Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Carta
Marco Carta - Vorrei Tenerti Qui
Vorrei Tenerti Qui
Tekst dodał(a): MrOdiosita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gargano
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cusia1992
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So che mi aiuterai
anche se non ci sei
tu colorare puoi
il nero intorno a noi
il nero intorno a noi
l' anima venderei
per ritornare indietro sai
quando dicevi a me
ti amo oggi e so
per sempre lo farò
e ti volti e ridi
con i tuoi occhi uccidi
ogni speranza che è in me
e mi chiedo perchè
vorrei tenerti qui
quasi nasconderti
ma non so se servirà
tornare indietro mai
ho già deciso vai via di qui
io non ti fermerò
ti giuro prima o poi
oh no noi vivremo di noi
di noi
restiamo chiusi qua
dicendo che non va
ma non è facile per noi
allora ascoltami
non voglio perderti
dammi gli occhi adesso
in questo mare mosso
sei terra ferma per me
e ti stringo perchè
vorrei tenerti qui
quasi nasconderti
ma non so non servirà
tornare indietro mai
prendi quello che vuoi
credimi io ci sarò
avremo forza in più
oh no per rinascere
ora mai oh no
tornare indietro mai
hai già deciso vai via di qui
io non ti fermerò
ti giuro prima o poi
oh no noi vivremo di noi
so che mi aiuterai
adesso dove sei
anche se non ci sei
tu colorare puoi
il nero intorno a noi
il nero intorno a noi
l' anima venderei
per ritornare indietro sai
quando dicevi a me
ti amo oggi e so
per sempre lo farò
e ti volti e ridi
con i tuoi occhi uccidi
ogni speranza che è in me
e mi chiedo perchè
vorrei tenerti qui
quasi nasconderti
ma non so se servirà
tornare indietro mai
ho già deciso vai via di qui
io non ti fermerò
ti giuro prima o poi
oh no noi vivremo di noi
di noi
restiamo chiusi qua
dicendo che non va
ma non è facile per noi
allora ascoltami
non voglio perderti
dammi gli occhi adesso
in questo mare mosso
sei terra ferma per me
e ti stringo perchè
vorrei tenerti qui
quasi nasconderti
ma non so non servirà
tornare indietro mai
prendi quello che vuoi
credimi io ci sarò
avremo forza in più
oh no per rinascere
ora mai oh no
tornare indietro mai
hai già deciso vai via di qui
io non ti fermerò
ti giuro prima o poi
oh no noi vivremo di noi
so che mi aiuterai
adesso dove sei
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że mi pomożesz
nawet jeśli cię tu nie ma
ty możesz pokolorować
czerń wokół nas
czerń wokół nas
sprzedałbym życie
żeby powrócić wstecz, wiesz
kiedy mówiłaś mi
kocham cię dzisiaj i wiem
będę cię kochać na zawsze
odwracasz się i śmiejesz się
swoimi oczami zabijasz
we mnie każdą nadzieję
i pytam się dlaczego
chciałbym trzymać cię tu
prawie ukryć cię
ale nie wiem czy kiedyś coś da
cofnięcie się wstecz
zdecydowałem już odejdź stąd
nie zatrzymam cię
przysięgam prędzej czy później
będziemy żyć nami
nami
pozostajemy zamknięci tu
mówiąc, że nie jest dobrze
ale nie jest dla nas łatwe
więc posłuchaj mnie
nie chcę cię stracić
daj mi teraz oczy
w tym wzburzonym morzu
jesteś dla mnie stałym lądem
i ściskam się, bo
chciałbym trzymać cię tu
prawie ukryć cię
ale nie wiem czy kiedyś coś da
cofnięcie się wstecz
weź to co chcesz
wierz mi, będę tam
będziemy mieli więcej siły
żeby się odrodzić
już nigdy
nie wracaj wstecz nigdy
zdecydowałaś już odejdź stąd
nie zatrzymam cię
przysięgam prędzej czy później
będziemy żyć nami
wiem, że mi pomożesz
teraz gdzie jesteś
nawet jeśli cię tu nie ma
ty możesz pokolorować
czerń wokół nas
czerń wokół nas
sprzedałbym życie
żeby powrócić wstecz, wiesz
kiedy mówiłaś mi
kocham cię dzisiaj i wiem
będę cię kochać na zawsze
odwracasz się i śmiejesz się
swoimi oczami zabijasz
we mnie każdą nadzieję
i pytam się dlaczego
chciałbym trzymać cię tu
prawie ukryć cię
ale nie wiem czy kiedyś coś da
cofnięcie się wstecz
zdecydowałem już odejdź stąd
nie zatrzymam cię
przysięgam prędzej czy później
będziemy żyć nami
nami
pozostajemy zamknięci tu
mówiąc, że nie jest dobrze
ale nie jest dla nas łatwe
więc posłuchaj mnie
nie chcę cię stracić
daj mi teraz oczy
w tym wzburzonym morzu
jesteś dla mnie stałym lądem
i ściskam się, bo
chciałbym trzymać cię tu
prawie ukryć cię
ale nie wiem czy kiedyś coś da
cofnięcie się wstecz
weź to co chcesz
wierz mi, będę tam
będziemy mieli więcej siły
żeby się odrodzić
już nigdy
nie wracaj wstecz nigdy
zdecydowałaś już odejdź stąd
nie zatrzymam cię
przysięgam prędzej czy później
będziemy żyć nami
wiem, że mi pomożesz
teraz gdzie jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):