Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mar De Grises
Mar De Grises - Recklessness
Recklessness
Tekst dodał(a): marc616
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marc616
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lets pretend my face is burning
...oh infinite,
just pretend your hand could touch
...my meaningless life,
would you save me?
Are you there?
In that grey horizon...
Where the sun sets (so) peacefully
Where the light drips down by my eyes...
I'm drowning in my thoughts
Yet no one seem to care
Can you see me?
I'm taking my black soul
Away... from this white world
Can you hear me?
Timeless sins
Will break me apart
Oh, but no one knows
Would you care?
This is a the torment
more that what you can see
Infinite has taken me
I'm on my knees
And it gets to me
Even if i fly for
Even if i run fast
Even if i swim deep
It still gets me
Even if my heart stops
Even if my tears remain
...undry
It still haunts me
Nothing that i'll ever do
Nothing that i'll ever say
Will ever matter...
Just tell me, why?
...oh infinite,
just pretend your hand could touch
...my meaningless life,
would you save me?
Are you there?
In that grey horizon...
Where the sun sets (so) peacefully
Where the light drips down by my eyes...
I'm drowning in my thoughts
Yet no one seem to care
Can you see me?
I'm taking my black soul
Away... from this white world
Can you hear me?
Timeless sins
Will break me apart
Oh, but no one knows
Would you care?
This is a the torment
more that what you can see
Infinite has taken me
I'm on my knees
And it gets to me
Even if i fly for
Even if i run fast
Even if i swim deep
It still gets me
Even if my heart stops
Even if my tears remain
...undry
It still haunts me
Nothing that i'll ever do
Nothing that i'll ever say
Will ever matter...
Just tell me, why?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUdajmy że moja twarz płonie
...oh nieskończony,
Udajmy że twoja ręka może dotknąć
...mojego nic nie znaczącego życia
Uratowałabyś mnie?
Czy jesteś tam?
Na szarym horyzoncie...
Gdzie słońce spokojnie zachodzi
Gdzie światło ścieka w dół przed moimi oczami...
Tonę w swoich myślach
Wciąż nic nie wydaje się opieką
Czy możesz mnie zobaczyć?
Zabieram moją czarną duszę
Z dala...od tego świata
Czy możesz mnie usłyszeć?
Niekończące grzechy
Zniszczą mnie na osobności
Oh, ale nikt nie wie
Czy ci zależy?
To jest tortura
Większa niż jesteś w stanie dostrzec
Bezkres mnie zabiera...
Jestem na kolonach
A to mnie chwyta
Nawet gdybym latał
Nawet gdybym biegał szybko
Nawet gdybym pływał głęboko
To wciąż mnie chwyta
Nawet jeśli mojeje serce zatrzyma się
Nawet jeśli moje łzy pozostaną
...wściekłe
To wciąż na mnie poluje
Nic takiego nigdy nie zrobię
Nic takiego nigdy nie powiem
Zawsze bez znaczenia...
Tylko powiedz mi, dlaczego?
...oh nieskończony,
Udajmy że twoja ręka może dotknąć
...mojego nic nie znaczącego życia
Uratowałabyś mnie?
Czy jesteś tam?
Na szarym horyzoncie...
Gdzie słońce spokojnie zachodzi
Gdzie światło ścieka w dół przed moimi oczami...
Tonę w swoich myślach
Wciąż nic nie wydaje się opieką
Czy możesz mnie zobaczyć?
Zabieram moją czarną duszę
Z dala...od tego świata
Czy możesz mnie usłyszeć?
Niekończące grzechy
Zniszczą mnie na osobności
Oh, ale nikt nie wie
Czy ci zależy?
To jest tortura
Większa niż jesteś w stanie dostrzec
Bezkres mnie zabiera...
Jestem na kolonach
A to mnie chwyta
Nawet gdybym latał
Nawet gdybym biegał szybko
Nawet gdybym pływał głęboko
To wciąż mnie chwyta
Nawet jeśli mojeje serce zatrzyma się
Nawet jeśli moje łzy pozostaną
...wściekłe
To wciąż na mnie poluje
Nic takiego nigdy nie zrobię
Nic takiego nigdy nie powiem
Zawsze bez znaczenia...
Tylko powiedz mi, dlaczego?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):