Teksty piosenek > M > Marco Di Mauro > Siempre
2 583 189 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 568 oczekujących

Marco Di Mauro - Siempre

Siempre

Siempre

Tekst dodał(a): Syjamka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): couzelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tú no sientes lo que siento
Se me agita el corazón por dentro
Dios! Qué ganas de llamarte
Crees qué puedo aún volver verte?
Un momento no es bastante
Más te tengo y menos sé dejarte
No te vayas nunca lejos
Qué sin ti no puedo: Lo confiezo!
Yo te ruego, que no pares
De tenerme aquí con tus palabras
Necesito escucharte
Siento el corazón que se dilata
Dios! Qué ganas de atrasarte
Todo el mundo yo tendría en mis brazos
Ya te quiero, y es tan fuerte
Qué me acerco a ti paso a paso

Siempre
Tú jura qué es amor y es para siempre
Qué yo te amo ya infinitamente
Prométeme qué ahora tú no mientes
Qué nuestro amor no pasará

Si me miras, estoy seguro
Si me tocas, sé que es verdadero
Yo te ofresco mi futuro
Mis deseos y el corazón entero
Nunca dejo de tenerte
Siempre estás conmigo en cada instante
Necesito que te acerques
Tú te acercas pero no es bastante

Siempre
Tú jura qué es amor y es para siempre
Qué yo te amo ya infinitamente
No dejes tú de amarme locamente
Qué nuestro amor no pasará

Y ahora no pares las manos
Las necesíto sobre mí
Qué sólo existo, sólo si estás aquí!

Siempre
Qué yo te amo ya infinitamente
Qué nuestro amor no pasará
Qué nuestro amor no pasará
Y nuestro amor no pasará

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie czujesz tego, co ja
Drży moje serce wewnątrz
Boże! Jakże pragniesz, bym zadzwonił do ciebie
Myślisz, że wciąż mogę zawrócić, by cię ujrzeć?
Jeden moment nie wystarczy
Im więcej cię mam, tym mniej umiem cię zostawić
Nie odchodź nigdy daleko
Bo bez ciebie nie potrafię - wyznaję!
Błagam cię, byś nie przestawała
Zatrzymywać mnie tutaj swoimi słowami
Potrzebuję słyszeć cię
Czuć, że serce się rozszerza
Boże! Jakże pragniesz, bym cię zatrzymał
Cały świat chciałbym mieć w swoich ramionach
Już cię kocham i jest to tak silne
Że zbliżam się do ciebie powoli

Zawsze
Przysięgasz, że to miłość na zawsze
Kocham cię już nieskończenie
Obiecaj mi, że teraz nie kłamiesz
I nasza miłość nie zatrzyma się

Jeśli na mnie patrzysz, jestem pewien
Jeśli mnie dotykasz, jest to prawdziwe
Ofiaruję ci moją przyszłość
Moje pragnienia i całe serce
Nigdy nie przestanę mieć cię
Zawsze jesteś ze mną, w każdej chwili
Potrzebuję, by się zbliżyć do ciebie
Ty się zbliżasz, ale to nie wystarcza

Zawsze
Przysięgasz, że to miłość na zawsze
Kocham cię już nieskończenie
Nie pozwalasz sobie kochać mnie nieprzytomnie
Nasza miłość nie zatrzyma się

A teraz nie zatrzymuj swoich rąk
Potrzebuję mieć je przy sobie
By po prostu istnieć, tylko jeśli tutaj jesteś

Zawsze
Kocham cię już nieskończenie
Nasza miłość nie zatrzyma się
Nasza miłość nie zatrzyma się
I nasza miłość nie zatrzyma się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Monita26 10.03.2012, 18:36
(+1)
Zna ktoś tłumaczenie tego??? zależy mi na tłumaczeniu bardzo z góry dzięki ;) piękna piosenka ;)

ada1265 5.07.2011, 15:09
(0)
Cudowna piosenka

tekstowo.pl
2 583 189 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 568 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności