedziałem, że nie chciałem cię skrzywdzić

Wiem, jak to się stało (wiem)
Ta odległość mieliśmy (mieliśmy)
Powoli nas zabijał
Jeśli jest tutaj winny, oboje jesteśmy, ale ona nie jest

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności