Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Daines
Popularne teksty
19. ENI - Bailando
Maria Daines - That's What The Blues is All About
That's What The Blues is All About
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grzegorz1171
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your heart says yes but your head says no
And you’re tangled up in doubt
You wanna cry, scream n’ shout, let go
That’s what the blues is all about
Life’s been so hard and you’re scattered to the wind
There’s no turning away from the night
Where do you start to begin
When you’re falling like a shadow in the light
Tougher than the tears you cry
Harder than the heartbreak in your heart
Love is gonna tell you goodbye, yeah
And the blues is gonna tear you all apart
Sometimes you wake and the dream is real
And your yesterday’s all gone by
Caught up in the heartache you feel
And trapped by the danger of the fight
Silenced by the sadness of your pain, oh Lord
And broken by the fear of your doubt
Wishing you could start all over again
That is what the blues, that is what the blues is all about
Oh, tougher than the tears you cry
Harder than the heartbreak in your heart
Love is gonna tell you goodbye
And the blues is gonna tear you all apart
Silenced by the sadness of your pain
And broken by the fear of your doubt
Wishing you could start all over again
Now that is what the blues, that is what the blues is all about…all about
Now that is what the blues, that is what the blues is all about
And you’re tangled up in doubt
You wanna cry, scream n’ shout, let go
That’s what the blues is all about
Life’s been so hard and you’re scattered to the wind
There’s no turning away from the night
Where do you start to begin
When you’re falling like a shadow in the light
Tougher than the tears you cry
Harder than the heartbreak in your heart
Love is gonna tell you goodbye, yeah
And the blues is gonna tear you all apart
Sometimes you wake and the dream is real
And your yesterday’s all gone by
Caught up in the heartache you feel
And trapped by the danger of the fight
Silenced by the sadness of your pain, oh Lord
And broken by the fear of your doubt
Wishing you could start all over again
That is what the blues, that is what the blues is all about
Oh, tougher than the tears you cry
Harder than the heartbreak in your heart
Love is gonna tell you goodbye
And the blues is gonna tear you all apart
Silenced by the sadness of your pain
And broken by the fear of your doubt
Wishing you could start all over again
Now that is what the blues, that is what the blues is all about…all about
Now that is what the blues, that is what the blues is all about
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje serce mówi tak, ale twoja głowa mówi nie
I masz wątpliwości
Chcesz płakać, krzyczeć i krzyczeć, odejść
Na tym polega blues
Życie było takie ciężkie i jesteś rozproszony na wietrze
Nie ma odwrotu od nocy
Od czego zaczynasz
Kiedy spadasz jak cień w świetle
Mocniejszy niż łzy, którymi płaczesz
Trudniejsze niż złamane serce w twoim sercu
Miłość powie ci do widzenia, tak
A blues wzruszy was wszystkich
Czasami budzisz się i sen jest prawdziwy
A twoje wczoraj już minęło
Zaskoczony bólem serca, który czujesz
I uwięziony przez niebezpieczeństwo walki
Uciszony smutkiem Twojego bólu, o Panie
I złamany strachem przed wątpliwościami
Chciałbym móc zacząć wszystko od nowa
Na tym polega blues, na tym właśnie polega blues
Och, twardszy niż łzy, które płaczesz
Trudniejszy niż złamane serce w twoim sercu
Miłość powie ci do widzenia
A blues wzruszy was wszystkich
Uciszony smutkiem twojego bólu
I złamany strachem , przed wątpliwościami
Chciałbym móc zacząć wszystko od nowa
Otóż, o to właśnie chodzi w bluesie, o to właśnie chodzi w bluesie… o wszystko
To jest to, czym jest blues, o to chodzi w bluesie
I masz wątpliwości
Chcesz płakać, krzyczeć i krzyczeć, odejść
Na tym polega blues
Życie było takie ciężkie i jesteś rozproszony na wietrze
Nie ma odwrotu od nocy
Od czego zaczynasz
Kiedy spadasz jak cień w świetle
Mocniejszy niż łzy, którymi płaczesz
Trudniejsze niż złamane serce w twoim sercu
Miłość powie ci do widzenia, tak
A blues wzruszy was wszystkich
Czasami budzisz się i sen jest prawdziwy
A twoje wczoraj już minęło
Zaskoczony bólem serca, który czujesz
I uwięziony przez niebezpieczeństwo walki
Uciszony smutkiem Twojego bólu, o Panie
I złamany strachem przed wątpliwościami
Chciałbym móc zacząć wszystko od nowa
Na tym polega blues, na tym właśnie polega blues
Och, twardszy niż łzy, które płaczesz
Trudniejszy niż złamane serce w twoim sercu
Miłość powie ci do widzenia
A blues wzruszy was wszystkich
Uciszony smutkiem twojego bólu
I złamany strachem , przed wątpliwościami
Chciałbym móc zacząć wszystko od nowa
Otóż, o to właśnie chodzi w bluesie, o to właśnie chodzi w bluesie… o wszystko
To jest to, czym jest blues, o to chodzi w bluesie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria Daines/Paul Killington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maria Daines/Paul Killington |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Come on Over |
Komentarze (1):
Niedawno Maria Daines Band wspierała legendarnego Hawkwinda na kilku koncertach w Wielkiej Brytanii, w tym w Rock4Rescue w Shepherd's Bush Empire. Przeszłe pokazy obejmują wsparcie Wishbone Ash i The Groundhogs.
Maria i gitarzysta Paul Killington piszą piosenki z wielu gatunków. Maria pisze teksty i melodie, a multiinstrumentalista Paul komponuje muzykę, grając wszystkie instrumenty na żywo na swoich nagraniach.
Obszerny katalog Daines/Killington został opublikowany w Wielkiej Brytanii przez NorthStar Music Ltd. Kilka piosenek przedstawia film dokumentalny, "Saving America's Horses", "A Minority Pastime" i "Dark Water Rising" historie przetrwania rodzinnych zwierząt domowych uratowanych podczas huraganu Katrina.