Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Antonio Solís
Marco Antonio Solís - A Aquella
A Aquella
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lo que corre en mi sangre
es la esencia bendita
de una hermoza mujer
Lo que mora en mi alma
es sólo su querer
Y aunque tengo en mis manos
de empezar nuevamente
la posibilidad
no me cabe en la mente
ver otra realidad
Conforme pase el tiempo
sólo espero el momento
de volverme a mirar
en los ojos que encerraron mi existir y no dejar un fin.
De aquella mujer bonita,
de imagen tierna,
llena de luz;
quiero oir el dulce tono
de su voz
diciendome que no era enserio aquel adios
A aquella,
que hizo conmigo
de aquel mendigo
falto de amor
su mas fiel y enamorado soñador
A aquella,
que a mi vida le cambio el color
yo busco hoy
es la esencia bendita
de una hermoza mujer
Lo que mora en mi alma
es sólo su querer
Y aunque tengo en mis manos
de empezar nuevamente
la posibilidad
no me cabe en la mente
ver otra realidad
Conforme pase el tiempo
sólo espero el momento
de volverme a mirar
en los ojos que encerraron mi existir y no dejar un fin.
De aquella mujer bonita,
de imagen tierna,
llena de luz;
quiero oir el dulce tono
de su voz
diciendome que no era enserio aquel adios
A aquella,
que hizo conmigo
de aquel mendigo
falto de amor
su mas fiel y enamorado soñador
A aquella,
que a mi vida le cambio el color
yo busco hoy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo, co płynie w mojej krwi
jest błogosławioną esencją
pięknej kobiety
To, co mieszka w mojej duszy,
to tylko jej pragnienie.
I choć mam w rękach
możliwość rozpoczęcia na nowo,
nie mieści mi się w głowie
widzieć inną rzeczywistość.
Gdy upływa czas,
czekam tylko na moment,
by znów spojrzeć
w oczy, które uwięziły moje istnienie, nie pozwalając na koniec.
Od tamtej pięknej kobiety,
o delikatnym wizerunku,
pełnej światła;
pragnę usłyszeć słodki ton
jej głosu
mówiącego mi, że tamto pożegnanie nie było na serio.
Od tej,
która sprawiła,
że ten żebrak,
pozbawiony miłości,
stał się jej najwierniejszym i zakochanym marzycielem.
Od tej,
która zmieniła kolor mojego życia
szukam dzisiaj.
jest błogosławioną esencją
pięknej kobiety
To, co mieszka w mojej duszy,
to tylko jej pragnienie.
I choć mam w rękach
możliwość rozpoczęcia na nowo,
nie mieści mi się w głowie
widzieć inną rzeczywistość.
Gdy upływa czas,
czekam tylko na moment,
by znów spojrzeć
w oczy, które uwięziły moje istnienie, nie pozwalając na koniec.
Od tamtej pięknej kobiety,
o delikatnym wizerunku,
pełnej światła;
pragnę usłyszeć słodki ton
jej głosu
mówiącego mi, że tamto pożegnanie nie było na serio.
Od tej,
która sprawiła,
że ten żebrak,
pozbawiony miłości,
stał się jej najwierniejszym i zakochanym marzycielem.
Od tej,
która zmieniła kolor mojego życia
szukam dzisiaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
La Historia Continua: Parte II (2005) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):