Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Antonio Solís
Popularne teksty
17. PHERO - Requiem
Marco Antonio Solís - Si Me Puedo Quedar
Si Me Puedo Quedar
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dame solo lo que sientas de verdad que puedes darme.
Si es poquito, más lo sientes suficiente para mi.
No quisiera a mis años otra vez equivocarme
y llenarme de ilusiones que solo me harán sufrir.
Para serte bien sincero, lo he sentido que te quiero,
más presiento que pronto te voy a amar.
Que tus labios a los míos hoy le digan,
que me vaya o que me puedo quedar.
Yo he caido una y otra, y tantas veces en traiciones,
y perdones para aligerar mi carga repartí.
No sabía que en el alma una ilusión se me escondía,
no sabía hasta aquel bendito día que te vi.
Para serte bien sincero, lo he sentido que te quiero,
más presiento que pronto te voy a amar.
Que tus labios a los míos hoy le digan,
que me vaya o que me puedo quedar.
Si es poquito, más lo sientes suficiente para mi.
No quisiera a mis años otra vez equivocarme
y llenarme de ilusiones que solo me harán sufrir.
Para serte bien sincero, lo he sentido que te quiero,
más presiento que pronto te voy a amar.
Que tus labios a los míos hoy le digan,
que me vaya o que me puedo quedar.
Yo he caido una y otra, y tantas veces en traiciones,
y perdones para aligerar mi carga repartí.
No sabía que en el alma una ilusión se me escondía,
no sabía hasta aquel bendito día que te vi.
Para serte bien sincero, lo he sentido que te quiero,
más presiento que pronto te voy a amar.
Que tus labios a los míos hoy le digan,
que me vaya o que me puedo quedar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDaj mi tylko to, co naprawdę czujesz, że możesz mi dać.
Jeśli to niewiele, ale czujesz, że jest wystarczające, to dla mnie jest okej.
Nie chciałbym ponownie w moim wieku się pomylić
i napełniać się iluzjami, które tylko sprawią, że będę cierpiał.
Szczerze mówiąc, czułem, że cię kocham,
ale przeczuwam, że wkrótce cię pokocham.
Niech twoje usta dzisiaj powiedzą moim,
czy mam odejść, czy mogę zostać.
Upadłem raz po raz i wiele razy zdradzono mnie,
a przebaczenie rozdawałem, żeby ulżyć swojemu ciężarowi.
Nie wiedziałem, że w duszy ukrywa się iluzja,
nie wiedziałem, aż do tego błogosławionego dnia, kiedy cię zobaczyłem.
Szczerze mówiąc, czułem, że cię kocham,
ale przeczuwam, że wkrótce cię pokocham.
Niech twoje usta dzisiaj powiedzą moim,
czy mam odejść, czy mogę zostać.
Jeśli to niewiele, ale czujesz, że jest wystarczające, to dla mnie jest okej.
Nie chciałbym ponownie w moim wieku się pomylić
i napełniać się iluzjami, które tylko sprawią, że będę cierpiał.
Szczerze mówiąc, czułem, że cię kocham,
ale przeczuwam, że wkrótce cię pokocham.
Niech twoje usta dzisiaj powiedzą moim,
czy mam odejść, czy mogę zostać.
Upadłem raz po raz i wiele razy zdradzono mnie,
a przebaczenie rozdawałem, żeby ulżyć swojemu ciężarowi.
Nie wiedziałem, że w duszy ukrywa się iluzja,
nie wiedziałem, aż do tego błogosławionego dnia, kiedy cię zobaczyłem.
Szczerze mówiąc, czułem, że cię kocham,
ale przeczuwam, że wkrótce cię pokocham.
Niech twoje usta dzisiaj powiedzą moim,
czy mam odejść, czy mogę zostać.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
No Molestar (2008) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):