Teksty piosenek > M > Manzini > The balloon song
2 600 382 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 273 oczekujących

Manzini - The balloon song

The balloon song

The balloon song

Tekst dodał(a): Samarkaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nora093 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Samarkaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ladies and Gentlemen
Welcome to the Manzini Show
We're about to have some fun
Now kids, don't try this at home

I don't wanna be broke but
Bill Gates got a whole lot of dough what
I dont know him So it dont even matter
But maybe i could pass for his long lost brother

Nah, so what can I do
I Got a ski mask, got a black track suit
Got a water gun, paint that black tooth
Then I need the loot, Im robbing the bank for you

I am not full of hot air
This is just the way I am (uh huh)
But girl you blew me up back then
You're getting to my head (his head)

If I had all the money in the world
I would like to spend it (on who), on you
If I had on the money in the world
Spend it on you girl (uh huh, uh huh)

I have balloons (balloons), Balloons (balloons)
Throw a big party for you
I have balloons (balloons), balloons (balloons)
And They'll be all here for you (come on now)

Now back to the storya
Hit the bank in this mass hysteria
I said everybody don't make a sound
But when I looked around they were already on the ground

What in the hell is really going on now
I saw a guy in the vault taking money out
He said excuse me now what are you doing
with my Water gun pointed i said i aint scared to use this

He said sorry guy you're a little too late
This is my store, you gotta find a new bank
Plus I'm not doing this all for me
Im in love with a girl, gotta picture wanna see?

I'm not full of hot air
Cant believe she was a scam
This girl she flew me up
Gave me the same picture I have (damn thats the same girl)

If I had all the money in the world
I would like to spend it (on who), on you
If I had on the money in the world
Spend it on you girl (manzini)

I have balloons (balloons), Balloons (balloons)
Throw a big party for you
I have balloons (balloons), balloons (balloons)
And They'll be all here for you (come on now)

Break it down now

I would rob a bank, Oprah Winfrey too (yeah Oprah, he comin for you)
If I knew i could get closer to you (yeah baby)
I have you to thank, hope this letter gets to you (cause he don't have no more stamps)
Cause now I'm singing from the jailhouse of blues

Blank

If I had all the money in the world
I would like to spend it (on who), on you (uh huh)
If I had on the money in the world
Spend it on you girl (come on manzini)

I have balloons (balloons), Balloons (balloons)
Throw a big party for you (uh huh)
I have balloons (balloons), balloons (balloons)
And They'll be all here for you

Thats right, thank you for coming out to the Manzini show
We hope you had a great time
Damn theres a lot of balloons around here
*pop and crying* Oh I'm so sorry
Children, please exit out very slowly and cautiously out the doors
And please don't step on any balloons

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Panie i Panowie
Witajcie w ,, Manzini Show ''
Będziemy sie naprawdę dobrze bawić
Dzieci, nie róbcie tego w domu!

Nie chce być spłukany, ale
Bill Gates ma mnóstwo forsy
Nie znam go więc to nawet bez znaczenia
Chociaż może mógłbym sie podać za jego dawno zaginionego brata ?

Nie, co ja mogę zrobić
Mam kominiarkę, mam czarny dres
Pistolet na wodę, plombę na próchnicy zęba
Następnie potrzebuje łupu, okradam bank dla Ciebie!

Nie jestem pełen gorącego powietrza
Taki po prostu jestem (uh huh)
Dziewczyno, napompowałaś mnie ponownie
Ciągle o tobie myślę w mojej głowie ( jego głowie)

Gdybym miał wszystkie pieniądze świata
Chciałbym je wydać (na kogo), na ciebie
Gdybym miał wszystkie pieniądze świata
Chciałbym wydać je na ciebie dziewczyno (uh huh, uh huh)

Mam balony (balony), balony (balony)
Zrobię wielką imprezę dla ciebie
Mam balony (balony), balony (balony)
I będą tu wszystkie dla ciebie (chodź teraz)

Teraz wracamy do historyi
Włamałem sie do banku w masowej histerii
Rozkazałem by każdy był cicho
Ale gdy się rozejrzałem byli już na ziemi

Co do cholery teraz się naprawdę dzieje
Widziałem faceta w sejfie wyciągającego pieniądze
Zapytał co ja tu robię
Wycelowałem w niego pistoletem na wodę mówiąc, że nie zawacham się go użyć

Powiedział że jestem trochę za późno
To moja działka, znajdź sobie inny bank
W dodatku nie robię tego wszystkiego dla mnie
Jestem zakochany w dziewczynie, chcesz zobaczyć jej zdjęcie?

Nie jestem pełen gorącego powietrza
Nie mogę uwierzyć, że była oszustką
Ta dziewczyna lecąc mnie
Dała mi to samo zdjęcie (cholera to ta sama dziewczyna)

Gdybym miał wszystkie pieniądze świata
Chciałbym wydać je (na kogo), na ciebie
Gdybym miał wszystkie pieniądze świata
Chciałbym Wydać je na ciebie dziewczyno (Manzini)

Mam balony (balony), balony (balony)
Zrobię wielką imprezę dla Ciebie
Mam balony (balony), balony (balony)
One wszystkie będą dla ciebie (chodź teraz)

Teraz rozwal to

Chciałbym obrabować bank, Oprah Winfrey też (tak Oprah, idzie po ciebie)
Gdybym wiedział może mógłbym zbliżyć się do Ciebie (yeah baby)
Muszę Ci podziękować, mam nadzieję, że ten list dotrze do Ciebie (bo nie ma więcej znaczków)
Bo teraz śpiewam z więzienia bluesa

Przerwa

Gdybym miał wszystkie pieniądze świata
Chciałbym wydać je (na kogo), na ciebie
Gdybym miał wszystkie pieniądze świata
Chciałbym Wydać je na ciebie dziewczyno (no weź, Manzini)

Mam balony (balony), balony (balony)
Zrobię wielką imprezę dla Ciebie
Mam balony (balony), balony (balony)
One wszystkie będą dla ciebie

To prawda, dziękuję za przybycie na ,, Manzini Show ''
Mamy nadzieję, że świetnie się bawiliście
Cholera ile tu balonów
* rozerwanie balona i płacz *
Oh, tak mi przykro
Dzieci, proszę wyjść bardzo powoli i ostrożnie przez drzwi
I proszę nie nadepnijcie na balony

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nora093 5.08.2010, 13:51
(0)
Piosenka bardzo fajna;* dodałam tłumaczenie - powinno sie niedługo pojawić

tekstowo.pl
2 600 382 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności