Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marianne Mirage
Popularne teksty
Marianne Mirage - Non serve più
Non serve più
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ora è notte fonda.
La mia testa se ne va.
Io negli occhi tuoi
e il buio poi si accende.
E resto qui,
immobile ad aspettare.
Resto qui,
io lo so dov'eri ieri.
Non serve più dirsi bugie,
non serve più dirsi bugie,
non serve più perché so dov'eri ieri,
dove sarai domani domani domani.
Ora c'è solo un ombra
che lentamente scivola
sulle labbra
e poi quello che vuoi
ci attende.
Ho voglia di parole che
non fanno male.
Stesi qui,
siamo carne tra le mani.
Non serve più dirsi bugie,
non serve più dirsi bugie,
non serve più perché so dov'eri ieri,
dove sarai domani.
E non voglio più dirmi bugie,
non serve più continuare a fuggire,
non serve più
perché so dov'eri ieri, dove sarai domani,
domani, domani, domani.
Dove sarai domani, domani, domani, domani.
La mia testa se ne va.
Io negli occhi tuoi
e il buio poi si accende.
E resto qui,
immobile ad aspettare.
Resto qui,
io lo so dov'eri ieri.
Non serve più dirsi bugie,
non serve più dirsi bugie,
non serve più perché so dov'eri ieri,
dove sarai domani domani domani.
Ora c'è solo un ombra
che lentamente scivola
sulle labbra
e poi quello che vuoi
ci attende.
Ho voglia di parole che
non fanno male.
Stesi qui,
siamo carne tra le mani.
Non serve più dirsi bugie,
non serve più dirsi bugie,
non serve più perché so dov'eri ieri,
dove sarai domani.
E non voglio più dirmi bugie,
non serve più continuare a fuggire,
non serve più
perché so dov'eri ieri, dove sarai domani,
domani, domani, domani.
Dove sarai domani, domani, domani, domani.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz jest głęboka noc.
Moja głowa odlatuje.
Ja w twoich oczach,
a potem następuje ciemność.
I pozostaję tu,
nieruchoma w oczekiwaniu.
Pozostaję tu,
wiem, gdzie byłeś wczoraj.
Nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, ponieważ wiem, gdzie byłeś wczoraj,
gdzie będziesz jutro, jutro, jutro.
Teraz jest tu tylko cień,
który powoli ześlizguje się
na usta,
a potem czeka nas,
to co chcesz.
Chcę słów, które
nie ranią.
Rozłożeni tutaj,
jesteśmy ciałami w objęciach rąk.
Nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, ponieważ wiem, gdzie byłeś wczoraj,
gdzie będziesz jutro.
I nie chcę już, mówić sobie kłamstw,
nie pomaga już dalsze uciekanie,
nie pomaga już,
ponieważ wiem, gdzie byłeś wczoraj, gdzie będziesz jutro,
jutro, jutro, jutro.
Gdzie będziesz jutro, jutro, jutro, jutro.
Moja głowa odlatuje.
Ja w twoich oczach,
a potem następuje ciemność.
I pozostaję tu,
nieruchoma w oczekiwaniu.
Pozostaję tu,
wiem, gdzie byłeś wczoraj.
Nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, ponieważ wiem, gdzie byłeś wczoraj,
gdzie będziesz jutro, jutro, jutro.
Teraz jest tu tylko cień,
który powoli ześlizguje się
na usta,
a potem czeka nas,
to co chcesz.
Chcę słów, które
nie ranią.
Rozłożeni tutaj,
jesteśmy ciałami w objęciach rąk.
Nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, mówienie sobie kłamstw,
nie pomaga już, ponieważ wiem, gdzie byłeś wczoraj,
gdzie będziesz jutro.
I nie chcę już, mówić sobie kłamstw,
nie pomaga już dalsze uciekanie,
nie pomaga już,
ponieważ wiem, gdzie byłeś wczoraj, gdzie będziesz jutro,
jutro, jutro, jutro.
Gdzie będziesz jutro, jutro, jutro, jutro.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
2016 -"Quelli come me" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):