Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marc Scibilia
Popularne teksty
Marc Scibilia - This Land Is Your Land
This Land Is Your Land
Tekst dodał(a): p0l4m4n3kwi4ty
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): p0l4m4n3kwi4ty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This land is your land This land is my land
From California to the New York island;
From the red wood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and Me.
As I was walking that ribbon of highway,
I saw above me that endless skyway:
I saw below me that golden valley:
This land was made for you and me.
I've roamed and rambled and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts;
And all around me a voice was sounding:
This land was made for you and me.
When the sun came shining, and I was strolling,
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling,
As the fog was lifting a voice was chanting:
This land was made for you and me.
As I went walking I saw a sign there
And on the sign it said
From California to the New York island;
From the red wood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and Me.
As I was walking that ribbon of highway,
I saw above me that endless skyway:
I saw below me that golden valley:
This land was made for you and me.
I've roamed and rambled and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts;
And all around me a voice was sounding:
This land was made for you and me.
When the sun came shining, and I was strolling,
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling,
As the fog was lifting a voice was chanting:
This land was made for you and me.
As I went walking I saw a sign there
And on the sign it said
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Gdym wstęgą autostrady szedł krętą
Nad głową tylko niebo z bezkresu potęgą
A przede mną złotych dolin szlak rozpościerał się
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Wędrowałem, włóczyłem, chodziłem po własnych śładach
Do skrzących piasków diamentowych pustyń
A wokół mnie rozbrzmiewał głos że
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Wschód słońca zastawał mnie spacerującego poprzez.
Pszenicy kołyszący się łan i piaskowej burzy tuman.
A gdy podnosiła się mgła wybrzmiewał piew niósł że
Ten kraj stworzony był dla ciebie i mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
I gdy tak szedłem, ujrzałem tam znak
Co krzyczy, że „Wzbroniony wstęp”
Lecz po drugiej stronie nie broni nic i wiem, że
Ta druga strona stworzona jest dla ciebie i mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Na miejskich placach, w cieniu kościelnych wież
Gdzie rozdają zapomogę, to tam widziałem swój lud
Tam w głodzie stał. A ja pytałem się
Czy ten kraj wciąż jest dla ciebie i mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Tłumaczenie dodał(a): Gundalf
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Gdym wstęgą autostrady szedł krętą
Nad głową tylko niebo z bezkresu potęgą
A przede mną złotych dolin szlak rozpościerał się
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Wędrowałem, włóczyłem, chodziłem po własnych śładach
Do skrzących piasków diamentowych pustyń
A wokół mnie rozbrzmiewał głos że
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Wschód słońca zastawał mnie spacerującego poprzez.
Pszenicy kołyszący się łan i piaskowej burzy tuman.
A gdy podnosiła się mgła wybrzmiewał piew niósł że
Ten kraj stworzony był dla ciebie i mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
I gdy tak szedłem, ujrzałem tam znak
Co krzyczy, że „Wzbroniony wstęp”
Lecz po drugiej stronie nie broni nic i wiem, że
Ta druga strona stworzona jest dla ciebie i mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Na miejskich placach, w cieniu kościelnych wież
Gdzie rozdają zapomogę, to tam widziałem swój lud
Tam w głodzie stał. A ja pytałem się
Czy ten kraj wciąż jest dla ciebie i mnie
Ten kraj to należy do ciebie , ta ziemia moją ziemią jest
Od Kalifornii po aż po Nowy Jork
Od sekwojowych lasów po Golfsztormu prąd
Ten kraj stworzony był dla ciebie i dla mnie
Tłumaczenie dodał(a): Gundalf
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marc Scibilia Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):