Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marianas Trench
Popularne teksty
10. Macias - Money
Marianas Trench - Alibis
Alibis
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mystic Nath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the scrapes and bruises
To the familiar abuses
I'll kick and scream but it never changed anything
I could spill my guts out
Wearing my best little girl pout
And I almost missed it
But nobody said that this was gonna be easy
This is not the man I hoped to be
And I'm just trying to stop the bleeding
I don't know how to word it
I just started to deserve it
And all my, all my faces are alibis
And me, I'm half the man I wanted to be
Most times it all comes out wrong
I don't know the words but I'll hum along
There's nothing famillar here anymore
to anyone or anything left to feel alive
And I still taste that sickness
And it makes me crazy without it at best
But I'm in the same place I used to be
But I'm trying harder not to be
This is not the man I hoped to be
And I'm just trying to stop the bleeding
I don't know how to word it
I just started to deserve it
And all my, all my faces are alibis
And me, I'm half the man I wanted to be
So what am I? What am I? So What Am I?
And all my, all my faces are Alibis
This is not the man I hoped to be
And I'm just trying to stop the bleeding
I don't know how the words go
I just started not to say no
Don't want it, Don't get it
I know you won't regret it
Don't surface, Don't surface
And I feel so damned worthless
Another day is gone and all my faces are alibis
all ym faces are alibies
and me, I'm half the man I wanted to be
To the familiar abuses
I'll kick and scream but it never changed anything
I could spill my guts out
Wearing my best little girl pout
And I almost missed it
But nobody said that this was gonna be easy
This is not the man I hoped to be
And I'm just trying to stop the bleeding
I don't know how to word it
I just started to deserve it
And all my, all my faces are alibis
And me, I'm half the man I wanted to be
Most times it all comes out wrong
I don't know the words but I'll hum along
There's nothing famillar here anymore
to anyone or anything left to feel alive
And I still taste that sickness
And it makes me crazy without it at best
But I'm in the same place I used to be
But I'm trying harder not to be
This is not the man I hoped to be
And I'm just trying to stop the bleeding
I don't know how to word it
I just started to deserve it
And all my, all my faces are alibis
And me, I'm half the man I wanted to be
So what am I? What am I? So What Am I?
And all my, all my faces are Alibis
This is not the man I hoped to be
And I'm just trying to stop the bleeding
I don't know how the words go
I just started not to say no
Don't want it, Don't get it
I know you won't regret it
Don't surface, Don't surface
And I feel so damned worthless
Another day is gone and all my faces are alibis
all ym faces are alibies
and me, I'm half the man I wanted to be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieALIBI
Od zadrapań i siniaków,
do znajomych nadużyć
będę kopał i krzyczał,
ale to nigdy niczego nie zmienia
Mógłbym wylać swoje wnętrzności
nosząc moją najlepszą kwaśną minę małej dziewczynki
i prawie to przegapiłem,
ale nikt nie mówił, że będzie łatwo...
To nie jest mężczyzna, jakim miałem nadzieję być
i poprostu staram się przestać krwawić...
nie wiem jak to powiedzieć,
zaczynam na to zasługiwac
i wszystkie moje twarze są moim alibi
A ja, ja tylko w połowie jestem takim człowiekiem, jakim chciałem być...
Wiekszość czasu wszystko szło źle,
nie znam słow, ale będę nucił dalej
nie widzę tu dłużej już nic znajomego
nikogo i nic, by czuć, że żyję
I wciąż czuję tę chorobę
i to sprawia, że bez niej w najlepszym wypadku wariuje,
ale ciągle jestem w tym miejscu, gdzie zwykłem być
i próbuje coraz bardziej tu nie być
To nie jest mężczyzna, jakim miałem nadzieję być
i poprostu staram się przestać krwawić...
nie wiem jak to powiedzieć,
zaczynam na to zasługiwac
i wszystkie moje twarze są moim alibi
A ja, ja tylko w połowie jestem takim człowiekiem, jakim chciałem być...
Więc czym jestesm? Czym jestem? Więc czym jestem?
I wszystkie, wszytskie moje twarze są moim alibi...
To nie jest mężczyzna, jakim miałem nadzieję być
i poporstu staram się przestać krwawić...
nie wiem jak to powiedzieć
poprostu zacznę mówic 'nie'
Nie chcę tego, nie rozumiem tego,
wiem, że nie będziesz tego żałować.
Nie wypływać na powierzchnie, nie wypływać na powieszchnie.
Czuję się tak cholernie bezwartościowy
Kolejny dzien minął, a wszystkie moje twarze są moim alibi...
wszystkie moje twarze są moim alibi...
A ja, ja tylko w połowie jestem takim człowiekiem, jakim chciałem być...
Od zadrapań i siniaków,
do znajomych nadużyć
będę kopał i krzyczał,
ale to nigdy niczego nie zmienia
Mógłbym wylać swoje wnętrzności
nosząc moją najlepszą kwaśną minę małej dziewczynki
i prawie to przegapiłem,
ale nikt nie mówił, że będzie łatwo...
To nie jest mężczyzna, jakim miałem nadzieję być
i poprostu staram się przestać krwawić...
nie wiem jak to powiedzieć,
zaczynam na to zasługiwac
i wszystkie moje twarze są moim alibi
A ja, ja tylko w połowie jestem takim człowiekiem, jakim chciałem być...
Wiekszość czasu wszystko szło źle,
nie znam słow, ale będę nucił dalej
nie widzę tu dłużej już nic znajomego
nikogo i nic, by czuć, że żyję
I wciąż czuję tę chorobę
i to sprawia, że bez niej w najlepszym wypadku wariuje,
ale ciągle jestem w tym miejscu, gdzie zwykłem być
i próbuje coraz bardziej tu nie być
To nie jest mężczyzna, jakim miałem nadzieję być
i poprostu staram się przestać krwawić...
nie wiem jak to powiedzieć,
zaczynam na to zasługiwac
i wszystkie moje twarze są moim alibi
A ja, ja tylko w połowie jestem takim człowiekiem, jakim chciałem być...
Więc czym jestesm? Czym jestem? Więc czym jestem?
I wszystkie, wszytskie moje twarze są moim alibi...
To nie jest mężczyzna, jakim miałem nadzieję być
i poporstu staram się przestać krwawić...
nie wiem jak to powiedzieć
poprostu zacznę mówic 'nie'
Nie chcę tego, nie rozumiem tego,
wiem, że nie będziesz tego żałować.
Nie wypływać na powierzchnie, nie wypływać na powieszchnie.
Czuję się tak cholernie bezwartościowy
Kolejny dzien minął, a wszystkie moje twarze są moim alibi...
wszystkie moje twarze są moim alibi...
A ja, ja tylko w połowie jestem takim człowiekiem, jakim chciałem być...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):