Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Antonio Solís
Popularne teksty
Marco Antonio Solís - Luna Llena
Luna Llena
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia230
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me hace falta su presencia
y su luz a esta noche oscura
su mirada llena de aventura
su sentido del humor
que presente esta su ausencia
entre tanta gente y tantas cosas
todo parece un jardin sin rosas
una hogera sin calor
esto es como una carita dura
de mi vida aqui sin ella
vivo atado a la censura
de no poderla abrazar
[Estribillo]
luna llena...
ven ayudame con esta pena
dame una noche clara y serena
donde la vuelva a encontrar
luna,luna llena
tu como mi eterna confidente
hazle llegar un beso en su frente
a sus ojos mi mirar...
y su luz a esta noche oscura
su mirada llena de aventura
su sentido del humor
que presente esta su ausencia
entre tanta gente y tantas cosas
todo parece un jardin sin rosas
una hogera sin calor
esto es como una carita dura
de mi vida aqui sin ella
vivo atado a la censura
de no poderla abrazar
[Estribillo]
luna llena...
ven ayudame con esta pena
dame una noche clara y serena
donde la vuelva a encontrar
luna,luna llena
tu como mi eterna confidente
hazle llegar un beso en su frente
a sus ojos mi mirar...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrakuje mi jej obecności
i jej światła do tej ciemnej nocy
jej spojrzenie pełne przygody
jej poczucia humoru
Jak obecna jest jej nieobecność
między wielu ludźmi i wieloma sprawami
wszystko wygląda jak ogród bez róż
ognisko bez ciepła
to jest jak twarz bez uczuć
w moim życiu bez niej
żyję związany z cenzurą
nie mogąc jej objąć
[Chór]
pełnia księżyca...
przyjdź pomóż mi z tym smutkiem
daj mi noc czystą i spokojną
gdzie z powrotem się znajdzie
księżyc, pełnia księżyca
ty jak wieczny powiernik
daje jej buziaka w czoło
ku jej oczom moje spojrzenie...
i jej światła do tej ciemnej nocy
jej spojrzenie pełne przygody
jej poczucia humoru
Jak obecna jest jej nieobecność
między wielu ludźmi i wieloma sprawami
wszystko wygląda jak ogród bez róż
ognisko bez ciepła
to jest jak twarz bez uczuć
w moim życiu bez niej
żyję związany z cenzurą
nie mogąc jej objąć
[Chór]
pełnia księżyca...
przyjdź pomóż mi z tym smutkiem
daj mi noc czystą i spokojną
gdzie z powrotem się znajdzie
księżyc, pełnia księżyca
ty jak wieczny powiernik
daje jej buziaka w czoło
ku jej oczom moje spojrzenie...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
No Molestar (2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):