Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marika Hackman
Popularne teksty
20. Aespa - Hot Mess
Marika Hackman - Animal Fear
Animal Fear
Tekst dodał(a): MJJZ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarsFreak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MJJZ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I've been weeping silent like a wound
Would you stitch me up
Or let the blood soak through?
Watching my world turn from white to maroon
[Pre Chorus]
Ignore my claws
Llook into my eyes
And convince us both
That I'll last through the night
[Chorus]
I could land on my feet if I tried
I never jumped a chasm so wide
And made it to the opposite side
Even now, as we are, standing here
I can see the doubt in your eyes
I can smell the animal fear
(I can smell the animal fear)
[Verse 2]
Hold my body, trembling fur and tooth
I won't bite, or did I speak too soon?
Treacherous light that ignites the moon
[Pre Chorus]
And she calls my name
And I howl her tune
But the hunters slay
By the clair of the moon
[Chorus]
I was raised with my face to the skies
But I was not a heavenly child
Savage, with a temperament wild
Even here, as we are, standing now
I can see the fear in your eyes
I can taste the sweat I your brow
I can smell the animal fear
(I can smell the animal fear)
I've been weeping silent like a wound
Would you stitch me up
Or let the blood soak through?
Watching my world turn from white to maroon
[Pre Chorus]
Ignore my claws
Llook into my eyes
And convince us both
That I'll last through the night
[Chorus]
I could land on my feet if I tried
I never jumped a chasm so wide
And made it to the opposite side
Even now, as we are, standing here
I can see the doubt in your eyes
I can smell the animal fear
(I can smell the animal fear)
[Verse 2]
Hold my body, trembling fur and tooth
I won't bite, or did I speak too soon?
Treacherous light that ignites the moon
[Pre Chorus]
And she calls my name
And I howl her tune
But the hunters slay
By the clair of the moon
[Chorus]
I was raised with my face to the skies
But I was not a heavenly child
Savage, with a temperament wild
Even here, as we are, standing now
I can see the fear in your eyes
I can taste the sweat I your brow
I can smell the animal fear
(I can smell the animal fear)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRoniłam łzy będąc samotna niczym rana
Czy możesz mnie zagoić,
Albo pozwolić, aby krew przesiąknęła przez opatrunek
Patrząc, jak mój świat zmienia kolor z białego na kasztanowy?
Zignoruj moje szpony
Spójrz mi w oczy
I przekonaj nas obojga,
Że przetrwam kolejną noc
Mogłabym wylądować na własnych stopach, gdybym tylko spróbowała
Ale nigdy jeszcze nie przeskoczyłam takiej szerokiej przepaści
Tak, aby wyjść z tego skoku cało
Nawet teraz, gdy stoimy tutaj razem
Mogę dostrzec wątpliwość w twoich oczach
Mogę poczuć twój zwierzęcy strach
(Mogę poczuć twój zwierzęcy strach)
Podtrzymaj moje ciało, o drżącym futrze i szczękających zębach
Nie ugryzę cię... a może jednak mówię to zbyt wcześnie
Księżyc płonie zdradzieckim światłem
Woła mnie
A ja wyję w jego rytmie
Ale myśliwi urządzają rzeź
W jego świetle
Dorastałam z twarzą zwróconą ku słońcu
Ale nie byłam niebiańskim dzieckiem
Dzika, z nieokrzesanym temperamentem
Nawet tutaj, gdzie teraz stoimy
Mogę dostrzec strach w twoich oczach
Mogę poczuć smak twojego potu
Mogę poczuć twój zwierzęcy strach
(Mogę poczuć twój zwierzęcy strach)
Mars Freak
Czy możesz mnie zagoić,
Albo pozwolić, aby krew przesiąknęła przez opatrunek
Patrząc, jak mój świat zmienia kolor z białego na kasztanowy?
Zignoruj moje szpony
Spójrz mi w oczy
I przekonaj nas obojga,
Że przetrwam kolejną noc
Mogłabym wylądować na własnych stopach, gdybym tylko spróbowała
Ale nigdy jeszcze nie przeskoczyłam takiej szerokiej przepaści
Tak, aby wyjść z tego skoku cało
Nawet teraz, gdy stoimy tutaj razem
Mogę dostrzec wątpliwość w twoich oczach
Mogę poczuć twój zwierzęcy strach
(Mogę poczuć twój zwierzęcy strach)
Podtrzymaj moje ciało, o drżącym futrze i szczękających zębach
Nie ugryzę cię... a może jednak mówię to zbyt wcześnie
Księżyc płonie zdradzieckim światłem
Woła mnie
A ja wyję w jego rytmie
Ale myśliwi urządzają rzeź
W jego świetle
Dorastałam z twarzą zwróconą ku słońcu
Ale nie byłam niebiańskim dzieckiem
Dzika, z nieokrzesanym temperamentem
Nawet tutaj, gdzie teraz stoimy
Mogę dostrzec strach w twoich oczach
Mogę poczuć smak twojego potu
Mogę poczuć twój zwierzęcy strach
(Mogę poczuć twój zwierzęcy strach)
Mars Freak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marika Hackman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marika Hackman |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marika Hackman |
| Płyty: |
We Slept At Last |
Komentarze (0):