Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Marc Anthony and Jennifer Lopez - Escapemonos
Escapemonos
Tekst piosenki:
distantes de todos, en la oscuridad
Donde no haya mas que ver en tus ojos.
Escondamonos de la multitud,
del absurdo dia a dia,
donde todas esas cosas que
perturben no esten mas en
nuestras vidas...En nuestras vidas.
Para que estemos solos amor
y el universo se nos quede en un
abrazo.... Donde se esfumen esas
dudas y esos miedos que nos
queden del pasado...
Para que estemos solos amor
en un dia sin fin sin preocuparnos
mas del que podran decir
donde durmamos abrazados y si
entonces nos sorprende el amancer
saber que estas ahi, que estamos solos
Escapemonos por necesidad,
nos debemos tanto
si el amor esta no hay porque esperar
el donde o el cuando.
Escondamonos de la multitud,
del absurdo dia a dia,
donde todas esas cosas que
perturben no esten mas en
nuestras vidas...En nuestras vidas.
Para que estemos solos amor
y el universo se nos quede en un
abrazo.... Donde se esfumen esas
dudas y esos miedos que nos
queden del pasado...
Para que estemos solos amor
en un dia sin fin sin preocuparnos
mas del que podran decir
donde durmamos abrazados y si
entonces nos sorprende el amancer
saber que estas ahi, que estamos solos
Para que estemos solos amor
en un dia sin fin sin preocuparnos
mas del que podran decir
donde durmamos abrazados y si
entonces nos sorprende el amancer
saber que estas ahi, que estamos solos
Escapemonos...
Escondamonos...
Escapemonos...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaleko od wszystkich
W ciemność gdzie nie można
Zobaczyć nic prócz twych oczu
Ucieknijmy przed tłumem
Absurd z dnia na dzień
Gdzie te wszystkie rzeczy, które przeszkadzają
Nie są już w naszym życiu, naszym życiu
Gdzie będziemy dla samej miłości
I wszechświat pozostawi nas w (miłosnym) uścisku
Gdzie znikają wątpliwości
I obawy należą do przeszłości
Gdzie będziemy dla samej miłości
Do końca dni
Nie martwić się więcej
Kto co może powiedzieć
Gdy spaliśmy przytuleni
I jeśli zaskoczy nas świt
Będziemy wiedzieć, że
Jesteśmy sami
Potrzebujemy uciec
Zawdzięczamy tak wiele
Jeśli jest miłość, to nie ma powodu aby czekać
Na odpowiednie miejsce i czas
Ucieknijmy przed tłumem
Absurd z dnia na dzień
Gdzie te wszystkie rzeczy, które przeszkadzają
Nie są już w naszym życiu, naszym życiu
Gdzie będziemy dla samej miłości
I wszechświat pozostawi nas w (miłosnym) uścisku
Gdzie znikają wątpliwości
I obawy należą do przeszłości
Gdzie będziemy dla samej miłości
Do końca dni
Nie martwić się więcej
Kto co może powiedzieć
Gdy spaliśmy przytuleni
I jeśli zaskoczy nas świt
Będziemy wiedzieć, że
Jesteśmy sami
Ucieknijmy
Ucieknijmy
Ucieknijmy (Ucieczka)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julio Reyes / Fabio Alonso Salgado (ps. Estéfano) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Julio Reyes / Fabio Alonso Salgado (ps. Estéfano) |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marc Anthony & Jennifer Lopez (2004) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Marc Anthony - Amar Sin Mentiras, 2004 (Sony Music International, LAK-95194 - USA); 2/ LP-CD: Marc Anthony - Valió La Pena, 2004 (Sony Discos, TRK 95310 - USA); 3/ LP-CD x2: Marc Anthony - Amar Sin Mentiras & Valió La Pena (Gira 2007), 2007 (Sony BMG Music Entertainment, 88697127172 - Hiszpania); 4/ LP-CD x2: Marc Anthony - Dos Clásicos, 2011 (Sony Music Latin, 8869 784367 2 - USA); 5/ LP-CD x4: Marc Anthony - Marc Anthony, 2013 (Sony Music Latin, 8888 378651 2 - USA); 6/ LP-CD x6: Marc Anthony - Edicion Especial, 2016 (Sony Music, brak nr. kat. - Wenezuela); 7/ LP-CD x2: Marc Anthony - Esencial, 2018 (Sony Music, 19075852732 - Hiszpania); |
Komentarze (0):