Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Popularne teksty
11. Genzie - Prank
Marilyn Manson - Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Tekst dodał(a): Galaxy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Galaxy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Death to ladies first, then the gentlemen
All sorts of tax-free-face-lift-abortions-nervous-break-dance
Satanic girls gone wild, truly fucking suicidal
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, now do it again)
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, et cetera)
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
I've got a black eye of soul, my morals in a hole, I wish I was still dead
But the TV said, it's just a "tropical depression"
Pointless intervention, legal separation, call my dealer or my lawyer
"We've got a situation!"
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, now do it again)
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, et cetera)
Is it he news?
Or is it the noose?
Results may vary
Side effects are every
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, now do it again)
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, et cetera)
Fuck the goddamn TV and the radio
And fuck making hits, I'm taking credit for the death toll
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
All sorts of tax-free-face-lift-abortions-nervous-break-dance
Satanic girls gone wild, truly fucking suicidal
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, now do it again)
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, et cetera)
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
I've got a black eye of soul, my morals in a hole, I wish I was still dead
But the TV said, it's just a "tropical depression"
Pointless intervention, legal separation, call my dealer or my lawyer
"We've got a situation!"
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
First you try to fuck it, then you try to eat it
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, now do it again)
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, et cetera)
Is it he news?
Or is it the noose?
Results may vary
Side effects are every
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, now do it again)
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
(Fuck, eat, kill, et cetera)
Fuck the goddamn TV and the radio
And fuck making hits, I'm taking credit for the death toll
It's arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚmierć dla pań pierwsza, następnie panowie.
Wszystkie rodzaje nieopodatkowanego-liftingu-aborcji-nerwowego-tańca-połamańca*.
Szatańskie dziewczyny odeszły szalone, prawdziwie kurwa samobójczo.
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
Mam podbite oko duszy, moje morale w dołku, chciałbym być nadal martwy,
ale telewizja powiedziała: to tylko "tropikalna depresja".
Bezcelowa interwencja, legalna separacja, zadzwoń do mojego dealera lub mojego prawnika.
"Mamy okazję"!
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, tym podobne).
Czy to jest wiadomość?
Czy to jest pętla?
Rezultaty mogą się różnić.
Skutki uboczne są codziennie.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, tym podobne).
Pieprzyć cholerną telewizję i radio.
I pieprzyć robienie hitów, biorę kredyt na śmiertelne żniwo.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
Wszystkie rodzaje nieopodatkowanego-liftingu-aborcji-nerwowego-tańca-połamańca*.
Szatańskie dziewczyny odeszły szalone, prawdziwie kurwa samobójczo.
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
Mam podbite oko duszy, moje morale w dołku, chciałbym być nadal martwy,
ale telewizja powiedziała: to tylko "tropikalna depresja".
Bezcelowa interwencja, legalna separacja, zadzwoń do mojego dealera lub mojego prawnika.
"Mamy okazję"!
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
Najpierw próbujesz to pieprzyć, później próbujesz to zjeść.
Jeżeli nie nauczyła się Twego imienia, lepiej zabij ją, zanim to zobaczą.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, tym podobne).
Czy to jest wiadomość?
Czy to jest pętla?
Rezultaty mogą się różnić.
Skutki uboczne są codziennie.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, teraz zrób to ponownie).
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa
(pieprz, jedz, zabij, tym podobne).
Pieprzyć cholerną telewizję i radio.
I pieprzyć robienie hitów, biorę kredyt na śmiertelne żniwo.
To apoka-przeklęta-pierdolona-lipsa.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marilyn Manson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Twiggy, Chris Vrenna |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marilyn Manson |
| Płyty: |
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon (single 2009), The High End Of Low (2009) |
| Ciekawostki: |
Twiggy skomponował tą piosenkę 7 lat wcześniej, niż miała premiera płyty. Manson w słowach chciał skrytykować swoją wytwórnię Interscope, jednak managment wypuścił tą piosenkę jako singiel, co mocno zdziwiło samego Mansona. |
Komentarze (49):
może ,to właśn!e wtedy bdzie bez trudu ..
Wcielić się w role "Mordziciela"
haha ;)
Jak w..:
"ZaRaZ BDZ!E C!EMN0!!"
haha ;D ;P
Pokaż powiązany komentarz ↓
"Pointless intervention, legal separation" to nazywany przez media zabieg aborcji, niby neutralnie ale przez to zakłamanie dziewczyna/ matka staje się "We've got a situation!" klientką dealerów narkotyków czy prawników. Klientką korporacji. Przez to Manson ma: "I've got a black eye of soul, my morals in a hole, I wish I was still dead" ogólny wstręt do zakłamanego systemu, którego młodzi ludzie są ofiarami. Najpierw Manson "First you try to f**k it, then you try to eat it" próbuje ignorować to, potem przejść nad tym do porządku dziennego albo " I wish I was still dead" chciałby być nieczułym na tą obłudę ale nie jest... Oświeca POKOLENIE... ;-) Taki przewrotny a moralizatorski tekst ;-)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz
Pokaż komentarz
Piosenka świetna i prawdziwa :)
If it hasn't learned your name, you better kill it before they see it"
Zacnie było by zrealizować to 8D
Cóż motherfu*ckin' nie przetłumaczył bym jako "matkojebczy", bo przecież motherfuc*ker to nie m********a, tylko skur*wysyn.