Teksty piosenek > M > Marianas Trench > No Place Like Home
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Marianas Trench - No Place Like Home

No Place Like Home

No Place Like Home

Tekst dodał(a): annierock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pamest Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): annierock Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's no... yellow
bricks to follow back, and run from that disaster.
Familiar sins, come crashing in.
And sever forever and after.
My old friend, it's time I leave you here
For whats for all in frozen alabaster.
Believe me.
There's no place like home.
There's no place like home.

A shallow grave, where I can keep it safe
for hide away for just in case I need it.
my old friend, it's time to say goodbye again.
no need to tell me where you've been, I feel it.
Shallow graves for shallow hearts.
For pick-me-ups and fall aparts.
For promises that never started right.

Carolina, Carolina, tell me how I'm gonna get down from here?
You only ever just disappear, but I can't let you go.
Carolina, Carolina, tell you how am I getting the ending right.
I know I started it wrong but I...
I think that it's as easy as 1,2,3
Do you see what I do?
Truth or dare, yes I double dare you.
You, you mean now I think you got it right.

(There's no place like home... there's no place like home)
(There's no place like home... there's no place like home)
(There's no place like home)

Oh, another day on the assembly line.
Everybody better march in time.
'Cause the fact that we don't care why.
you been saying could've, should've, would've.

Oh, another day on the assembly line.
Everybody better march in time.
'Cause the fact that we don't care why.
you been saying could've, should've, would've.

Oh, another day on the assembly line.
(Toy soldiers will you follow?)
Everybody better march in time.
(Toy soldiers will you follow?)
'Cause the factory don't care why.
(Toy soldiers will you follow?)
you been saying could've, should've, would've.
(Toy soldiers will you follow?)

Oh, another day on the assembly line.
(Toy soldiers will you follow?)
Everybody better march in time.
(Toy soldiers will you follow?)
'Cause the factory don't care why.
(Toy soldiers will you follow?)
you been saying could've, should've, would've.
(Toy soldiers will you follow?)

I face the music when it's di-ei-ire!

This is true love, ever after.
This is true love, ever after.

True love! ever after!
This is true love! ever after!
This is true love, ever after.

Once upon a time
This place was beautiful and mine
But now it's just a bottom line
(There's no)
Yellow bricks and happily. ever after we lived.
The End.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma tu ... żółtych cegieł by podążać wstecz i uciec z tej katastrofy.
Podobne grzechy, nadchodzą rozwalić
I zerwać na zawsze i zawsze
Mój stary przyjacielu, to czas by zostawić cię tu
Po co? Dla wszystkich w zamarzniętym alabastrze.
Uwierz mi
Nie ma takie miejsca jak dom
Nie ma jak w domu

płytki grób, gdzie mogę przetrzymać to bezpiecznie
By schować, tylko dla przyczyny, potrzebuje tego
Mój stary przyjacielu , to czas by się pożegnać znów
Nie musisz mówić mi gdzie byłeś, czuję to
Płytkie groby, dla płytkich serc
Dla podnoszenia mnie i rozdzielenia
Dla obietnic, które nigdy nie zaczęły się dobrze

Karolina, Karolina, powiedz mi jak mam się stąd wydostać
Ty tylko zawsze znikasz, ale nie mogę cię puścić
Karolina, Karolina, powiedz sobie jak ma się dostać prawidłowo do końca
Wiem że zacząłem źle ale
Myślę, ze to jest proste jak 1, 2, 3
Widzisz co robię
Prawda czy wyzwanie, tak wyzwałem cię dwa razy
Ty, ty masz na myśli, ze sądzę iż masz to dobrze teraz

(Nie ma takiego miejsca jak dom
Nie ma to jak w domu, Nie ma takiego miejsca jak dom
Nie ma jak w domu)

Oh, kolejny dzień na linii montażowej
Wszyscy lepiej maszerujcie w czasie
Faktem jest, ze nie obchodzi nas czemu
mówisz mógłbym, powinienem był, bym


Oh, kolejny dzień na linii montażowej
Wszyscy lepiej maszerujcie w czasie
Faktem jest, ze nie obchodzi nas czemu
mówisz mógłbym, powinienem był, bym


Oh, kolejny dzień na linii montażowej
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)
Wszyscy lepiej maszerujcie w czasie
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)
Faktem jest, ze nie obchodzi nas czemu
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)
mówisz mógłbym, powinienem był, bym
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)

Oh, kolejny dzień na linii montażowej
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)
Wszyscy lepiej maszerujcie w czasie
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)
Faktem jest, ze nie obchodzi nas czemu
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)
mówisz mógłbym, powinienem był, bym
(ołowiane żołnierzyki będą cię śledzić)

Stawiam czoła muzyce, gdy jest straszna


Prawdziwa miłość, odtąd
To jest prawdziwa miłość, odtąd
To jest prawdziwa miłość, odtąd

Dawno, dawno temu
To miejsce było piękne i moje
A teraz to jest tylko dolna linia
(nie ma)
Żółte cegły i szczęście. Odtąd żyliśmy
Konie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marianas Trench

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Marianas Trench

Płyty:

Ever After

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności