Teksty piosenek > M > Marc Terenzi > Painted of my heart
2 508 114 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 167 oczekujących

Marc Terenzi - Painted of my heart

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): maliina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jenova Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

And I thought
You’d be out of my mind
And I finally found a way
To learn to live without you
And I thought
It was just a matter of time
Till I had a hundred reasons
Not to think about you

But it’s just not so
and after all this time
I still can’t let you go

Refrain:
And I still got your face
painted on my heart
Drawn upon my soul
Etched upon my memory – Baby
And I got your kiss still burning on my lips
Your touch on my fingertips
This love so deep inside of me – Baby

And I’m trying
everything that I can
To get my heart to forget you
But I just can’t seem to

Guess it’s just no use
In every part of me
There’s still a part of you

Refrain:
And I still got your face
painted on my heart
Drawn upon my soul
Etched upon my memory – Baby
And I got your kiss still burning on my lips
Your touch on my fingertips
This love so deep inside of me – Baby

I still got your face
Painted on my heart
Painted on my heart
Painted on my heart

Yeah

Something in your eyes keeps haunting me
And I try to escape you
And I know there ain’t no way to
No way to chase you from my mind

Refrain:
I still got your face
painted on my heart
Drawn upon my soul
Etched upon my memory – Baby
I got your kiss still burning on my lips
Your touch on my fingertips
And I still got your face
painted on my heart
I still got your memory
Painted on my heart
Painted on my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I myślałem, że
zostaniesz wyrzucona z mojego umysłu.
I w końcu znalazłem sposób,
aby nauczyć się żyć bez ciebie.
I myślałem, że
to tylko kwestia czasu
dopóki nie dostałem stu powodów
by nie myśleć o tobie.

Ale to nie tak, że
po tak długim czasie
wciąż nie mogę pozwolić ci odejść.

Refren:
I wciąż mam twoją twarz
namalowaną na mym sercu,
narysowaną na mej duszy,
wyrytą w mej pamięci - kochanie.
Twój pocałunek wciąż płonie na moich wargach,
twój dotyk na moich koniuszkach palców.
Ta miłość jest tak głęboko we mnie - kochanie...

I próbuję
wszystkiego czego mogę
by moje serce zapomniało cię,
ale po prostu nie mogę, wydaje się, że...

Przypuszczenie to jest bezużyteczne, bo
w każdej części mnie
jest wciąż część ciebie.

Refren:
I wciąż mam twoją twarz
namalowaną na mym sercu,
narysowaną na mej duszy,
wyrytą w mej pamięci - kochanie.
Twój pocałunek wciąż płonie na moich wargach,
twój dotyk na moich koniuszkach palców.
Ta miłość jest tak głęboko we mnie - kochanie...

Wciąż mam twoją twarz
namalowaną na mym sercu,
namalowaną na mym sercu,
namalowaną na mym sercu...

Tak...

Coś w twoich oczach ciągle mnie rani
I staram się uciec od ciebie.
I wiem, że nie ma sposobu, aby
Nie ma sposobu, aby przegonić cię z mojego umysłu.

Refren:
Wciąż mam twoją twarz
namalowaną na mym sercu,
narysowaną na mej duszy,
wyrytą w mej pamięci - kochanie.
Twój pocałunek wciąż płonie na moich wargach,
twój dotyk na moich koniuszkach palców.
I wciąż mam twoją twarz
namalowaną na mym sercu.
Wciąż mam twoje wspomnienie,
namalowane na moim sercu,
namalowane na moim sercu...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 114 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 167 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności