Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Ferradini
Popularne teksty
11. Tynsky - Miracle
Marco Ferradini - Cerco Qualcuno
Cerco Qualcuno
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cerco qualcuno che mi sappia dare
la tenerezza che da te non ho,
cerco qualcuno che mi sappia amare
per come sono e amare so.
Tu che non mi hai stimato mai
e non hai mai avuto il coraggio di dirlo però
io non voglio più essere schiavo
e soffrire per i sentimenti che ho;
io vorrei assomigliarti
ma farlo non so.
Cerco qualcuno che mi può aiutare
a non pensarti, a non volerti più,
cerco il coraggio che mi faccia uscire
dalla tua porta e non tornare più.
Tu sincera non sei stata mai,
con quell'aria indifesa
stavolta non mi fermerai.
io non voglio più essere schiavo
e soffrire per i sentimenti che ho
io vorrei assomigliarti perché ormai
rispetto di me più non ho
Ma come vorrei
liberarmi dal tuo incantesimo.
Io non voglio più essere schiavo
e soffrire per i sentimenti che ho,
Io vorrei assomigliarti
e cambiare il tuo cuore col mio
per un po'.
Io vorrei assomigliarti ma farlo non so.
Cerco qualcuno che mi sappia amare
e vorrei tanto che quella fossi tu.
la tenerezza che da te non ho,
cerco qualcuno che mi sappia amare
per come sono e amare so.
Tu che non mi hai stimato mai
e non hai mai avuto il coraggio di dirlo però
io non voglio più essere schiavo
e soffrire per i sentimenti che ho;
io vorrei assomigliarti
ma farlo non so.
Cerco qualcuno che mi può aiutare
a non pensarti, a non volerti più,
cerco il coraggio che mi faccia uscire
dalla tua porta e non tornare più.
Tu sincera non sei stata mai,
con quell'aria indifesa
stavolta non mi fermerai.
io non voglio più essere schiavo
e soffrire per i sentimenti che ho
io vorrei assomigliarti perché ormai
rispetto di me più non ho
Ma come vorrei
liberarmi dal tuo incantesimo.
Io non voglio più essere schiavo
e soffrire per i sentimenti che ho,
Io vorrei assomigliarti
e cambiare il tuo cuore col mio
per un po'.
Io vorrei assomigliarti ma farlo non so.
Cerco qualcuno che mi sappia amare
e vorrei tanto che quella fossi tu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukam kogoś, kto może mi dać
więcej czułości, której mi od ciebie brakuje
Szukam kogoś, kto potrafi mnie kochać
tak jak ja potrafię kochać
Nigdy mnie nie szanowałaś
i nigdy nie miałaś odwagi przyznać się do tego
Nie chcę już być niewolnikiem
i cierpieć z powodu moich uczuć
Chciałbym być taki jak ty
ale nie potrafię.
Szukam kogoś, kto pomoże mi
nie myśleć o tobie i nie pragnąć ciebie więcej,
Szukam odwagi by wyjść
twoimi drzwiami i już nie wrócić.
Nigdy nie byłaś szczera
z tą pozą bezbronności
ale tym razem nie powstrzymasz mnie.
Nie chcę już być niewolnikiem
i cierpieć z powodu moich uczuć
Chciałbym być taki jak ty
by mieć więcej szacunku dla siebie.
Chcę byś
uwolniła mnie od twojego zaklęcia.(uroku)
Nie chcę już być niewolnikiem
i cierpieć z powodu moich uczuć
Chciałbym być taki jak ty
i na chwilę zamienić
moje serce na twoje
.
Chciałbym być taki jak ty ale nie potrafię.
Szukam kogoś, kto potrafi mnie kochać
i bardzo bym chciał żebyś to była ty.
więcej czułości, której mi od ciebie brakuje
Szukam kogoś, kto potrafi mnie kochać
tak jak ja potrafię kochać
Nigdy mnie nie szanowałaś
i nigdy nie miałaś odwagi przyznać się do tego
Nie chcę już być niewolnikiem
i cierpieć z powodu moich uczuć
Chciałbym być taki jak ty
ale nie potrafię.
Szukam kogoś, kto pomoże mi
nie myśleć o tobie i nie pragnąć ciebie więcej,
Szukam odwagi by wyjść
twoimi drzwiami i już nie wrócić.
Nigdy nie byłaś szczera
z tą pozą bezbronności
ale tym razem nie powstrzymasz mnie.
Nie chcę już być niewolnikiem
i cierpieć z powodu moich uczuć
Chciałbym być taki jak ty
by mieć więcej szacunku dla siebie.
Chcę byś
uwolniła mnie od twojego zaklęcia.(uroku)
Nie chcę już być niewolnikiem
i cierpieć z powodu moich uczuć
Chciałbym być taki jak ty
i na chwilę zamienić
moje serce na twoje
.
Chciałbym być taki jak ty ale nie potrafię.
Szukam kogoś, kto potrafi mnie kochać
i bardzo bym chciał żebyś to była ty.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marco Ferradini Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):