Teksty piosenek > M > Marilyn Manson > Born Again
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 889 oczekujących

Marilyn Manson - Born Again

Born Again

Born Again

Tekst dodał(a): pachet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ands1990 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Selenarriane Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you or don't you want this to be your song?
It doesn't take a rebel to sing along.
This art is weak
in its pretty, pretty frame
and I am a monkey with
a misspelled name
"I'll put down your disco
and take you heart away"
"I'll put down your disco
and take your heart away"
I'll be born again

I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you

do you or don't you want to take this hit?
Does it make you feel like you're a part of "it."
"I'll put down your disco
and take you heart away"
"I'll put down your disco
and take your heart away"
I am born again

I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you

the valley of the dolls is
the valley of the dead
the valley of the dolls is
the valley of the dead
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you
I'm someone else
I'm someone new
I'm someone stupid just like you

I'll be born again...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy chcesz żeby to była twoja piosenka czy nie?
To żaden bunt śpiewać razem.
Ta sztuka jest słaba
w swojej pięknej ramce
i jestem małpą
z źle wymówionym imieniem.
"Stłumię twoje disco
i odbiorę ci serce.
Stłumię twoje disco
i odbiorę ci serce.”
Narodzę się ponownie.

Jestem kimś innym.
Jestem kimś nowym.
Jestem kimś głupim tak jak ty.
Jestem kimś innym.
Jestem kimś nowym.
Jestem kimś głupim tak jak ty.

Chcesz ten przebój czy nie?
Czy to sprawia, że czujesz się częścią „tego”.
"Stłumię twoje disco
i odbiorę ci serce.
Stłumię twoje disco
i odbiorę ci serce.”
Narodzę się ponownie.

Jestem kimś innym.
Jestem kimś nowym.
Jestem kimś głupim tak jak ty.
Jestem kimś innym.
Jestem kimś nowym.
Jestem kimś głupim tak jak ty.

Dolina lalek jest
doliną martwych.
Dolina lalek jest
doliną martwych.
Jestem kimś innym.
Jestem kimś nowym.
Jestem kimś głupim tak jak ty.
Jestem kimś innym.
Jestem kimś nowym.
Jestem kimś głupim tak jak ty.

Narodzę sie ponownie...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marilyn Manson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Twiggy Ramirez / John 5

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Marilyn Manson

Płyty:

Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)

Ciekawostki:

Istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że utwór ten był nagrywany w tym samym czasie co "Irresponsible Hate Anthem".

Komentarze (5):

MMlover 12.08.2015, 11:15
(0)
W-S-P-A-N-I-A-L-A piosenka!
Dolina lalek
Jest doliną martwych
Dolina lalek
Jest doliną martwych


Narodzę sie ponownie

FallenAngel148 24.08.2013, 20:35
(0)
mogłabym słuchać bez przerwy <3

trawacytrynowa2 3.12.2012, 14:49
(0)

"Dolina lalek
Jest doliną martwych
Dolina lalek
...


narodze sie ponownie "

poker 17.09.2012, 20:16
(0)
Jestem kimś innym
Jestem kimś kimś nowym
Jestem kimś głupim tak jak ty
Jestem kimś innym
Jestem kimś kimś nowym
Jestem kimś głupim tak jak ty...

Jedna z najwspanialszych piosenek MM.

Selenarriane 10.08.2012, 09:36
(+1)
Stłumię twoje disco
odbiorę ci serce
stłumię twoje disco
odbiorę ci serce

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności