Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Fly like a bird
2 507 361 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 202 oczekujących

Mariah Carey - Fly like a bird

Fly like a bird

Fly like a bird

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emotions93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somehow I know that
There's a place up above
With no more hurt and struggling
Free of all atrocities and suffering
Because I feel the unconditional love
From one who cares enough for me
To erase all my burdens
And let me be free to

[chorus]
Fly like a bird
Take to the sky
I need you now Lord
Carry me high
Don't let the world break me tonight
I need the strength of you by my side
Sometimes this life can be so cold
I pray you'll come and carry me home

Can we recover
Will the world ever be
A place of peace and harmony
With no war and with no brutality
If we loved each other
We would find victory
But in this harsh reality
Sometimes I'm so despondent
That I feel the need to

[chorus]
Fly like a bird
Take to the sky
I need You now Lord
Carry me high
Don't let the world break me tonight
I need the strength of You by my side
Sometimes this life can be so cold
I pray You'll come and carry me home

Keep your head to the sky
With God's love you'll survive

Fly like a bird
Take to the sky
I need you now, Lord
Carry me high
Don't let the world break me tonight
I need the strength of You by my side

Sometimes this life can be so cold
I pray You'll come and carry me home
Carry me higher, higher, higher
Carry me higher, higher, higher
Carry me home
Higher Jesus
Carry me higher, Lord

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lecieć jak ptak

Jakoś to wiem, że
jest takie miejsce tam na górze,
gdzie nie ma już bólu i walki,
jest wolne od okrucieństwa i cierpienia,
czuję bowiem tę bezwarunkową miłość,
która pochodzi od Tego, który troszczy się o mnie tak bardzo,
że podnosi cały mój ciężar
i pozwala mi być wolną, bym mogła

Refren:
Lecieć jak ptak
Wzbić się w niebo
Potrzebuję Cię teraz, Panie
Unieś mnie wysoko
Nie pozwól światu złamać mnie dziś
Potrzebuję Twej siły ze mną
Czasami to życie potrafi dać w kość
Modlę się, byś przyszedł i zabrał mnie do domu

Czy potrafimy się zmienić?
Czy świat będzie kiedyś
miejscem pokoju i harmonii,
w którym nie ma wojen ani brutalności?
Gdybyśmy kochali się nawzajem,
osiągnęlibyśmy zwycięstwo,
ale w tej ponurej rzeczywistości
czasem czuję się tak przybita,
że czuję, że musiałabym

Refren:
Lecieć jak ptak
Wzbić się w niebo
Potrzebuję Cię teraz, Panie
Unieś mnie wysoko
Nie pozwól światu złamać mnie dziś
Potrzebuję Twej siły ze mną
Czasami to życie potrafi dać w kość
Modlę się, byś przyszedł i zabrał mnie do domu

Chodź zawsze z głową do góry
Z Bożą miłością przetrwasz wszystko

Refren:
Lecieć jak ptak
Wzbić się w niebo
Potrzebuję Cię teraz, Panie
Unieś mnie wysoko
Nie pozwól światu złamać mnie dziś
Potrzebuję Twej siły ze mną
Czasami to życie potrafi dać w kość
Modlę się, byś przyszedł i zabrał mnie do domu
Zanieś mnie wyżej, wyżej, wyżej
Zanieś mnie wyżej, wyżej, wyżej
Zabierz mnie do domu
Wyżej, Panie Jezu,
Zanieś mnie wyżej, Panie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Wright / Mariah Carey

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

James Wright / Mariah Carey

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Mariah Carey (2005)

Płyty:

1/ LP-CD: Mariah Carey - The Emancipation Of Mimi, 2005 (Island Records, 0602498811177 - Europa);

Komentarze (2):

MariahCarey 24.11.2010, 17:41
(0)
Kocham tą piosenke!!!!!!! każda piosenka Mariah to arcydzieło;*******

tomaszek331 19.10.2008, 20:55
(+2)
cudowna piosenka

tekstowo.pl
2 507 361 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 202 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności