Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marcus & Martinus
Marcus & Martinus - Next To Me
Next To Me
Tekst dodał(a): king1usia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): middlingos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Marcus]
Sun is always shining’
When I see you’re smiling
Like an ocean, wanna dive in?
Let’s ride into the city, if you’re not to busy
Tell me are you coming with me?
[Pre-Chorus: Marcus]
I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends
Let me tell what I’m feeling
No, no, no, no
I don’t have a master plan
I just wanna hold your hand
Can’t you feel my heart is beatin’
[Chorus: Marcus]
Hey, it’s your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When you're dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me
[Verse 2: Martinus]
We can stay all night
Hiding from the street lights
You don’t have to be shy
You can tell a secret, promise i will keep it
Are you willow, am i dreamin’?
[Pre-Chorus: Martinus]
I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends
Let me tell what I’m feeling
No, no, no, no
I don’t have a master plan
I just wanna hold your hand
Can’t you feel my heart is beatin’
[Chorus: Marcus]
Hey, it’s your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When your dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me
[Brigde: Martinus]
Woah-oh woah-oh
Can you feel my heart is beatin’? (Woah-oh woah-oh)
Dj turn it on now (Woah-oh woah-oh)
Let me tell you what I’m feelin’ (Woah-oh woah-oh)
When you dancing next to me
[Chorus: Marcus]
Hey, it’s your favourite song (hey)
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When your dancing next to me (let’s go)
Hey, what’s your dreaming of (aye)
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me
Hey, it’s your favourite song (favourite song)
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When your dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home (oh yeah), you dancing next to me
Sun is always shining’
When I see you’re smiling
Like an ocean, wanna dive in?
Let’s ride into the city, if you’re not to busy
Tell me are you coming with me?
[Pre-Chorus: Marcus]
I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends
Let me tell what I’m feeling
No, no, no, no
I don’t have a master plan
I just wanna hold your hand
Can’t you feel my heart is beatin’
[Chorus: Marcus]
Hey, it’s your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When you're dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me
[Verse 2: Martinus]
We can stay all night
Hiding from the street lights
You don’t have to be shy
You can tell a secret, promise i will keep it
Are you willow, am i dreamin’?
[Pre-Chorus: Martinus]
I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends
Let me tell what I’m feeling
No, no, no, no
I don’t have a master plan
I just wanna hold your hand
Can’t you feel my heart is beatin’
[Chorus: Marcus]
Hey, it’s your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When your dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me
[Brigde: Martinus]
Woah-oh woah-oh
Can you feel my heart is beatin’? (Woah-oh woah-oh)
Dj turn it on now (Woah-oh woah-oh)
Let me tell you what I’m feelin’ (Woah-oh woah-oh)
When you dancing next to me
[Chorus: Marcus]
Hey, it’s your favourite song (hey)
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When your dancing next to me (let’s go)
Hey, what’s your dreaming of (aye)
I wanna be prince charming
No
When I’m going home, you dancing next to me
Hey, it’s your favourite song (favourite song)
I wanna see you rocking
No
When I’m going home
When your dancing next to me
Hey, what’s your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I’m going home (oh yeah), you dancing next to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Marcus]
Słońce zawsze świeci
Kiedy widzę, że się uśmiechasz
Jak ocean, chcesz zanurkować?
Jedźmy do miasta, jeśli nie jesteś zajęty
Powiedz mi, czy idziesz ze mną?
[Przedrefren: Marcus]
Ja, ja, ja, muszę cię zrozumieć
Możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi
Pozwól mi powiedzieć, co czuję
Nie nie nie nie
Nie mam planu generalnego
Chcę tylko trzymać cię za rękę
Czy nie czujesz, że moje serce bije?
[Refren: Marcus]
Hej, to twoja ulubiona piosenka
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie
Hej, o czym marzysz
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu, tańczysz obok mnie
[Zwrotka 2: Martinus]
Możemy zostać całą noc
Ukrywanie się przed latarniami ulicznymi
Nie musisz się wstydzić
Możesz powiedzieć sekret, obiecaj, że go dotrzymam
Czy jesteś wierzbą, czy ja śnię?
[Przedrefren: Martinus]
Ja, ja, ja, muszę cię zrozumieć
Możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi
Pozwól mi powiedzieć, co czuję
Nie nie nie nie
Nie mam planu generalnego
Chcę tylko trzymać cię za rękę
Czy nie czujesz, że moje serce bije ?
[Refren: Marcus]
Hej, to twoja ulubiona piosenka
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie
Hej, o czym marzysz
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu, tańczysz obok mnie
[Brigde: Martinus]
Woah-oh woah-oh
Czy czujesz moje serce? (Woah-oh woah-oh)
Dj włącz to teraz (Woah-oh woah-oh)
Pozwól, że powiem ci, co czuję (Woah-oh woah-oh)
Kiedy tańczysz obok mnie
[Refren: Marcus]
Hej, to twoja ulubiona piosenka (hej)
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie (chodźmy)
Hej, o czym marzysz (aye)
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu, tańczysz obok mnie
Hej, to twoja ulubiona piosenka (ulubiona piosenka)
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie
Hej, o czym marzysz
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu (o tak), tańczysz obok mnie
Słońce zawsze świeci
Kiedy widzę, że się uśmiechasz
Jak ocean, chcesz zanurkować?
Jedźmy do miasta, jeśli nie jesteś zajęty
Powiedz mi, czy idziesz ze mną?
[Przedrefren: Marcus]
Ja, ja, ja, muszę cię zrozumieć
Możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi
Pozwól mi powiedzieć, co czuję
Nie nie nie nie
Nie mam planu generalnego
Chcę tylko trzymać cię za rękę
Czy nie czujesz, że moje serce bije?
[Refren: Marcus]
Hej, to twoja ulubiona piosenka
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie
Hej, o czym marzysz
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu, tańczysz obok mnie
[Zwrotka 2: Martinus]
Możemy zostać całą noc
Ukrywanie się przed latarniami ulicznymi
Nie musisz się wstydzić
Możesz powiedzieć sekret, obiecaj, że go dotrzymam
Czy jesteś wierzbą, czy ja śnię?
[Przedrefren: Martinus]
Ja, ja, ja, muszę cię zrozumieć
Możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi
Pozwól mi powiedzieć, co czuję
Nie nie nie nie
Nie mam planu generalnego
Chcę tylko trzymać cię za rękę
Czy nie czujesz, że moje serce bije ?
[Refren: Marcus]
Hej, to twoja ulubiona piosenka
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie
Hej, o czym marzysz
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu, tańczysz obok mnie
[Brigde: Martinus]
Woah-oh woah-oh
Czy czujesz moje serce? (Woah-oh woah-oh)
Dj włącz to teraz (Woah-oh woah-oh)
Pozwól, że powiem ci, co czuję (Woah-oh woah-oh)
Kiedy tańczysz obok mnie
[Refren: Marcus]
Hej, to twoja ulubiona piosenka (hej)
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie (chodźmy)
Hej, o czym marzysz (aye)
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu, tańczysz obok mnie
Hej, to twoja ulubiona piosenka (ulubiona piosenka)
Chcę zobaczyć jak się kołyszesz
Nie
Kiedy wracam do domu
Kiedy tańczysz obok mnie
Hej, o czym marzysz
Chcę być czarującym księciem
Nie
Kiedy wracam do domu (o tak), tańczysz obok mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcus & Martinus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marcus & Martinus |
| Płyty: |
Moments |
Komentarze (0):