Teksty piosenek > M > Marcela > Zapomnieć
2 621 200 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 353 oczekujących

Marcela - Zapomnieć

Zapomnieć

Zapomnieć

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zapomnieć
Bo jak to jest
Gdy samemu pędzi się przez świat
Na oślep przez drogi, przez ścieżki życia
I gdy nic nie idzie za pan brat
Bo jak to jest
Gdy zapomnieć jest łatwiej niż znać
Gdy te lata zgubione na drogach, na ścieżkach
I gdy nie ma dokąd już gnać

Ja dzisiaj znowu zapomniałam o Tobie, bo wiem
W lustrze widzę tylko pęknięcie, co dzień
A szkiełek okruchy w tysiącu kawałków
W rozmytym odbiciu przeklętych poranków
Znowu zapomniałam o Tobie, bo wiem
W lustrze widzę tylko pęknięcie, co dzień
A szkiełek okruchy w tysiącu kawałków
W rozmytym odbiciu przeklętych poranków

Bo to tak jest
Że gdy palcem wytyka Cię świat
Że gdy serce zamieniasz w brzęczącą monetę
I nie widzisz już nic spoza krat
Bo tak to jest
Że gdy wspomnień zapomnisz już czar
Gdy patyną przykryjesz co jest i co było
I nie wiesz czy żal to czy dar

Ja dzisiaj znowu zapomniałam o Tobie, bo wiem
W lustrze widzę tylko pęknięcie, co dzień
A szkiełek okruchy w tysiącu kawałków
W rozmytym odbiciu przeklętych poranków
Znowu zapomniałam o Tobie, bo wiem
W lustrze widzę tylko pęknięcie, co dzień
A szkiełek okruchy w tysiącu kawałków
W rozmytym odbiciu przeklętych poranków

Zapomnieć najłatwiej, nie wspomnieć , zamilczeć
Nie myśleć, nie mówić i uszy zatykać
A człek dla człowieka nie może być wilkiem
Zapomnieć to gorzej niż w celi zamykać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Forget

How is it
When you're rushing through the world alone
Blindly through roads, through life's paths
And when nothing goes hand in hand

How is it
When forgetting is easier than knowing
When those years lost on roads, on paths
And when there's nowhere left to rush

Today again I forgot about you, because I know
In the mirror I see only a crack, every day
And shards of glass in a thousand pieces
In the blurred reflection of cursed mornings

Again I forgot about you, because I know
In the mirror I see only a crack, every day
And shards of glass in a thousand pieces
In the blurred reflection of cursed mornings

Because that's how it is
When the world points a finger at you
When you turn your heart into a jingling coin
And you see nothing beyond the bars

Because that's how it is
When you forget the magic of memories
When you cover what is and what was with patina
And you don't know if it's regret or a gift

Today again I forgot about you, because I know
In the mirror I see only a crack, every day
And shards of glass in a thousand pieces
In the blurred reflection of cursed mornings

Again I forgot about you, because I know
In the mirror I see only a crack, every day
And shards of glass in a thousand pieces
In the blurred reflection of cursed mornings

Forgetting is easiest, not remembering, staying silent
Not thinking, not speaking, and plugging ears
Yet a man to another man cannot be a wolf
Forgetting is worse than locking in a cell
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adam Szulc

Edytuj metrykę
Muzyka:

Adam Szulc / Piotr Mańkowski

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Marcela

Płyty:

Zapomnieć (singiel 2022), Marcela (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 200 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności