Teksty piosenek > M > Marek Grechuta > O, Magdaleno
2 703 076 tekstów, 31 927 poszukiwanych i 238 oczekujących

Marek Grechuta - O, Magdaleno

O, Magdaleno

O, Magdaleno

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Marek Grechuta - O, Magdaleno

O, Magdaleno. Między obłokami,
w trawie wysokiej i gęstej jak sen,
pasą się źrebce twej ludzkiej ochoty.
Ale nic jeszcze nie jest powiedziane
przeciwko tobie i przeciwko Panu.

W północnym kraju, gdzie przez całą zimę,
aby nas rozgrzać, między bierwionami
nad iskrą chłopski przytupuje piec,
jedynie źrebce wierzgając, pod strzechą
w czarnej zieleni zimowego nieba
krwi swej weselny wybijają nów.

A już na niebie dereniowe koła
Wielkiego Wozu cyklinuje mróz.
Sypie się trocin niebieska zadymka
obłokiem, borem, po wiśniowy sad.

W sadzie pod zaspą odchuchuje kącik
dla swoich bliźniąt i dla zwierząt swoich,
ludzie szerokie ballady na krosnach
przędą z równiny zimowego motka.

Przez sen, polarną czując w sobie krew,
i z rozmysłem płodzą ludzie i zwierzęta
potomków swoich o ciele szerokim
jak chlebowy piec.

O, Magdaleno. Między obłokami,
w trawie wysokiej i gęstej jak sen,
idą mężowie z iglastej zadymki.

A myśmy płakali,
a myśmy się martwili,
od domu, od domu do domu
po kropelce, po kropelce wina
do dzbanów, do dzbanów znosili,
na twoje, na twoje wesele.

Już w nich polarna porusza się krew
i rozwiązuje się dla twoich synów
w twych ciasnych źródłach kołysane mleko.
Lecz nim w kołyskę zamieni się jesion,
obmyjesz stopy ich słowiańskim synom,
którzy polegli, z rozchylonej sosny
pijąc szeroko rozlewaną żółć.
*********************************************
Wyścielony od wnętrza kłosami jęczmienia,
nasłuchuję szelestu lata gryczanego.
I w to promieniste mego wnętrza brodło
winne jabłko spod sadów
koziorożce zsypują.

A wokoło, jak sięga moja okolica,
jest zapach łamanego w rękach chleba
i zapach naczyń limfatycznych,
wydzieranych przez kozy zębami
z białej szyi porannego drzewa.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Marek Grechuta - O, Magdaleno


Tekst:

Tadeusz Nowak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marek Grechuta

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Marek Grechuta

Płyty:

Album:

Ciekawostki:

Oryginalny tytuł wiersza: "Propozycja słowiańska".

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 703 076 tekstów, 31 927 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności