Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Antonio Solís
Popularne teksty
18. Jade - Fantasy
Marco Antonio Solís - O Me Voy O Te Vas
O Me Voy O Te Vas
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vives, acentuando día a día mis defectos
resaltando lo que no me sale bien
comparandome con todos
que debia ser como este y como aquel
Vives, remendando según tú todas mis fallas
recordandome que no voy a aprender
que me falta demaciado
para tener a mi lado a una mujer
llevo, con tristeza en mi espalda tu desdicha
creo, que debemos por las buenas terminar
si te hago tanto mal
mejor déjame tranquilo
antes que se rompa el hilo que quedó
sosteniendo lo poco que se salvó
de nuestro amor
Si te hago tanto mal
porque le das tantas vueltas
y te evitas ridiculizarme más
para que esto se termine en santa paz
o me voy o te vas
llevo, con tristeza en mi espalda tu desticha
creo, que debemos por las buenas terminar
si te hago tanto mal
mejor déjame tranquilo
antes que se rompa el hilo que quedó
sosteniendo lo poco quese salvó
de nuestro amor
Si te hago tanto mal
porque le das tantas vueltas
y te evitas ridiculizarme más
para que esto se termine en santa paz
o me voy o te vas
resaltando lo que no me sale bien
comparandome con todos
que debia ser como este y como aquel
Vives, remendando según tú todas mis fallas
recordandome que no voy a aprender
que me falta demaciado
para tener a mi lado a una mujer
llevo, con tristeza en mi espalda tu desdicha
creo, que debemos por las buenas terminar
si te hago tanto mal
mejor déjame tranquilo
antes que se rompa el hilo que quedó
sosteniendo lo poco que se salvó
de nuestro amor
Si te hago tanto mal
porque le das tantas vueltas
y te evitas ridiculizarme más
para que esto se termine en santa paz
o me voy o te vas
llevo, con tristeza en mi espalda tu desticha
creo, que debemos por las buenas terminar
si te hago tanto mal
mejor déjame tranquilo
antes que se rompa el hilo que quedó
sosteniendo lo poco quese salvó
de nuestro amor
Si te hago tanto mal
porque le das tantas vueltas
y te evitas ridiculizarme más
para que esto se termine en santa paz
o me voy o te vas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieŻyjesz, podkreślając dzień po dniu moje wady
wypunktowując to, co mi nie wychodzi dobrze
porównując mnie do wszystkich
że powinienem być taki jak ten i tamten
Żyjesz, według ciebie naprawiając wszystkie moje błędy
przypominając mi, że nie nauczę się
że brakuje mi zbyt dużo
żeby mieć u swego boku kobietę
Noszę, ze smutkiem na moich barkach twoje nieszczęście
Wierzę, że powinniśmy po dobroci zakończyć
Jeśli robię ci tyle zła
lepiej zostaw mnie w spokoju
zanim zerwie się nić, która została
trzymając to niewiele, co ocalało
z naszej miłości
Jeśli robię ci tyle zła
czemu tyle się nad tym zastanawiasz
i unikasz ośmieszania mnie więcej
aby to się skończyło w świętym spokoju
albo ja odejdę, albo ty
Noszę, ze smutkiem na moich barkach twoje nieszczęście
Wierzę, że powinniśmy po dobroci zakończyć
Jeśli robię ci tyle zła
lepiej zostaw mnie w spokoju
zanim zerwie się nić, która została
trzymając to niewiele, co ocalało
z naszej miłości
Jeśli robię ci tyle zła
czemu tyle się nad tym zastanawiasz
i unikasz ośmieszania mnie więcej
aby to się skończyło w świętym spokoju
albo ja odejdę, albo ty
wypunktowując to, co mi nie wychodzi dobrze
porównując mnie do wszystkich
że powinienem być taki jak ten i tamten
Żyjesz, według ciebie naprawiając wszystkie moje błędy
przypominając mi, że nie nauczę się
że brakuje mi zbyt dużo
żeby mieć u swego boku kobietę
Noszę, ze smutkiem na moich barkach twoje nieszczęście
Wierzę, że powinniśmy po dobroci zakończyć
Jeśli robię ci tyle zła
lepiej zostaw mnie w spokoju
zanim zerwie się nić, która została
trzymając to niewiele, co ocalało
z naszej miłości
Jeśli robię ci tyle zła
czemu tyle się nad tym zastanawiasz
i unikasz ośmieszania mnie więcej
aby to się skończyło w świętym spokoju
albo ja odejdę, albo ty
Noszę, ze smutkiem na moich barkach twoje nieszczęście
Wierzę, że powinniśmy po dobroci zakończyć
Jeśli robię ci tyle zła
lepiej zostaw mnie w spokoju
zanim zerwie się nić, która została
trzymając to niewiele, co ocalało
z naszej miłości
Jeśli robię ci tyle zła
czemu tyle się nad tym zastanawiasz
i unikasz ośmieszania mnie więcej
aby to się skończyło w świętym spokoju
albo ja odejdę, albo ty
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
La Historia Continua (2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):